Zjednotenie rodiny v Cyprus

Povolenie na zlúčenie rodiny (FR)

Umožňuje štátnym príslušníkom tretích krajín, ktorí legálne žijú na Cypre najmenej 2 roky (a majú povolenie na pobyt platné najmenej 1 rok s vyhliadkou na získanie trvalého pobytu), priviesť oprávnených rodinných príslušníkov na Cyprus. Sponzor najprv požiada o vstupné povolenie pre rodinného príslušníka; po príchode rodinný príslušník požiada o povolenie na pobyt.

Čas spracovania

Nie je oficiálne stanovené. Žiadosti o vstupné povolenie by sa mali posudzovať bezodkladne; žiadosti o povolenie na pobyt sa posudzujú do 3 mesiacov, ak sú riadne vyplnené.

Platnosť

Viaže sa na platnosť povolenia na pobyt sponzora; obnoviteľné každoročne.

Jazyková požiadavka

Nie je stanovené.

Trvalý pobyt

Po 5 rokoch nepretržitého legálneho pobytu môžu rodinní príslušníci požiadať o štatút dlhodobo pobývajúcej osoby (poplatok 30 EUR).

Občianstvo

Rodinní príslušníci naturalizovaných Cyperčanov môžu požiadať o naturalizáciu po 8 rokoch pobytu v rámci 11-ročného obdobia plus 12 mesiacov nepretržitého pobytu bezprostredne pred podaním žiadosti podľa novely zákona o civilnom registri z roku 2024.

Požiadavky

• Sponzor musí byť štátny príslušník tretej krajiny legálne žijúci na Cypre najmenej 2 roky (možné upustenie od podmienky, ak je sponzor zamestnaný v schválenej spoločnosti).
• Sponzor musí mať povolenie na pobyt platné najmenej 1 rok s primeranou vyhliadkou na trvalý pobyt.
• Rodinný príslušník musí patriť do oprávnenej kategórie (manžel/manželka, maloleté deti alebo nezaopatrené osoby).
• Sponzor musí mať stabilné a pravidelné zdroje dostatočné na zabezpečenie seba a rodinných príslušníkov bez využívania systému sociálnej pomoci.
• Sponzor musí mať vhodné ubytovanie.
• Rodinný príslušník musí mať platný cestovný doklad a zdravotné poistenie.
• Bezúhonnosť rodinného príslušníka.

Požadované dokumenty

• Vyplnená žiadosť podaná sponzorom. povinné
• Platný pas sponzora a rodinného príslušníka. povinné
• Povolenie na pobyt sponzora. povinné
• Dôkaz o vzťahu (sobášny list, rodné listy, rozhodnutie o osvojení) povinné
• Dôkaz o príjme a finančných zdrojoch sponzora povinné
• Dôkaz o ubytovaní (nájomná zmluva alebo vlastníctvo nehnuteľnosti) povinné
• Zdravotné poistenie pre rodinného príslušníka povinné
• Výpis z registra trestov pre rodinného príslušníka povinné
• Aktuálne fotografie na pas povinné

Oficiálne poplatky

• Poplatok za vydanie povolenia na pobyt 70 EUR

Procesné kroky

1. 1

   Sponzor podáva žiadosť o vstupné povolenie

   Sponzor (legálne bývajúci na Cypre) podáva žiadosť o vstupné povolenie v mene rodinného príslušníka na riaditeľstve migračného oddelenia v Nikózii.

2. 2

   Rodinný príslušník získa vstupné povolenie a cestuje

   Rodinný príslušník si vyzdvihne vstupné povolenie na príslušnom cyperskom veľvyslanectve alebo konzuláte v domovskej krajine a cestuje na Cyprus.

3. 3

   Požiadať o povolenie na pobyt

   Po príchode na Cyprus rodinný príslušník požiada o dočasné povolenie na pobyt na migračnom oddelení v Nikózii, predloží všetky požadované dokumenty a poskytne biometrické údaje.

4. 4

   Dostať povolenie na pobyt

   Po schválení rodinný príslušník dostane dočasné povolenie na pobyt platné na rovnakú dobu ako povolenie sponzora.

5. 5

   Ročné obnovenie

   Povolenie na pobyt sa obnovuje každoročne, pokiaľ je povolenie sponzora platné a rodinný vzťah trvá.

Oficiálne zdroje

• Family Members of Certain Third-Country Nationals Legally Residing in Cyprus (FR Family Reunification) — Migration Department Oficiálne