Suisse S'installer en Suisse : quelles démarches pour un permis de séjour ?

Conditions

• Nationalité UE/AELE
• Contrat de travail ou preuve d'un travail indépendant réel (ou, si sans emploi, preuve de ressources suffisantes plus assurance maladie complète)
• Inscription à la commune dans les 14 jours suivant l'arrivée et avant de commencer à travailler

Documents requis

• Passeport ou carte d'identité nationale valide obligatoire
• Contrat de travail ou preuve d'activité indépendante obligatoire
• Justificatif de domicile obligatoire
• Photos d'identité obligatoire
• Preuve de ressources suffisantes et d'une assurance maladie complète (uniquement pour les non-salariés)

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Emploi stable

   Signer un contrat de travail ou préparer des preuves d'activité indépendante.

2. 2

   Entrer en Suisse

   Entrer sans visa d'entrée (ressortissants UE/AELE).

3. 3

   S'inscrire à la commune

   S'inscrire au bureau d'enregistrement des résidents dans les 14 jours suivant l'arrivée et avant de commencer à travailler.

4. 4

   Demander le permis

   Demander le permis de séjour L ou B UE/AELE auprès de l'office cantonal des migrations ; le permis fait office de permis de travail.

Sources officielles

• Officiel SEM - B EU/EFTA residence permit · State Secretariat for Migration (SEM)
• Officiel SEM - EU/EFTA nationals in Switzerland · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Cadre, spécialiste ou travailleur qualifié (diplôme plus plusieurs années d'expérience)
• Recherche de priorité sur le marché du travail documentée par l'employeur
• Disponibilité dans les quotas fédéraux
• Salaire aux niveaux régionaux/sectoriels habituels

Documents requis

• Contrat de travail signé obligatoire
• CV obligatoire
• Diplômes originaux plus traductions certifiées dans une langue officielle suisse ou en anglais obligatoire
• Références obligatoire
• Détails de l'institution, de la durée et du programme pour les diplômes étrangers obligatoire
• Preuve des efforts de recrutement obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Signer un contrat conditionnel

   L'employeur signe un contrat conditionné à l'obtention du permis de travail.

2. 2

   Documenter la recherche de priorité

   L'employeur documente les efforts de recrutement via RAV, EURES et publicité sectorielle, avec une liste des candidats rejetés.

3. 3

   Déposer la demande cantonale

   L'employeur dépose la demande auprès de l'autorité cantonale du marché du travail/de l'immigration, qui vérifie les quotas, le salaire, les qualifications et le logement.

4. 4

   Approbation fédérale et visa

   Le canton transmet au SEM ; après approbation, une assurance de délivrance du permis de séjour est émise et le travailleur obtient un visa D à l'étranger.

5. 5

   Entrer et s'enregistrer

   Entrer en Suisse, s'enregistrer à la commune dans les 14 jours et obtenir le permis.

Sources officielles

• Officiel SEM - Work-market admission for non-EU/EFTA nationals · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Diplôme d'une haute école suisse reconnue.
• Emploi dans un rôle servant un intérêt académique ou économique significatif.
• Contrat de travail.

Documents requis

• Diplôme suisse. obligatoire
• Contrat de travail. obligatoire
• Preuve que le rôle sert un intérêt académique/économique. obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Diplômé et trouver un rôle.

   Terminer les études et obtenir un emploi servant un intérêt académique/économique.

2. 2

   Postuler via la voie de l'employeur.

   Postuler via l'employeur ; exempté de la règle de priorité selon l'Art. 21(3) de la LEI.

3. 3

   Approbation et enregistrement.

   Approbation canton-SEM ; s'enregistrer à la commune dans les 14 jours.

Sources officielles

• Officiel SEM - Work-market admission for non-EU/EFTA nationals · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Nationalité UE/AELE
• Résidence principale dans un pays de l'UE/AELE en dehors de la Suisse
• Retour à la résidence principale à l'étranger quotidiennement ou au moins une fois par semaine
• Contrat de travail valide ou preuve d'activité indépendante en Suisse
• Pour les contrats de moins de 3 mois : procédure de notification en ligne au lieu du permis G

Documents requis

• Passeport ou document d'identité valide d'un ressortissant UE/AELE obligatoire
• Contrat de travail ou preuve d'activité indépendante en Suisse obligatoire
• Preuve de résidence dans un pays de l'UE/AELE (par exemple, document d'enregistrement de résidence) obligatoire
• Formulaire de demande de permis cantonal dûment rempli obligatoire

Étapes du processus

1. 1

   L'employeur ou le travailleur notifie l'autorité cantonale

   L'employeur ou le frontalier contacte l'autorité cantonale compétente en matière de migration dans le canton suisse d'emploi. Pour un travail de courte durée de moins de 3 mois par an, utilisez la procédure de notification en ligne (meldeverfahren.ch).

2. 2

   Soumettre les documents requis

   Fournir le passeport, le contrat de travail et la preuve de résidence UE/AELE à l'autorité cantonale.

3. 3

   Permis délivré

   5 ans pour les contrats permanents ou les contrats à durée déterminée de plus d'un an ; égal à la durée du contrat pour les contrats à durée déterminée de 3 mois à 1 an

Sources officielles

• Officiel G EU/EFTA permit (Cross-border commuters) — SEM · State Secretariat for Migration (SEM), Switzerland

Conditions

• Nationalité UE/AELE
• Contrat de travail à durée déterminée de 3 à 12 mois avec un employeur suisse, ou engagement en tant qu'indépendant de moins de 12 mois
• Pour les contrats de moins de 3 mois : procédure de notification en ligne au lieu du permis L
• Les demandeurs d'emploi peuvent postuler sans contrat mais n'ont pas droit à l'aide sociale

Documents requis

• Passeport ou document d'identité valide UE/AELE obligatoire
• Contrat de travail (3–12 mois) ou preuve d'activité indépendante obligatoire
• Formulaire de demande de permis cantonal complété obligatoire
• Preuve de logement en Suisse

Étapes du processus

1. 1

   S'inscrire auprès de l'autorité cantonale de migration

   L'employeur ou le travailleur s'inscrit auprès de l'autorité cantonale compétente du canton de résidence/travail. Pour les contrats de moins de 3 mois par an, utilisez la procédure de notification en ligne.

2. 2

   Soumettre les documents requis

   Fournir le passeport et le contrat de travail (ou preuve d'activité indépendante ou de recherche d'emploi). Le canton traite la demande.

3. 3

   Permis délivré

   Le permis L est délivré pour la durée du contrat. Il peut être prolongé si le contrat est prolongé, jusqu'à une période totale de moins de 12 mois.

4. 4

   Transition vers le permis B si l'emploi se poursuit

   Si l'emploi ou l'activité indépendante se poursuit au-delà de 12 mois, le titulaire a droit à un permis B de 5 ans.

Sources officielles

• Officiel L EU/EFTA permit (Short-term residents) — SEM · State Secretariat for Migration (SEM), Switzerland

Conditions

• Lettre d'acceptation d'un établissement d'enseignement supérieur suisse reconnu
• Preuve de fonds suffisants (benchmark environ CHF 21 000/an)
• Assurance maladie conforme aux exigences suisses
• Enregistrement à la commune dans les 14 jours (UE/AELE)

Documents requis

• Certificat de fin d'études secondaires supérieures (original/copie certifiée conforme) obligatoire
• Preuve d'inscription à l'université obligatoire
• Preuve de fonds suffisants (confirmation bancaire autorisée en Suisse) obligatoire
• Passeport ou carte d'identité valide obligatoire
• Passeport ou carte d'identité valide obligatoire
• 2 photos d'identité obligatoire
• 2 photos d'identité obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Document d'autorisation cantonal

   Faire une demande et obtenir une lettre d'acceptation de l'établissement, en soumettant votre certificat de fin d'études secondaires et une photo d'identité.

2. 2

   Entrer et s'enregistrer (UE/AELE)

   Entrer, s'enregistrer dans les 14 jours, et demander le permis de séjour auprès du bureau cantonal d'enregistrement des résidents.

3. 3

   Demander un visa D (non-UE/AELE)

   Entrer, s'enregistrer dans les 14 jours, et demander le permis de séjour au bureau cantonal d'enregistrement des résidents.

Sources officielles

• Officiel FDFA/EDA - Studying in Switzerland (residency/visa) · Federal Department of Foreign Affairs (FDFA/EDA)
• Officiel ch.ch - Entry and stay in Switzerland · Swiss Confederation portal (ch.ch)

Conditions

• Preuve d'une activité indépendante réelle (UE/AELE)
• Pour les ressortissants de pays tiers : intérêt économique, base financière durable et effet positif sur le marché du travail (art. 18-23 LEI)
• Disponibilité dans les contingents (ressortissants de pays tiers)

Documents requis

• Plan d'affaires obligatoire
• Preuve de financement/capital obligatoire
• Inscription au registre du commerce obligatoire
• Qualifications obligatoire
• Preuve de revenus durables obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Enregistrer l'entreprise

   Enregistrer l'entreprise et, pour les UE/AELE, s'enregistrer comme indépendant pour la sécurité sociale.

2. 2

   Demander le permis

   Demander le permis B à la commune (UE/AELE) ou via la chaîne d'approbation canton-SEM (pays tiers).

Sources officielles

• Officiel SEM - Non-EU/EFTA nationals (employment and self-employment) · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Ressortissant étranger établissant son domicile fiscal en Suisse pour la première fois ou après au moins 10 ans à l'étranger.
• N'exerçant pas d'activité lucrative en Suisse.
• Décision fiscale forfaitaire convenue avec un canton.
• Intérêt cantonal/fiscal significatif (Art. 30 LEI).

Documents requis

• Preuve de patrimoine/revenus. obligatoire
• Décision fiscale cantonale convenue. obligatoire
• Police d'assurance maladie complète. obligatoire
• Preuve de logement. obligatoire
• Passeport valide obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Convenir d'une décision fiscale.

   Négocier et convenir d'une décision fiscale avec l'autorité fiscale du canton choisi avant d'établir le domicile.

2. 2

   Demander un permis.

   Demander un permis de séjour sur la base d'un intérêt cantonal/fiscal significatif selon l'Art. 30 LEI.

3. 3

   Établir le domicile et s'enregistrer.

   Établir le domicile fiscal et s'enregistrer à la commune dans les 14 jours.

Sources officielles

• Officiel Federal Department of Finance (EFD) - Lump-sum taxation · Federal Department of Finance (EFD)

Conditions

• Le répondant détient un permis qualifiant ou la citoyenneté suisse
• Logement commun adapté
• Revenus/moyens suffisants ; pas de recours à l'aide sociale (non-UE)
• Respect des délais de la LEI Art. 47 (pays tiers : 5 ans ; enfants de plus de 12 ans dans les 12 mois)

Documents requis

• Actes de mariage/naissance (légalisés/apostillés et traduits) obligatoire
• Passeports obligatoire
• Preuve de logement obligatoire
• Preuve de revenus/moyens obligatoire
• Assurance maladie obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Le sponsor demande

   Le sponsor dépose une demande auprès de l'office cantonal des migrations ; la famille à l'étranger demande un visa D auprès de la représentation suisse.

2. 2

   Démontrer les conditions

   Démontrer un logement adapté et des revenus/moyens suffisants.

3. 3

   Entrer et s'enregistrer

   Les membres de la famille entrent et s'enregistrent à la commune dans les 14 jours.

Sources officielles

• Officiel ch.ch - Family reunification · Swiss Confederation portal (ch.ch)
• Officiel SEM - Family reunification factsheet (AFMP) · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Naturalisation ordinaire après 10 ans de résidence.
• Contrat d'accueil ou d'emploi avec une institution suisse reconnue
• Projet de recherche soutenant la science/technologie

Documents requis

• Qualifications pertinentes et preuve de financement obligatoire
• Contrat d'accueil/d'emploi obligatoire
• Description du projet de recherche obligatoire
• Qualifications obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Document d'autorisation cantonal

   Obtenir un contrat d'accueil

2. 2

   Approbation et visa

   Par projet/contrat, renouvelable.

3. 3

   Entrer et s'enregistrer

   Entrer et s'enregistrer à la commune dans les 14 jours.

Sources officielles

• Officiel SEM - Work-market admission for non-EU/EFTA nationals · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Filiation d'un parent suisse (pour la voie par filiation)
• Troisième génération : demande avant le 25e anniversaire ; né(e) en CH avec permis C et 5+ ans de scolarité obligatoire en CH
• Troisième génération : parent avec permis d'établissement, 10+ ans de résidence et 5+ ans de scolarité en CH
• Troisième génération : au moins un grand-parent né en CH ou avec un droit de séjour prouvé

Documents requis

• Preuve de filiation suisse ou de lien avec un grand-parent obligatoire
• Preuve de naissance en Suisse et permis C (troisième génération) obligatoire
• Preuve de scolarité obligatoire en Suisse (troisième génération) obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Déterminer la voie

   Confirmer l'éligibilité (filiation d'un parent suisse ou critères de troisième génération).

2. 2

   Demander au SEM

   Soumettre la demande de naturalisation simplifiée au SEM (les demandeurs de la troisième génération avant leur 25e anniversaire).

3. 3

   Décision

   Le SEM décide de la demande.

Sources officielles

• Officiel SEM - Simplified naturalisation for descendants of a Swiss parent · State Secretariat for Migration (SEM)
• Officiel SEM - Simplified naturalisation for third-generation foreign nationals · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Moyens financiers suffisants (rente/actifs/revenus)
• Assurance-maladie complète
• Pour les retraités non-UE : âge minimum et liens personnels avec la Suisse (LEI Art. 28)

Documents requis

• Preuve de rente/actifs/revenus obligatoire
• Police d'assurance-maladie obligatoire
• Preuve de logement obligatoire
• Passeport valide obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Faire la demande avant l'arrivée

   S'adresser aux autorités cantonales avant l'arrivée ; les non-UE/AELE peuvent avoir besoin d'un visa D auprès de la représentation suisse à l'étranger.

2. 2

   Démontrer les moyens

   Démontrer des moyens financiers suffisants et une assurance-maladie complète.

3. 3

   Entrer et s'enregistrer

   Entrer et s'enregistrer à la commune dans les 14 jours.

Sources officielles

• Officiel ch.ch - Living in Switzerland without gainful employment · Swiss Confederation portal (ch.ch)

Conditions

• Période de qualification atteinte (5 ans UE-15/AELE ; 10 ans pour la plupart des ressortissants de pays tiers)
• B1 oral / A1 écrit dans la langue nationale locale
• Autonomie financière (pas de poursuites ni d'aide sociale)
• Respect de l'ordre public

Documents requis

• Certificat de langue reconnu (ex. fide) obligatoire
• Preuve d'absence de poursuites/aide sociale obligatoire
• Historique de résidence obligatoire
• Passeport obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Atteindre la période de qualification

   Accomplir les années de résidence qualifiante requises.

2. 2

   Faire la demande au canton

   S'adresser à l'office cantonal des migrations avec des preuves d'intégration et de langue.

Sources officielles

• Officiel SEM - C EU/EFTA settlement permit · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• 10 ans de résidence (les années entre 8 et 18 ans comptent double ; minimum 6 ans réels)
• Être titulaire d'un permis d'établissement C
• 2 à 5 ans dans la commune/canton (droit cantonal)
• Intégration réussie et absence de menace pour la sécurité

Documents requis

• Formulaire de demande de naturalisation obligatoire
• Preuve du permis C et de l'historique de résidence obligatoire
• Preuves de langue et d'intégration obligatoire
• Preuve d'absence de poursuites/casier judiciaire obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Soumettre la demande

   Obtenir et soumettre le formulaire à l'autorité de naturalisation de la commune/canton.

2. 2

   Vérification cantonale

   Le canton vérifie les conditions, l'intégration et la connaissance de la vie suisse et prépare un rapport de naturalisation.

3. 3

   Autorisation fédérale

   Le canton transmet le dossier au SEM, qui délivre l'autorisation fédérale de naturalisation.

4. 4

   Décision cantonale

   L'autorité cantonale doit rendre sa décision dans un délai d'un an suivant l'autorisation fédérale, faute de quoi l'autorisation devient caduque.

5. 5

   Acquérir la citoyenneté

   Une fois la décision cantonale devenue juridiquement contraignante, vous acquérez simultanément la citoyenneté communale, cantonale et fédérale.

Sources officielles

• Officiel SEM - Ordinary naturalisation · State Secretariat for Migration (SEM)

Conditions

• Marié(e) à un citoyen suisse
• En Suisse : 5 ans de résidence, 1 an immédiatement avant la demande, 3 ans de mariage et de vie commune, intégration réussie
• À l'étranger : 6 ans de mariage et liens étroits avec la Suisse

Documents requis

• Formulaire de naturalisation simplifiée rempli obligatoire
• Acte de mariage obligatoire
• Preuve des périodes de résidence/vie commune obligatoire
• Preuve d'intégration et de langue (B1 oral / A2 écrit, en CH) obligatoire

Frais officiels

Étapes du processus

1. 1

   Formulaire de demande

   Si en Suisse, demander le formulaire par email au SEM (ch@sem.admin.ch) ; si à l'étranger, le demander à la représentation suisse la plus proche.

2. 2

   Soumettre la demande

   Soumettre le formulaire rempli avec tous les documents requis au SEM (ou à la représentation suisse si à l'étranger).

3. 3

   Décision

   Le SEM décide de la demande.

Sources officielles

• Officiel SEM - Simplified naturalisation (spouse of a Swiss citizen) · State Secretariat for Migration (SEM)