Austria Come ottenere il permesso di soggiorno in Austria: vie, requisiti e passi

Requisiti

• Almeno 70 su 100 punti (qualifica, esperienza, stipendio, lingua, età, pubblicazioni/brevetti)
• Offerta di lavoro con dichiarazione del datore di lavoro (Arbeitgebererklaerung) per la Carta RWR
• Per il Visto per Cercatori di Lavoro: prova di alloggio e mezzi di sussistenza
• Passaporto valido, assicurazione sanitaria all-risk

Documenti richiesti

• Passaporto valido e foto 45x35 mm obbligatorio
• Certificati di laurea e trascrizioni obbligatorio
• Certificati di lavoro e prove dei punti (pubblicazioni, brevetti, registri salariali, prova dell'età) obbligatorio
• Diplomi di lingua
• Prova di alloggio e mezzi di sussistenza (per Visto per Cercatori di Lavoro)

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Visto per Cercatori di Lavoro opzionale

   Entrare con il Visto per Cercatori di Lavoro di 6 mesi per trovare un lavoro corrispondente.

2. 2

   Firmare il contratto di lavoro

   Concludere il contratto di lavoro con la dichiarazione del datore di lavoro.

3. 3

   Presentare domanda RWR

   Presentare domanda presso l'ambasciata o far presentare dal datore di lavoro presso l'autorità di residenza.

4. 4

   Verifica punti AMS

   AMS verifica almeno 70/100 punti.

5. 5

   AMS verifica almeno 70/100 punti.

   Convertire prima della scadenza del visto per cercatori di lavoro; ritirare la carta RWR.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Very Highly Qualified Workers - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Almeno 55 punti su 90
• Almeno 55 su 90 punti
• Formazione professionale/diploma corrispondente a un'occupazione carente elencata
• Offerta di lavoro con retribuzione adeguata

Documenti richiesti

• L'occupazione deve essere presente nel regolamento annuale sulle occupazioni carenti obbligatorio
• Certificato/diploma di formazione professionale obbligatorio
• Certificato di lingua non più vecchio di 5 anni
• Certificato linguistico non più vecchio di 5 anni
• Estratto del casellario giudiziale obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Tassa di presentazione della domanda

   Conferma dell'occupazione elencata

2. 2

   Presentare domanda

   Presentare la domanda

3. 3

   Esame AMS

   AMS verifica almeno 55/90 punti e l'adeguatezza del lavoro/stipendio.

4. 4

   Card issued

   Carta rilasciata (24 mesi); ottenere il visto D se necessario.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Skilled Workers in Shortage Occupations - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Almeno 55 punti su 90
• Dichiarazione del datore di lavoro che mostra una retribuzione lorda di almeno 3.465 EUR/mese (2026)
• Dichiarazione del datore di lavoro che mostra una retribuzione lorda di almeno EUR 3.465/mese (2026)
• Bonus +20 punti per atleti professionisti/allenatori

Documenti richiesti

• Bonus +20 punti per atleti/allenatori professionisti obbligatorio
• Dichiarazione del datore di lavoro che attesti una retribuzione lorda di almeno 3.465 EUR/mese obbligatorio
• Passaporto e foto validi obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Offerta di lavoro sicura

   Ottenere un'offerta di lavoro qualificante che soddisfi la soglia salariale.

2. 2

   Presentare la domanda

   Presentare la domanda presso l'ambasciata o tramite il datore di lavoro presso l'autorità di residenza.

3. 3

   Test del mercato del lavoro AMS

   L'AMS esegue il test del mercato del lavoro e verifica almeno 55/90 punti.

4. 4

   Carta emessa

   Ritirare la carta; ottenere il visto D se necessario.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Other Key Workers - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Laurea austriaca completata
• Offerta di lavoro con retribuzione consueta per laureati
• Passaporto valido, assicurazione sanitaria

Documenti richiesti

• Prova del completamento della laurea austriaca obbligatorio
• Offerta di lavoro a livello di laurea con retribuzione consueta obbligatorio
• Passaporto e foto validi obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Proroga per ricerca di lavoro

   Alla laurea, prorogare il permesso studentesco di 12 mesi per la ricerca di lavoro prima che scada.

2. 2

   Trovare un lavoro qualificante a livello di laurea.

   Cambio nel paese

3. 3

   Cambio in-country

   Passaggio alla Carta RWR presso l'autorità di residenza (MA 35 a Vienna).

Fonti ufficiali

• Ufficiale Graduates - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Almeno 7 mesi di lavoro stagionale registrato negli ultimi 2 anni nello stesso settore
• Certificato tedesco A1
• Offerta di lavoro vincolante e permanente

Documenti richiesti

• Prova di almeno 7 mesi di lavoro stagionale registrato negli ultimi 2 anni obbligatorio
• Certificato tedesco A1 obbligatorio
• Offerta di lavoro vincolante e permanente obbligatorio
• Passaporto valido e foto obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Documentare il lavoro stagionale

   Raccogliere la prova del lavoro stagionale qualificante.

2. 2

   Presentare la domanda

   Presentare la domanda presso l'ambasciata o tramite il datore di lavoro.

3. 3

   Esame AMS

   L'AMS esamina la domanda.

4. 4

   Carta emessa

   Ritirare la carta.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Regular Workers in Tourism, Agriculture and Forestry - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Essere titolare o aver detenuto una RWR Card qualificante o essere familiare di uno sponsor qualificante
• Garantire il sostentamento (buste paga/contratto/pensione)
• Alloggio conforme agli usi locali
• Familiari: tedesco A1 e prova che lo sponsor possiede il titolo qualificante

Documenti richiesti

• Prova di sostentamento (buste paga/contratto/pensione) obbligatorio
• Prova di alloggio obbligatorio
• Familiari: tedesco A1 e prova che lo sponsor possiede il titolo qualificante
• Passaporto valido e foto obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Determinare la sede di presentazione

   I nuovi richiedenti presentano la domanda all'estero; i residenti presentano la domanda al Governatore Provinciale / Autorità Distrettuale.

2. 2

   Presentare la domanda

   Presentare la domanda con i documenti richiesti.

3. 3

   Tempistiche di rinnovo

   Rinnovare prima della scadenza ma non prima di 3 mesi dalla scadenza.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Red-White-Red Card plus - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Contratto di lavoro con dichiarazione di capacità di rientro del datore di lavoro
• Almeno 9 mesi di precedente impiego nel gruppo (6 per tirocinanti)
• Estratto del registro delle imprese che dimostri attività genuina
• Dirigenti: contratto che dimostri funzione dirigenziale; tirocinanti: accordo di tirocinio più diploma
• ICT mobile: attività oltre 90 giorni trasferita da altro Stato membro

Documenti richiesti

• Contratto di lavoro con dichiarazione di capacità di rientro obbligatorio
• Prova di almeno 9 mesi di precedente impiego nel gruppo (6 per tirocinanti) obbligatorio
• Estratto del registro delle imprese che dimostri attività genuina obbligatorio
• Tirocinanti: accordo di tirocinio più diploma
• Passaporto valido e foto obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Presentare domanda

   Presentare domanda all'ambasciata o far presentare dalla filiale austriaca al Governatore Provinciale.

2. 2

   Competenza AMS

   AMS verifica i requisiti del mercato del lavoro.

3. 3

   Permesso rilasciato

   Permesso rilasciato (fino a 3 anni; 1 anno per tirocinanti).

Fonti ufficiali

• Ufficiale ICT - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Istruzione superiore completata di almeno 3 anni (o 3 anni di esperienza comparabile negli ultimi 7 anni per ICT/manager)
• Offerta di lavoro vincolante / contratto di lavoro di almeno 6 mesi corrispondente alle qualifiche
• Salario lordo almeno EUR 55.678/anno (2026)
• Dichiarazione del datore di lavoro; per professioni regolamentate, prova del diritto di esercitare
• Passaporto valido, assicurazione sanitaria completa, mezzi di sussistenza sicuri

Documenti richiesti

• Passaporto valido obbligatorio
• Foto recente 45x35 mm, non più vecchia di 6 mesi obbligatorio
• Certificato di laurea (almeno 3 anni) con traduzione certificata obbligatorio
• Dichiarazione del datore di lavoro e contratto di lavoro che mostrano lo stipendio qualificante obbligatorio
• Prova del diritto di esercitare per professioni regolamentate
• Estratto del casellario giudiziale (consigliato non più vecchio di 3 mesi)
• Prova di assicurazione sanitaria all-risk obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Ottenere un lavoro qualificante sicuro

   Firmare un contratto di lavoro di almeno 6 mesi corrispondente alle tue qualifiche e che soddisfi la soglia salariale.

2. 2

   Presentare domanda

   Presentarsi di persona presso l'ambasciata/consolato austriaco all'estero, o far presentare la domanda dal datore di lavoro presso l'autorità di residenza in Austria.

3. 3

   Esame AMS

   Il Servizio pubblico per l'impiego (AMS) esamina i criteri di qualifica e salariali.

4. 4

   Entrare e ritirare

   I cittadini con obbligo di visto ottengono un Visto D, entrano in Austria, ritirano la carta e registrano la residenza (Meldezettel) entro 3 giorni dal trasferimento.

Fonti ufficiali

• Ufficiale EU Blue Card - migration.gv.at · Austrian Migration Authority (migration.gv.at)
• Ufficiale EU Blue Card Austria - European Commission · European Commission

Requisiti

• Gli anni di studio contano parzialmente per il requisito di residenza
• Conferma di ammissione all'università/Zulassung
• Prova di mezzi di sussistenza (collegata all'ASVG: circa 739 EUR/mese sotto i 24 anni, 1.334 EUR/mese se 24+, verificare l'importo aggiornato)
• Assicurazione sanitaria studentesca
• Assicurazione sanitaria studentesca

Documenti richiesti

• Passaporto valido obbligatorio
• Conferma di ammissione universitaria obbligatorio
• Conferma di ammissione all'università/Zulassung obbligatorio
• Foto (seconda foto) obbligatorio
• Foto (seconda foto) obbligatorio
• Prova di sussistenza (tasso mensile collegato all'ASVG) obbligatorio
• Assicurazione sanitaria studentesca

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Ottieni l'ammissione

   Ottenere l'ammissione

2. 2

   Ottenere l'ammissione all'università/Zulassung.

   Presentare il permesso all'estero

3. 3

   Entrare e registrarsi

   Entrare in Austria e registrare la residenza.

4. 4

   Rinnova annualmente

   Rinnovare annualmente

Fonti ufficiali

• Ufficiale Temporary Residence - migration.gv.at · Austrian Migration Authority
• Ufficiale Study in Austria - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Prova di iscrizione a una scuola riconosciuta
• Tutela/consenso se il richiedente è minorenne
• Mezzi di sussistenza e assicurazione sanitaria

Documenti richiesti

• Prova di iscrizione a una scuola riconosciuta obbligatorio
• Tutela/consenso (per minori)
• Passaporto valido e foto obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Iscriversi

   Ottenere l'iscrizione a una scuola riconosciuta.

2. 2

   Presentare il permesso

   Presentare il permesso presso il consolato all'estero.

3. 3

   Entrare e registrarsi

   Entrare in Austria e registrare la residenza.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Temporary Residence (Pupils) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Piano aziendale
• Trasferimento di capitale di investimento in Austria di almeno 100.000 EUR, o creazione di posti di lavoro / trasferimento di know-how
• Qualifiche pertinenti e autorizzazioni aziendali/commerciali
• Estratto del casellario giudiziale

Documenti richiesti

• Piano aziendale obbligatorio
• Prova del trasferimento di capitale di investimento di almeno 100.000 EUR / creazione di posti di lavoro / trasferimento di know-how obbligatorio
• Qualifiche e autorizzazioni aziendali/commerciali obbligatorio
• Estratto del casellario giudiziale
• Passaporto valido e foto obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Presentare la domanda

   Presentare all'ambasciata con piano aziendale e prova dell'investimento.

2. 2

   Parere dell'AMS

   L'AMS emette il suo parere di vantaggio macroeconomico entro 3 settimane.

3. 3

   Carta e ingresso

   Carta emessa (24 mesi); ottenere il visto D per ritirarla.

4. 4

   Convertire

   Dopo 2 anni convertire in un permesso di soggiorno di 3 anni.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Self-employed Key Workers - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Almeno 50 su 85 punti (bonus per investimento +50.000 EUR, ammissione a incubatore, età inferiore a 35 anni)
• Piano aziendale innovativo
• Prova di capitale di almeno 30.000 EUR con almeno il 50% di capitale proprio
• Qualifiche/esperienza e statuto societario
• Estratto del casellario giudiziale

Documenti richiesti

• Piano aziendale innovativo obbligatorio
• Prova di capitale di almeno 30.000 EUR con almeno il 50% di capitale proprio obbligatorio
• Qualifiche/esperienza e statuto societario obbligatorio
• Certificato linguistico non più vecchio di 5 anni
• Estratto del casellario giudiziale

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Presentare all'estero

   Presentare la domanda all'estero con piano aziendale e prova di capitale.

2. 2

   Valutazione AMS

   L'AMS valuta i punti (almeno 50/85).

3. 3

   Carta emessa

   Carta rilasciata per 24 mesi.

4. 4

   Carta emessa per 24 mesi.

   Conversione in RWR Card plus dopo 2 anni.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Start-up Founders - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Prova di reddito fisso sostanziale (pensione/reddito passivo, ben superiore alle tariffe ASVG)
• Dichiarazione di non lavoro
• Alloggio e assicurazione sanitaria contro tutti i rischi
• Soggetto al contingente annuale (spesso presentato all'inizio di gennaio quando si apre il contingente)

Documenti richiesti

• Prova di reddito fisso sostanziale ben superiore alle tariffe ASVG obbligatorio
• Dichiarazione di non lavoro obbligatorio
• Prova di alloggio e assicurazione sanitaria obbligatorio
• Passaporto valido e foto obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Confermare la disponibilità del contingente

   Confermare con il consolato; le domande vengono spesso presentate nelle prime settimane di gennaio.

2. 2

   Presentare la domanda

   Presentare con prova del reddito e dell'alloggio.

3. 3

   Decisione

   Decisione entro il limite di 6 mesi, soggetta a contingente.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Other Forms of Settlement (Gainful Employment Excepted) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Relazione familiare con uno sponsor qualificante
• Prova di reddito (EUR 1.308,39 singolo / EUR 2.064,12 coppia + EUR 201,88/figlio, 2026)
• Alloggio e assicurazione sanitaria completa
• Prova del titolo di soggiorno dello sponsor
• Certificato tedesco A1 non più vecchio di 1 anno (con esenzioni)

Documenti richiesti

• Passaporto valido obbligatorio
• Certificato di nascita dei figli obbligatorio
• Certificato di matrimonio/partnership/divorzio obbligatorio
• Prova di alloggio obbligatorio
• Assicurazione sanitaria a copertura totale obbligatorio
• Prova di reddito secondo le tariffe 2026 obbligatorio
• Prova del titolo di soggiorno dello sponsor obbligatorio
• Certificato tedesco A1 non più vecchio di 1 anno (con esenzioni) obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Presentare all'estero

   Presentazione presso il consolato austriaco all'estero.

2. 2

   Controllo di completezza

   Il consolato verifica la completezza.

3. 3

   Trasmissione all'autorità

   Trasmesso al Governatore Provinciale / Autorità Distrettuale.

4. 4

   Decisione

   Decisione emessa; ricorso al Tribunale Amministrativo Provinciale in caso di rifiuto.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Family Reunification - migration.gv.at · Austrian Migration Authority
• Ufficiale Residence (Family) - oesterreich.gv.at · oesterreich.gv.at (Federal Government portal)

Requisiti

• Accordo di ospitalità/ammissione con una struttura di ricerca certificata
• Passaporto valido, assicurazione sanitaria, mezzi di sussistenza
• Alloggio (esente per Ricercatore-Mobilità)

Documenti richiesti

• Accordo di ospitalità/ammissione con una struttura di ricerca certificata obbligatorio
• Passaporto valido e foto obbligatorio
• Assicurazione sanitaria e prova di mezzi di sussistenza obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Ottenere l'accordo di ospitalità

   La struttura di ricerca emette un accordo di ospitalità.

2. 2

   Presentare la domanda

   Presentare la domanda.

3. 3

   Permesso rilasciato

   Permesso rilasciato per 2 anni, rinnovabile una volta per 1 anno.

4. 4

   Convertire

   Convertire in Carta RWR plus dopo 2 anni.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Other Forms of Settlement (Researcher) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• Età 18–30 anni al momento della domanda
• Cittadinanza di uno dei 12 paesi partner (Argentina, Australia, Canada, Cile, Hong Kong, India, Israele, Giappone, Nuova Zelanda, Corea del Sud, Taiwan, USA)
• Passaporto valido con almeno 3 mesi di validità oltre la data di ritorno prevista
• Assicurazione sanitaria, contro gli infortuni e di viaggio adeguata che copra l'intero soggiorno (copertura minima di €30.000)
• Prova di mezzi finanziari sufficienti per coprire il periodo iniziale di soggiorno
• Prova di mezzi finanziari sufficienti per coprire il periodo iniziale di soggiorno
• Biglietto di ritorno o fondi sufficienti per acquistarlo
• Certificato penale pulito (i requisiti documentali variano per paese)

Documenti richiesti

• Non aver precedentemente partecipato a un WHP austriaco (il Giappone consente un secondo soggiorno) obbligatorio
• Modulo di domanda di visto nazionale (Tipo D) compilato obbligatorio
• Passaporto valido (validità minima di 3 mesi oltre la data di ritorno) obbligatorio
• Certificato di assicurazione di viaggio e sanitaria (copertura minima di €30.000 per l'intera durata) obbligatorio
• Certificato di assicurazione di viaggio e sanitaria (copertura minima di €30.000 per l'intera durata) obbligatorio
• Prova di fondi sufficienti per il periodo iniziale obbligatorio
• Biglietto di ritorno o prova di fondi per acquistarlo obbligatorio
• Certificato penale (formato specifico per paese)

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Tassa di visto per i richiedenti giapponesi

   Conferma di avere un'età compresa tra 18 e 30 anni e di possedere la nazionalità di uno dei 12 paesi partner. Verifica di non aver già utilizzato un visto WHP austriaco (o di non aver richiesto un secondo soggiorno in Giappone).

2. 2

   Prepara i documenti

   Raccogli il modulo di richiesta del visto, la foto biometrica, il passaporto valido, l'assicurazione di viaggio e sanitaria (min. €30.000), la prova di fondi, il biglietto di ritorno o fondi equivalenti e un certificato penale nel formato richiesto per il tuo paese.

3. 3

   Presenta la domanda presso la rappresentanza austriaca

   Presenta la domanda presso l'ambasciata o il consolato austriaco competente per il tuo paese non prima di 6 mesi e, idealmente, non oltre 3 settimane prima della data di inizio prevista del visto. Paga la tassa per il visto di €195 (gratuita per i cittadini giapponesi).

4. 4

   Ricevi il visto WHP

   Se approvato, il tuo passaporto sarà annotato con 'WHP'. Il periodo di validità è fisso e non può essere modificato dopo l'emissione.

5. 5

   Entra in Austria e registrati

   Entra in Austria entro il periodo di validità. Registra il tuo indirizzo presso l'ufficio municipale locale (Meldeamt) entro 3 giorni dalla presa di residenza.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Working Holiday Visa – BMEIA (Austrian Federal Ministry of European and International Affairs) · BMEIA – Austrian Federal Ministry of European and International Affairs
• Ufficiale Working Holiday Programmes overview – BMEIA · BMEIA – Austrian Federal Ministry of European and International Affairs
• Ufficiale Working Holiday Application – BMEIA · BMEIA – Austrian Federal Ministry of European and International Affairs

Requisiti

• Discendenza da un genitore cittadino austriaco secondo le regole in vigore alla nascita
• Catena documentale che collega il richiedente al genitore austriaco

Documenti richiesti

• Certificato di nascita del richiedente obbligatorio
• Certificato di nascita/cittadinanza del genitore austriaco obbligatorio
• Certificato di matrimonio dei genitori

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Raccogliere documenti

   Assemblare la catena documentale di nascita/matrimonio/cittadinanza.

2. 2

   Presentare domanda

   Presentare domanda presso l'ufficio provinciale di cittadinanza o, dall'estero, tramite l'ambasciata/consolato austriaco (BMEIA).

3. 3

   Ricevere il certificato

   Ricevere il Certificato di Cittadinanza.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Citizenship by descent - oesterreich.gv.at · oesterreich.gv.at (Federal Government portal)

Requisiti

• Prova dello status dell'antenato perseguitato (nazionalità austriaca/austro-ungarica successoria, o apolidia con residenza principale austriaca prima del 15 maggio 1955) e fuga dalla persecuzione del NSDAP/Reich
• Documenti che collegano il richiedente come discendente diretto
• Nessuna residenza richiesta in Austria; nessuna rinuncia alla cittadinanza esistente

Documenti richiesti

• Prova dello status dell'antenato perseguitato e della fuga dalla persecuzione obbligatorio
• Catena di nascita/matrimonio che prova la discendenza diretta obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Compilare il questionario

   Compilare il questionario online (tedesco/inglese/spagnolo/ebraico).

2. 2

   Contattare la rappresentanza

   Contattare l'ambasciata/consolato austriaco (BMEIA) per un appuntamento.

3. 3

   Presentare la dichiarazione

   Presentare la dichiarazione insieme alle prove.

4. 4

   Procedura consolare

   La procedura consolare completa l'acquisizione.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Citizenship for persecuted persons and their direct descendants - BMEIA London · Federal Ministry for European and International Affairs (BMEIA)
• Ufficiale Declaration pursuant to section 58c StbG - BMEIA Washington · Federal Ministry for European and International Affairs (BMEIA)

Requisiti

• 5 anni di residenza legale continua
• Certificato del Modulo 2 dell'Accordo di Integrazione (tedesco B1)
• Reddito stabile, assicurazione sanitaria, alloggio

Documenti richiesti

• Prova di 5 anni di residenza legale continua obbligatorio
• Certificato Modulo 2 Accordo di Integrazione (tedesco B1) obbligatorio
• Prova di reddito stabile obbligatorio
• Prova di assicurazione sanitaria e alloggio obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Completare il Modulo 2 di Integrazione

   Completare il Modulo 2 dell'Accordo di Integrazione tedesco B1.

2. 2

   Presentare all'autorità

   Presentare all'autorità di residenza (MA 35 / Governatore Provinciale).

3. 3

   Decisione

   Decisione emessa; lo status concede accesso illimitato al mercato del lavoro.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Other Forms of Settlement (Long-term Resident-EU) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Requisiti

• 10 anni di residenza legale (o 6 con B2/integrazione sostenuta)
• 36 mesi di reddito stabile proprio negli ultimi 6 anni (inclusi gli ultimi 6 mesi)
• Certificato di tedesco (B1, o B2 per il percorso ridotto)
• Superare il test di cittadinanza (sistema democratico + storia austriaca + provinciale)
• Estratti del casellario giudiziale (Austria e estero)
• Rinuncia alla cittadinanza precedente (con eccezioni)

Documenti richiesti

• Passaporto più tutti i titoli di soggiorno obbligatorio
• Certificato di nascita obbligatorio
• Certificati di matrimonio/divorzio
• Prova di 36 mesi di reddito stabile proprio negli ultimi 6 anni (incl. ultimi 6 mesi) obbligatorio
• Certificato di tedesco (B1, o B2 per percorso ridotto) obbligatorio
• Superamento del test di cittadinanza obbligatorio
• Estratti del casellario giudiziale (Austria e estero) obbligatorio
• Documenti a sostegno della rinuncia alla cittadinanza precedente obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Conferma idoneità

   Conferma 10 anni (o 6 con B2/integrazione sostenuta).

2. 2

   Prenota appuntamento

   Prenota un appuntamento presso l'ufficio provinciale per la cittadinanza (Amt der Landesregierung).

3. 3

   Presenta

   Presenta domanda, documenti e risultati dei test.

4. 4

   Assicurazione e conferimento

   Attendi Zusicherung (assicurazione), rinuncia alla cittadinanza precedente, poi conferimento finale.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Citizenship - oesterreich.gv.at · oesterreich.gv.at (Federal Government portal)
• Ufficiale Citizenship Act (StbG) full text - RIS · Federal Legal Information System (RIS)

Requisiti

• Almeno 5 anni di matrimonio/partner in convivenza
• Almeno 6 anni di residenza legale continua
• Reddito stabile, tedesco, test di cittadinanza, fedina penale pulita (come sezione 10)
• Rinuncia alla cittadinanza precedente (con eccezioni)

Documenti richiesti

• Certificato di matrimonio obbligatorio
• Prova di almeno 5 anni di matrimonio in convivenza obbligatorio
• Documenti come per naturalizzazione basata sulla residenza (passaporto, reddito, tedesco, test, estratti) obbligatorio

Tasse ufficiali

Fasi del processo

1. 1

   Conferma idoneità

   Conferma periodi di matrimonio e residenza.

2. 2

   Richiedi

   Richiedi presso l'ufficio provinciale per la cittadinanza con documenti di matrimonio e standard.

3. 3

   Assicurazione e conferimento

   Attendere l'assicurazione, rinunciare alla cittadinanza precedente, poi conferimento.

Fonti ufficiali

• Ufficiale Citizenship Act (StbG) section 11a - RIS · Federal Legal Information System (RIS)