Residencia permanente en San Marino
2 rutas documentadas de este tipo en San Marino, cada una con sus condiciones, documentos, tarifas oficiales del gobierno y proceso.
Residencia Permanente (Residenza Anagrafica) - L 118/2010 art. 19-22 / DD 151/2010
Residencia registrada estable y el estado permanente que alimenta la naturalización. Se alcanza mediante la conversión de un permiso de estancia ordinario después de 5 años continuos, o automáticamente por consolidación de residencias electivas/económicas/atípicas después de 10 años continuos. La carta di residenza es indefinida.
- Validez
- Indefinida (la carta di residencia sigue a la residencia)
- Requisito de idioma
- Sin examen de idioma para residencia; se requiere italiano para naturalización
- Residencia permanente
- Este es el estado permanente
- Ciudadanía
- ~20 años de residencia continua registrada + efectiva (10 para cónyuges de ciudadanos)
Requisitos
- 5 años continuos con un permiso ordinario (ruta de conversión), O 10 años continuos con una residencia electiva/económica/atípica (ruta de consolidación)
- Certificados de ciudadanía y estado familiar prematrimonial
- Certificados de antecedentes penales y cargos pendientes
- Extracto de matrimonio que confirme que no hay separación pendiente (cónyuges)
Documentos requeridos
- Certificado de ciudadanía obligatorio
- Certificado de estado familiar prematrimonial obligatorio
- Certificados de antecedentes penales y cargos pendientes obligatorio
- Extracto de acta de matrimonio que confirme que no hay separación pendiente (cónyuges)
Tarifas oficiales
- Tasa de presentación de residencia incl. primera carta di residenza (DD 151/2010 art. 1) 60 EUR
- Reemisión de carta di residenza 50 EUR
Pasos del proceso
-
1
Acumular residencia calificante
Tener un permiso ordinario durante 5 años continuos, o una residencia electiva/económica/atípica durante 10 años continuos.
-
2
Presentar solicitud de residencia
Solicitar en la Ufficio Stranieri (o Ufficio di Stato Civile para familiares de ciudadanos) con los documentos requeridos.
-
3
Obtener carta di residenza
Someterse al registro de foto/huellas dactilares; recibir la carta di residenza indefinida.
Fuentes oficiales
Residencia Atípica — Tributación Reducida para Perceptores de Ingresos Extranjeros (Residenza Atipica Soggetta a Regime Fiscale Agevolato)
Una categoría de residencia distinta bajo la Ley N.º 223 del 23 de diciembre de 2020 (Artículo 69) para nacionales extranjeros que obtienen ingresos exclusivamente del extranjero y nunca han tenido residencia fiscal en San Marino. Los residentes pagan un impuesto sustitutivo del 7% sobre los ingresos netos extranjeros, sujeto a un mínimo de €10,000 y un máximo de €100,000 por año fiscal, en lugar del impuesto ordinario sobre la renta de San Marino. Se puede conceder un máximo de 100 nuevas residencias por año calendario. Esta vía es completamente independiente del programa de Residencia Atípica para Jubilados.
- Tiempo de procesamiento
- 60 días desde la presentación (decisión del Congreso del Estado)
- Validez
- Hasta 15 años desde el primer año fiscal; las restricciones cesan y la residencia se convierte en pleno registro después de 10 años
- Requisito de idioma
- Ninguna especificada
- Residencia permanente
- 10 años de residencia registrada (cesan las restricciones; conversión a residencia plena)
- Ciudadanía
- 20 años de residencia registrada continua desde la entrada en el registro estándar (o 10 años para cónyuges/parejas de hecho calificados de ciudadanos sanmarinenses)
Requisitos
- Nunca haber tenido residencia fiscal en San Marino, o no haber consolidado la residencia a la entrada en vigor de la Ley 223/2020
- Todos los ingresos generados de fuentes fuera de San Marino
- No ser ciudadano sanmarinense
- Demostrar recursos financieros suficientes para el auto-sostenimiento y la manutención de los familiares a cargo
- Seguro médico privado durante todo el período del programa
- Contrato preliminar de compra de propiedad o contrato de alquiler (condicionado a la aprobación)
- No puede tener empleo en el sector público de San Marino ni recibir contribuciones estatales durante el período del programa
Documentos requeridos
- Pasaporte o documento de viaje válido obligatorio
- Contrato preliminar de compra de propiedad o contrato de alquiler (condicionado a la aprobación) obligatorio
- Certificado de residencia del país de última residencia obligatorio
- Certificado de antecedentes penales del país de última residencia obligatorio
- Certificado de cumplimiento fiscal del país de última residencia obligatorio
- Declaración jurada que confirme la ciudadanía, historial de residencia de 5 años y ausencia de cargos penales obligatorio
- Prueba de recursos financieros suficientes para sí mismo y la familia obligatorio
- Póliza de seguro médico privado obligatorio
Tarifas oficiales
- Tasa administrativa de solicitud 1,000 EUR
- Impuesto sustitutivo anual sobre la renta extranjera neta (mínimo) 10,000 EUR
- Impuesto sustitutivo anual sobre la renta extranjera neta (máximo) 100,000 EUR
Pasos del proceso
-
1
Asegurar alojamiento provisional
Obtener un contrato preliminar de compra de propiedad o contrato de alquiler en San Marino, condicionado a la concesión de residencia. Este es un requisito previo para la solicitud.
-
2
Recopilar documentación
Recolectar todos los certificados requeridos de su país de última residencia: certificado de residencia, antecedentes penales, cumplimiento fiscal, más declaraciones juradas y prueba de recursos financieros.
-
3
Presentar solicitud al Departamento de Asuntos Exteriores
Presentar el paquete completo de solicitud (incluyendo la tasa administrativa de €1,000) ante el Departamento de Asuntos Exteriores de San Marino (Dipartimento Affari Esteri).
-
4
Revisión del Congreso de Estado
El Congreso de Estado revisa la solicitud dentro de 60 días. Se aplica la cuota anual de 100 aprobaciones; la decisión es definitiva y no está sujeta a apelación.
-
5
Registrarse y pagar el impuesto sustitutivo anual
Tras la aprobación, registre su residencia y pague el impuesto sustitutivo del 7% sobre la renta neta extranjera (mín. €10,000, máx. €100,000) anualmente antes del 30 de junio de cada año.
-
6
Conversión después de 10 años
Después de 10 años continuos de residencia registrada, el estatus atípico cesa y se concede la residencia registrada completa, eliminando todas las restricciones sobre empleo y beneficios.