آندورا
آندورا یک کشور کوچک در پیرنه بین اسپانیا و فرانسه است. این کشور عضو اتحادیه اروپا، EFTA یا منطقه شنگن نیست، بنابراین ابزارهای اتحادیه اروپا مانند کارت آبی و اقامت طولانی مدت در سطح اتحادیه اعمال نمیشود. رژیم مهاجرتی آن توسط قانون مهاجرت خود (Llei d'immigracio) اداره میشود، با دستههای اقامت فعال (کاری) و غیرفعال (غیر انتفاعی). از ۱۳ فوریه ۲۰۲۶، قانون Omnibus 2 سرمایهگذاری برای اقامت غیرفعال را به ۱,۰۰۰,۰۰۰ یورو (با گزینه جایگزین صندوق مسکن ۴۰۰,۰۰۰ یورو) افزایش داد و سپردههای قابل بازپرداخت AFA را با هزینههای دولتی غیرقابل بازپرداخت (۵۰,۰۰۰ یورو برای اصلی + ۱۲,۰۰۰ یورو برای هر وابسته) جایگزین کرد. تابعیت دوگانه ممنوع است و شهروندی معمولاً به ۲۰ سال اقامت نیاز دارد.
مسیرهای مهاجرتی
(10) آخرین بهروزرسانی: ۱۷ خرداد ۱۴۰۵ · ۵ روز پیشمسیری با جستجوی شما مطابقت ندارد.
مجوز اولیه اقامت و کار برای کارمندانی که قرارداد نامحدود از کارفرمای آندورایی دارند. نیاز به حداقل ۱۸۳ روز در سال اقامت دارد و مشمول سهمیه سالانه مهاجرت است.
- زمان پردازش
- تا 60 روز کاری
- اعتبار
- ۱ سال اولیه؛ تمدیدها ۲+۲+۲ سال، سپس تمدیدهای ۱۰ ساله پس از سال ۷
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز؛ برای شهروندی بعدی مدرک کاتالان B1 لازم است (زیر ۷۰ سال)
- مدارک
- ۱۳ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ثبات بلندمدت از طریق تمدیدهای ۱۰ ساله اقامت ثابت (immobilitzat) پس از ۷ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · تابعیت معمولاً پس از 20 سال اقامت (10 سال اگر تمام تحصیلات اجباری در آندورا به پایان رسیده باشد)
اقامت موقت وابسته به مدت برنامه تحصیلی، کارآموزی، ورزشی-آموزشی یا تحقیقاتی که به صورت حضوری با ارائه اثبات ثبتنام، وسایل و محل اقامت ثبت میشود.
- زمان پردازش
- فرآیند استاندارد مهاجرت
- اعتبار
- مرتبط با مدت برنامه
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
- شهروندی
- بله · تابعیت پس از ۲۰ سال اقامت (۱۰ سال در صورت تکمیل تحصیلات اجباری در آندورا)
مجوز اقامت و کار برای افراد خوداشتغال که بیش از ۳۴٪ از یک شرکت آندورایی را در اختیار دارند و دارای سمت اداری/مدیریتی هستند. نیاز به سپرده ۵۰,۰۰۰ یورویی غیرقابل استرداد AFA دارد.
- زمان پردازش
- تا 60 روز کاری
- اعتبار
- ۱ سال اولیه؛ تمدیدها ۲+۲+۲ سال، سپس تمدیدهای ۱۰ ساله پس از سال ۷
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز؛ برای شهروندی بعدی مدرک کاتالان B1 لازم است
- مدارک
- ۱۲ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ثبات بلندمدت از طریق تمدیدهای ۱۰ ساله اقامت ثابت پس از ۷ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · تابعیت معمولاً پس از 20 سال اقامت (10 سال اگر تمام تحصیلات اجباری در آندورا به پایان رسیده باشد)
مسیر اقامت برای کارآفرینان خارجی که کسبوکار نوآورانه راهاندازی میکنند، نیازمند تصمیم مثبت از وزارت اقتصاد قبل از ثبت پرونده اقامت در اداره مهاجرت.
- زمان پردازش
- ارزیابی وزارت اقتصاد به علاوه فرآیند استاندارد مهاجرت
- شرط زبانی
- بدون نیاز به مدرک زبان
- مدارک
- ۶ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله
- شهروندی
- بله · تابعیت معمولاً پس از 20 سال اقامت
اقامت غیرسودآور (غیرفعال) برای افراد خودکفا و سرمایهگذاران. طبق Omnibus 2 (لازمالاجرا از ۱۳ فوریه ۲۰۲۶) نیاز به سرمایهگذاری ۱,۰۰۰,۰۰۰ یورو در داراییهای آندورا (یا ۴۰۰,۰۰۰ یورو از طریق صندوق مسکن) به علاوه هزینه دولتی غیرقابل استرداد ۵۰,۰۰۰ یورو + ۱۲,۰۰۰ یورو به ازای هر وابسته دارد.
- زمان پردازش
- تا 2 ماه
- اعتبار
- ۲ سال اولیه؛ تمدیدها ۲+۳ سال، سپس تمدیدهای ۱۰ ساله
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز؛ برای شهروندی بعدی مدرک کاتالان B1 لازم است
- مدارک
- ۱۳ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ثبات بلندمدت از طریق تمدیدهای ۱۰ ساله؛ حقوق کار آندورا را نمیدهد.
- شهروندی
- بله · تابعیت معمولاً پس از 20 سال اقامت؛ سرمایهگذاری هرگز مستقیماً شهروندی اعطا نمیکند
اقامت برای اعضای خانواده یک شهروند آندورا یا دارنده مجوز اقامت که طی ۳ ماه گذشته اقامت قانونی و مؤثر داشته است. شامل همسر/شریک زندگی، فرزندان خردسال، فرزندان بالغ وابسته در حال تحصیل و والدین وابسته ۶۵+ سال.
- زمان پردازش
- تا 60 روز کاری
- اعتبار
- ۱۰ سال هنگام reuniting with an Andorran national; در غیر این صورت تابع حامی (تمدید ۱ ساله سپس ۲ ساله)
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز
- مدارک
- ۹ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله
- شهروندی
- بله · تابعیت به طور کلی پس از ۲۰ سال اقامت
مسیر دو مرحلهای برای کارگران دورکار مستقل از مکان: یک مدرک رایگان و کاملاً الکترونیکی که توسط وزارت اقتصاد ارزیابی میشود، به دنبال آن مجوز اقامت حضوری در Servei d'Immigracio.
- زمان پردازش
- صلاحیت: تا 15 روز کاری؛ اقامت: فرآیند استاندارد مهاجرت
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله
- شهروندی
- بله · تابعیت معمولاً پس از 20 سال اقامت
آندورا کارت اقامت دائم جداگانه ندارد؛ پایداری بلندمدت از طریق تمدیدهای ۱۰ ساله تثبیت شده (immobilitzat) که پس از ۷ سال اقامت قانونی قابل دسترس است، حاصل میشود.
- زمان پردازش
- تا 2 ماه برای تمدیدها
- اعتبار
- تمدیدهای ۱۰ ساله پس از ۷ سال اقامت قانونی
- شرط زبانی
- هیچکدام برای تمدید؛ برای شهروندی بعدی مدرک کاتالان B1 لازم است
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله
- شهروندی
- بله · تابعیت به طور کلی پس از ۲۰ سال اقامت
تابعیت معمولاً به ۲۰ سال اقامت دائم/اصلی (در صورت اتمام تحصیلات اجباری در آندورا ۱۰ سال)، زبان کاتالان در سطح B1 و انصراف از تمام تابعیتهای دیگر نیاز دارد، زیرا تابعیت دوگانه ممنوع است.
- زمان پردازش
- متغیر
- شرط زبانی
- کاتالان حداقل B1 برای متقاضیان زیر ۷۰ سال، به علاوه دانش ادغام/نهادها
- مدارک
- ۶ مدرک الزامی
- شهروندی
- بله · ۲۰ سال اقامت (۱۰ سال در صورت تکمیل تحصیلات اجباری در آندورا)
آندورا قانون جامع مستقل پناهندگی ندارد. حمایت از طریق قانون مهاجرت برای ذینفعان حمایت موقت (ماده ۲۸ quinquies) و مجوزهای بهبودی قربانیان قاچاق (ماده ۲۸ quater) و همچنین اقدامات موردی دولت ارائه میشود. آندورا مشمول قانون پناهندگی اتحادیه اروپا نیست.
- زمان پردازش
- مورد به مورد / موقت
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز
