Aqbeż għall-kontenut ewlieni

visator.ir m'għandux kont fuq Instagram jew kwalunkwe mezz soċjali ieħor. Dan is-sit huwa l-uniku mod uffiċjali biex tikkuntattjana. Aħna ma nittrattawx każijiet ta' ażil ta' kwalunkwe tip.

San Marino Kif toqgħod f'San Marino: xogħol, studju, familja u aktar

Kapitali
Belt ta' San Marino
Munita
EUR
Lingwi
Taljan
Tariffa uffiċjali
50 – 225,060 EUR

Ir-Repubblika ta' San Marino hija mikrostat Ewropew imdawwar fl-Italja. MHUX membru tal-UE, MHUX fiż-Żona Schengen, u juża l-ewro taħt ftehim monetarju. L-istrumenti tal-immigrazzjoni tal-UE (Blue Card, Single Permit, Long-Term Resident, skemi ta' nomadi diġitali tal-UE) MA japplikawx. L-immigrazzjoni hija rregolata għal kollox mil-liġi nazzjonali: Legge 118/2010 dwar id-dħul u s-soġġorn tal-barranin, ir-regolament ta' implimentazzjoni tiegħu Decreto Delegato 151/2010 (li jistabbilixxi l-miżati kollha, listi ta' dokumenti u skadenzi), u l-Liġi taċ-Ċittadinanza 114/2000 kif emendata. Il-liġi tiddistingwi permessi ta' soġġorn temporanju (Permessi di Soggiorno, 3-12 xhur, rinnovabbli) minn Residenze stabbli, bil-biċċa l-kbira tal-permessi maħruġa mill-Gendarmeria - Ufficio Stranieri u residenzi ta' investituri/ekonomiċi mid-Dipartiment Affari Esteri. San Marino m'għandu l-ebda viża ddedikata għal nomadi diġitali, l-ebda viża ta' antenati (diżċendenza hija mod ta' ċittadinanza), u mhuwiex firmatarju tal-Konvenzjoni tar-Rifuġjati tal-1951 (il-protezzjoni umanitarja hija diskrezzjonali).

Passaġġi ta' Immigrazzjoni

(10) Aġġornata l-aħħar: 19 Ġun 2026 2 xhur ilu
9 minn 10 toroq iwasslu għal soluzzjoni fit-tul — 9 għal residenza permanenti, 9 għal ċittadinanza.
10 minn 10 toroq huma appoġġjati minn sorsi uffiċjali tal-gvern.
Xogħol / Impjieg Fiduċja għolja

Permess ta' Xogħol (Permesso di Soggiorno per lavoro) - Liġi 118/2010 / DD 151/2010

Permess nazzjonali ta' xogħol għal ħaddiema impjegati u staġonali, li jeħtieġ awtorizzazzjoni tax-xogħol (nulla osta) mill-Ufficio del Lavoro u dikjarazzjoni tal-impjegatur. Maħruġ mill-Ġendarmerija - Ufficio Stranieri. Wara 48 xahar il-permess temporanju tax-xogħol jiġi interrott u l-ħaddiem irid jirritorna d-dar; applikazzjoni ġdida ma tistax tiġi ppreżentata qabel 30 jum wara l-interruzzjoni.

Ħin tal-ipproċessar
Jvarja; ibbażat fuq appuntament fl-Ufficio Stranieri
Validità
3-12-il xahar, rinnovabbli; permess temporanju tax-xogħol interrott wara 48 xahar totali
Rekwiżit tal-lingwa
L-ebda test tal-lingwa formali għall-permess; it-Taljan meħtieġ għan-naturalizzazzjoni
Dokumenti
9 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Detenturi ta' permess ordinarju jistgħu japplikaw għal Residenza Anagrafica wara 5 snin kontinwi (art. 20)
Ċittadinanza
Iva · ~20 sena reġistrazzjoni kontinwa + residenza effettiva (regola ġenerali)
Studju / Student Fiduċja għolja

Permess ta' Soġġorn għall-Istudju (Permesso di Soggiorno per studio) - DD 151/2010 art. 5

Permess ta' soġġorn għal studenti rreġistrati, li jeħtieġ ċertifikat ta' reġistrazzjoni, assigurazzjoni tas-saħħa b'kopertura minima annwali ta' EUR 30,000, prova ta' akkomodazzjoni u mezzi suffiċjenti. Ir-rinnovazzjoni teħtieġ prova li għadda mill-inqas terz tal-eżamijiet tas-sena preċedenti.

Validità
Sa 12-il xahar, rinnovabbli għat-tul tal-istudji
Rekwiżit tal-lingwa
It-Taljan tipikament meħtieġ għall-programmi ta' studju
Dokumenti
7 meħtieġa
Formazzjoni ta' Kumpanija Fiduċja medja

Residenza Ekonomika (Residenza għal Raġunijiet Ekonomiċi) - Liġi 15/2019

Residenza stabbli għal persuna fiżika li jkollha mill-inqas 51% tal-kapital azzjonarju ta' kumpanija rregolata mil-liġi ta' San Marino. Ir-regoli tal-2025 jirrikjedu l-impjieg ta' 1-3 impjegati skont it-tip ta' attività u l-iffissar ta' depożitu ta' garanzija ta' EUR 75,000 (li jitla' għal EUR 150,000 fit-tieni sena). Tikkonsolida f'Residenza Anagrafica wara 10 snin.

Validità
Residenza stabbli; marbuta ma' attività kontinwa
Rekwiżit tal-lingwa
Iġbor dokumenti ta' status ċivili u kriminali skont l-art. 20 c.2 flimkien ma' evidenza ta' investiment; legalizza/ittraduċi kif meħtieġ.
Dokumenti
5 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Jikkonsolida fir-Residenza Anagrafica wara 10 snin kontinwi
Ċittadinanza
Iva · ~20 sena residenza reġistrata u effettiva kontinwa
Viża ta' Startup Fiduċja medja

Permess għal Intraprenditur / Intrapriża Innovattiva u Startup - Liġi 15/2019 + San Marino Innovation

Permess ta' soġġorn għal attività intraprenditorjali (validu 12-il xahar, li jista' jiġġedded sa 5 snin) u track aċċellerat ta' intrapriża ta' teknoloġija għolja / innovattiva ċċertifikat minn San Marino Innovation, li joffri reġim ta' benefiċċju ta' 12-il sena b'permessi simplifikati ta' sena waħda li jistgħu jiġġeddu għal amministraturi, impjegati-azzjonisti u familji.

Validità
12-il xahar, li jiġġedded sa 5 snin; binarju innovattiv ta' sena li jiġġedded fi ħdan reġim ta' 12-il sena
Rekwiżit tal-lingwa
L-ebda test tal-lingwa għall-permess; l-Italjan meħtieġ għan-naturalizzazzjoni
Dokumenti
6 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Jikkonsolida f'Residenza Anagrafica wara 10 snin kontinwi
Ċittadinanza
Iva · ~20 sena kontinwi rreġistrati + residenza effettiva
Investitur / Golden Visa Fiduċja medja

Residenza Elettiva / Investitur (Residenza Elettiva) - L 118/2010 art. 16 c.3, DD 5/2018

Tagħti residenza stabbli lil ċittadini barranin li jixtru proprjetà f'San Marino b'valur ta' mill-inqas €500,000 (għal użu personali/familjari) jew jagħmlu depożitu ristrett ta' 10 snin mingħajr imgħax ta' mill-inqas €600,000 f'titoli maħruġa mill-Istat Sammarin. Taxxa tal-gvern ta' darba ta' €10,000 u miżata amministrattiva tal-applikazzjoni ta' €1,000 japplikaw (plus €20,000 għal kull membru tal-familja li jakkumpanja). Assigurazzjoni tas-saħħa privata hija obbligatorja. Wara 10 snin ir-residenza tikkonverti għal residenza reġistrata sħiħa. Il-programm joffri rata ta' taxxa preferenzjali ta' 3% fuq dividendi minn sorsi barranin.

Validità
Residenza stabbli; tiġġedded
Rekwiżit tal-lingwa
L-ebda test tal-lingwa għar-residenza; meħtieġ it-Taljan għan-naturalizzazzjoni
Dokumenti
4 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Tikkonsolida f'Residenza Anagrafica wara 10 snin kontinwi
Ċittadinanza
Iva · ~20 snin residenza rreġistrata kontinwa u effettiva
Investitur / Golden Visa Fiduċja medja

Residenza Atipika għal Pensionati (Residenza Atipica Pensionati) - L 223/2020, L 64/2025

Tipprovdi residenza atipika b'taxxa sostituttiva fissa ta' 6% fuq dħul minn pensjoni barranija (3% għal eks uffiċjali ta' organizzazzjonijiet internazzjonali b'dħul annwali ta' ≥ €120,000) għal perjodu rinnovabbli ta' 10 snin. Mil-Liġi Nru. 64 tat-28 ta' April 2025, l-applikanti jridu jissodisfaw kemm limitu ta' dħul U limitu ta' assi: ≥ €120,000 dħul gross annwali U ≥ €300,000 f'assi mobbli miżmuma speċifikament f'banek ta' San Marino matul ir-residenza kollha. Dan issostitwixxa l-istruttura OR preċedenti li taħtha l-assi setgħu jinżammu barra l-pajjiż. Wara 10 snin, ir-residenza tikkonverti għal residenza reġistrata sħiħa.

Validità
Residenza stabbli; rinnovabbli
Rekwiżit tal-lingwa
L-ebda test tal-lingwa għar-residenza; l-Italjan meħtieġ għan-naturalizzazzjoni
Dokumenti
5 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Tikkonsolida f'Residenza Anagrafica wara 10 snin kontinwi
Ċittadinanza
Iva · ~20 sena kontinwi rreġistrati + residenza effettiva
Riunifikazzjoni tal-Familja Fiduċja għolja

Permess ta' Residenza tal-Familja / Riunifikazzjoni (Permesso ordinario, ricongiungimento familiare) - DD 151/2010 art. 14, 16, 29

Permess ta' residenza għall-konjuġi, ulied u koeżistenti more-uxorio (wara t-twelid ta' wild rikonoxxut) ta' residenti. Dħul minimu (art. 29): EUR 12,000 gross għall-applikant plus EUR 3,000 għal kull membru tal-familja addizzjonali, plus assigurazzjoni tas-saħħa ta' mill-inqas EUR 30,000/sena.

Validità
Rinnovabbli; permess ordinarju jista' jikkonverti għal Residenza Anagrafica wara 5 snin
Rekwiżit tal-lingwa
L-ebda test tal-lingwa għall-permess; it-Taljan meħtieġ għan-naturalizzazzjoni
Dokumenti
7 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Residenza Anagrafica wara 5 snin kontinwi ta' permess ordinarju (art. 20)
Ċittadinanza
Iva · Regola mnaqqsa ta' 10 snin għall-konjuġi/imsieħba ċivili ta' ċittadini Sammariniżi
Residenza Permanenti Fiduċja għolja

Residenza Permanenti (Residenza Anagrafica) - L 118/2010 art. 19-22 / DD 151/2010

Residenza rreġistrata stabbli u l-istatus permanenti li jmexxi għan-naturalizzazzjoni. Jintlaħaq billi tikkonverti permess ta' soġġorn ordinarju wara 5 snin kontinwi, jew awtomatikament permezz ta' konsolidazzjoni ta' residenzi elettivi/ekonomiċi/atipiċi wara 10 snin kontinwi. Il-carta di residenza hija indefinita.

Validità
Indefinita (carta di residenza ssegwi r-residenza)
Rekwiżit tal-lingwa
Ebda test tal-lingwa għar-residenza; Taljan meħtieġ għan-naturalizzazzjoni
Dokumenti
3 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Dan huwa l-istatus permanenti
Ċittadinanza
Iva · ~20 sena rreġistrata kontinwa + residenza effettiva (10 għall-konjuġi ta' ċittadini)
Residenza Permanenti Fiduċja għolja

Residenza Atipika — Tassazzjoni Mnaqqsa għal Dawk li Jaqilgħu Dħul Barrani (Residenza Atipika Soggetta a Regime Fiscale Agevolato)

Kategorija ta' residenza distinta skont il-Liġi Nru 223 tat-23 ta' Diċembru 2020 (Artikolu 69) għal ċittadini barranin li jiksbu dħul esklussivament minn barra u qatt ma kellhom residenza fiskali f'San Marino qabel. Ir-residenti jħallsu taxxa sostituttiva ta' 7% fuq id-dħul nett barrani, soġġetta għal minimu ta' €10,000 u massimu ta' €100,000 għal kull sena fiskali, minflok it-taxxa ordinarja fuq id-dħul ta' San Marino. Massimu ta' 100 residenza ġdida jistgħu jingħataw għal kull sena kalendarja. Din it-triq hija kompletament separata mill-programm ta' Residenza Atipika għall-Irtirati.

Ħin tal-ipproċessar
60 ġurnata mis-sottomissjoni (deċiżjoni tal-Kungress tal-Istat)
Validità
Saħansitra 15-il sena mill-ewwel sena tat-taxxa; ir-restrizzjonijiet jieqfu u r-residenza tinbidel fi status reġistrat sħiħ wara 10 snin
Rekwiżit tal-lingwa
Mhux speċifikat
Dokumenti
8 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · 10 snin ta' residenza reġistrata (ir-restrizzjonijiet jieqfu; konverżjoni għal residenza sħiħa)
Ċittadinanza
Iva · 20 sena ta' residenza reġistrata kontinwa mid-dħul fir-reġistru standard (jew 10 snin għal konjuġi/imsieħba ċivili kwalifikati ta' ċittadini Sammariniżi)

Ċittadinanza b'Naturalizzazzjoni - Liġi 114/2000 (kif emendata; riforma L 27/2026 + Reg. 4/2026)

In-naturalizzazzjoni ġeneralment teħtieġ mill-inqas 20 sena kontinwi ta' residenza rreġistrata u effettiva, imnaqqsa għal 10 snin għall-konjuġi/imsieħba ċivili ta' ċittadini (u adottati). L-applikanti jridu juru għarfien tal-Italjan u jgħaddu test dwar l-istorja u l-istituzzjonijiet ta' San Marino. Ir-rinunzja tan-nazzjonalità preċedenti m'għadhiex meħtieġa.

Validità
Permanenti (ċittadinanza)
Rekwiżit tal-lingwa
Għarfien tal-Italjan + test dwar l-istorja/istituzzjonijiet ta' San Marino (mill-25 ta' Frar 2026)
Dokumenti
4 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva
Ċittadinanza
Iva · 20 sena ta' residenza reġistrata kontinwa (10 snin għal konjuġi, imsieħba ċivili, u adottati ta' ċittadini Sammarini li jikkwalifikaw). Ċittadinanza doppja/multipla permessa mill-10 ta' Mejju 2026 (Liġi Nru. 27/2026).
Xi dettalji tal-passaġġ huma tradotti bil-magna u jista' jkun fihom żbalji żgħar. Dejjem ivverifika ma' sorsi uffiċjali.

Veduti tal-pajjiż

Veduta ta' San Marino Veduta ta' San Marino

Mistoqsijiet frekwenti

San Marino jinsab fl-UE jew fiż-Żona Schengen?

Le, San Marino mhux membru tal-Unjoni Ewropea u lanqas taż-Żona Schengen. L-istrumenti tal-immigrazzjoni tal-UE, bħall-Blue Card, is-Single Permit, ir-residenza fit-tul u l-iskemi ta' nomadi diġitali, ma japplikawx. L-immigrazzjoni hija regolata mil-liġi nazzjonali, b'mod partikolari mil-Liġi 118/2010 u d-Decreto Delegato 151/2010.

X'inhuma t-tipi ta' permessi ta' residenza f'San Marino?

Il-liġi tiddistingwi bejn permessi ta' soġġorn temporanju (Permessi di Soggiorno) ta' 3 sa 12-il xahar rinnovabbli, u residenzi stabbli. Hemm permessi għal xogħol, studju, familja u riunifikazzjoni, residenza elettiva u ta' investitur, intraprendituri u startups, residenza atipika għal pensjonati, kif ukoll residenza permanenti (Residenza Anagrafica). Iċ-ċittadinanza b'naturalizzazzjoni hija regolata mil-Liġi 114/2000.

Kif nista' napplika għal permess tax-xogħol f'San Marino?

Il-permess tax-xogħol (Permesso di Soggiorno per lavoro) huwa regolat mil-Liġi 118/2010 u d-Decreto Delegato 151/2010. Għandek issegwi l-proċedura indikata fir-regolament, li jistabbilixxi l-listi tad-dokumenti, il-miżati tal-gvern u l-iskadenzi. Ara l-artikoli rilevanti għad-dettalji.

Kif nista' nistudja f'San Marino?

Il-permess ta' soġġorn għall-istudju (Permesso di Soggiorno per studio) huwa regolat mill-artikolu 5 tad-Decreto Delegato 151/2010. Dan il-permess temporanju jdum minn 3 sa 12-il xahar u jista' jiġġedded. Id-dokumenti meħtieġa jinsabu fir-regolament.

Kif nista' napplika għar-residenza tal-familja jew riunifikazzjoni?

Ir-riunifikazzjoni tal-familja hija regolata mill-artikoli 14, 16 u 29 tad-Decreto Delegato 151/2010. Dan il-permess ordinariu jippermetti lir-residenti jġibu lill-membri tal-familja tagħhom. Il-kundizzjonijiet u d-dokumenti huma elenkati fir-regolament.

X'inhi r-residenza elettiva jew ta' investitur f'San Marino?

Ir-Residenza Elettiva hija regolata mill-artikolu 16(3) tal-Liġi 118/2010 u d-Decreto Delegato 5/2018. Għal din ir-residenza trid tippreżenta applikazzjoni lid-Dipartiment tal-Affarijiet Barranin - Uffiċċju tal-Passaporti u tħallas il-miżata tar-residenza ta' EUR 60.

Ibda l-applikazzjoni tiegħek