Trasy podle původu a předků: Občanství na základě rodinné historie

Úvod

Trasa založená na původu nebo předcích vám umožňuje uplatnit nárok na státní občanství nebo právo pobytu na základě rodové linie. Platforma visator dokumentuje tuto cestu v 17 zemích, s různými pravidly pro to, kdo má nárok, jak dlouho to trvá a jaké podmínky platí.

Tento článek shrnuje konkrétní, zdokumentované trasy dostupné v zemích aktuálně zahrnutých v našich datech. Každá země má své vlastní právní definice, takže nejbezpečnějším krokem je vždy otevřít stránku cílové země, kterou zvažujete.

Jak se trasy založené na původu liší

Neexistuje jediné „vízum pro předky“, které by fungovalo všude. Některé státy udělují občanství automaticky při narození dětem občanů (ius sanguinis). Jiné vyžadují, abyste prohlásili, že chcete být uznáni za občana, nebo abyste prošli zjednodušeným naturalizačním procesem kvůli svému původu. Několik zemí, jako je Spojené království, nabízí pobytové vízum, které vede k trvalému pobytu, nikoli přímo k občanství.

Data také ukazují, že požadavky na pobyt a jazyk nejsou jednotné. Některé trasy neukládají žádný pobyt; jiné očekávají, že budete v zemi žít po stanovenou dobu. Některé vyžadují, abyste mluvili státním jazykem; jiné ne.

Země se zdokumentovanými trasami založenými na původu

Následující příklady pocházejí z datové sady visator. Společně ukazují škálu dostupných možností.

• Albánie – Občanství na základě původu podle zákona 113/2020, čl. 6. Musíte prokázat přímý příbuzenský vztah až do 3. stupně k albánskému předkovi, mít čistý trestní rejstřík a nepředstavovat bezpečnostní hrozbu. Žádný požadavek na pobyt ani jazykovou znalost.

• Rakousko – Dvě samostatné cesty. Obecná trasa ius sanguinis uděluje osvědčení o občanství, pokud jste získali rakouské občanství narozením od rakouského rodiče. Není uveden žádný pobytový ani jazykový test. Druhá trasa podle StbG §58c existuje pro potomky obětí nacistické perzekuce. Funguje na základě prohlášení, bez poplatku, bez požadavku na pobyt a nevyžaduje vzdání se současného občanství.

• Švýcarsko – Občanství na základě původu se uplatňuje, pokud je alespoň jeden rodič Švýcarem, a vztahuje se také na osoby narozené před 1. červencem 2018 švýcarské matce. Samostatná zjednodušená naturalizační trasa existuje pro třetí generaci podle čl. 24a. Jazyk a integrace jsou posuzovány v závislosti na trase.

• Česká republika – Občanství prohlášením je otevřeno potomkům bývalých českých nebo československých občanů, kteří ztratili občanství do 31. prosince 2013. Prohlášení podáváte na českém konzulátu nebo krajském úřadu, bez požadavku na pobyt a bez jazykové zkoušky.

• Německo – Trasa pro etnické Němce (Spätaussiedler, BVFG §15 → StAG §7) se vztahuje na etnické Němce z bývalého Sovětského svazu a východní Evropy. Osvědčení podle §15 BVFG uděluje německé občanství automaticky. Základní test z němčiny, obvykle na úrovni A1, je součástí dokumentace.

• Dánsko – Děti dánské matky, otce nebo spolumatky narozené 1. července 2014 nebo později získávají dánské občanství automaticky při narození. Pro jeho získání není jazykový požadavek, ale existuje pravidlo udržení do 22 let, které může občanství později ovlivnit.

• Spojené království – Vízum pro předky ve Spojeném království je určeno občanům Commonwealthu s prarodičem narozeným ve Spojeném království, na Normanských ostrovech nebo na ostrově Man. Umožňuje vám pracovat ve Spojeném království, je platné pět let a lze jej prodloužit, a po pěti letech vede k trvalému pobytu. Naturalizace je možná 12 měsíců po získání trvalého pobytu, s výhradou pobytových pravidel. Pro vízum není samostatný požadavek na angličtinu.

• Řecko – Kategorie Y pokrývá etnické Řeky (homogeneis). Nabízí přímou naturalizaci se sníženými integračními požadavky. Řecký jazyk je posuzován při pohovoru, ale pro homogeneis je často snížen nebo prominut.

• Maďarsko – Zjednodušená (preferenční) naturalizace je dostupná etnickým Maďarům s rodovými vazbami. Nemá požadavek na pobyt, ale musíte mluvit maďarsky. Děti maďarských občanů získávají občanství automaticky při narození.

• Lichtenštejnsko – Dítě lichtenštejnského rodiče získává občanství ze zákona. Není vyžadován žádný občanský test ani hlasování a žádný jazykový požadavek.

• Severní Makedonie – Cizinci severomakedonského původu mají zákonný důvod pro dočasný pobyt. Emigranti a potomci první generace mají zvýhodněné postavení pro naturalizaci, pokud znají makedonštinu. Trvalý pobyt je možný po 5 letech nepřetržitého legálního pobytu a zpracování občanství je často uváděno za 2–5 měsíců.

Srovnání: pobyt a jazyk na první pohled

Následující tabulka porovnává konkrétní požadavky zaznamenané v datové sadě. Nenahrazuje stránky zemí, ale poskytuje rychlý přehled.

Co data neříkají

Datová sada zahrnuje strukturální rysy každé trasy, ale neuvádí všechny poplatky, termíny nebo kvóty. Například doba zpracování se liší podle země, provincie nebo konzulátu a některé žádosti vyžadují dokumenty, které musí být získány z archivů. Pokud data nespecifikují detail, záměrně se vyhýbáme odhadům.

Správný přístup je považovat tento článek za mapu, nikoli za právní poradenství. Stránky cílových zemí na visator.ir obsahují aktuální, pro danou zemi specifické informace, které potřebujete. Nástroj pro srovnání vám umožní postavit dvě nebo tři trasy vedle sebe.

Závěr: kam dál

Začněte identifikací země, která odpovídá vašemu původu. Otevřete /en/destinations a vyberte zemi, abyste viděli úplný popis trasy. Pokud si nejste jisti, která trasa vám vyhovuje, použijte /en/compare k porovnání podmínek pobytu, jazyka a časového rámce ve dvou nebo více zemích. Můžete také použít /en/find k vyhledání možností na základě vaší situace.

Pamatujte, že tento článek popisuje pouze zdokumentované trasy. Pravidla týkající se původu se mění pomalu, ale požadavky, formuláře a poplatky jsou kontrolovány každou vládou. Vždy si ověřte podrobnosti na oficiálním zdroji nebo na stránce cílové země na visator před zahájením žádosti.