پرتغال
پرتغال یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا و شنگن است. بیشتر مسیرهای اقامت غیر اتحادیه اروپا از ساختار دو مرحلهای پیروی میکنند: ابتدا برای ویزای اقامت ملی نوع D در کنسولگری پرتغال یا VFS در خارج از کشور درخواست دهید، سپس پس از ورود آن را به مجوز اقامت در AIMA تبدیل کنید. ویزای اقامت برای ۱۲۰ روز با ۲ بار ورود صادر میشود و مجوز اقامت حاصل ۲ سال اعتبار دارد و برای دورههای ۳ ساله قابل تمدید است. ویزای طلایی (ARI) استثنای اصلی است که مستقیماً با AIMA بدون ویزای کنسولی D درخواست میشود.
مسیرهای مهاجرتی
(۹) آخرین بهروزرسانی: ۲۹ خرداد ۱۴۰۵ · ۱ ماه پیشمسیری با جستجوی شما مطابقت ندارد.
ویزای کار بلندمدت پرتغال برای کارگران استخدامی (D1) و کارآفرینان/خوداشتغالان (D2). هزینه ویزای ملی نوع D از ژانویه 2025 به 110 یورو افزایش یافته است (از 90 یورو). 'تضمین تجدیدنظر 75 یورویی' که قبلاً ذکر شده بود، هزینه استاندارد اجباری کنسولی نیست و باید از محاسبات هزینه حذف شود.
- زمان پردازش
- تصمیم ویزای اقامت ظرف ۶۰ روز
- اعتبار
- ویزا ۱۲۰ روز / ۲ ورود؛ مجوز اقامت ۲ سال، قابل تمدید برای دورههای ۳ ساله
- شرط زبانی
- هیچ شرط زبانی برای ویزا/مجوز وجود ندارد؛ زبان پرتغالی A2 فقط برای شهروندی بعدی الزامی است
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · اقامت دائم پس از ۵ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · شهروندی معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی
ویزای ملی و مجوز اقامت اختصاصی پرتغال برای متخصصان بسیار ماهر - از جمله مهندسان، دانشمندان، متخصصان فناوری اطلاعات، مدیران ارشد، دانشگاهیان و متخصصان پزشکی - که دارای مدرک تحصیلات عالی مرتبط یا ۵+ سال تجربه حرفهای استثنایی هستند. متمایز از ویزای کار عمومی (D1/D2): AIMA یک چکلیست مدارک متفاوت اعمال میکند و آستانه حقوق بالاتر است. به طور گسترده توسط بخش فناوری، شرکتهای چندملیتی و انتقالات درون شرکتی استفاده میشود. مشمول ماده ۹۰ قانون ۲۳/۲۰۰۷.
- زمان پردازش
- ویزا: ۳۰–۶۰ روز در کنسولگری؛ مجوز اقامت در AIMA: تا ۹۰ روز
- اعتبار
- ویزای ملی: ۱۲۰ روز، ۲ ورود؛ مجوز اقامت: ۲ سال، قابل تمدید برای دورههای ۳ ساله
- شرط زبانی
- هیچ شرط قانونی زبان پرتغالی برای مجوز وجود ندارد؛ قرارداد کارفرما باید به زبان پرتغالی یا همراه با ترجمه رسمی باشد
- مدارک
- ۸ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ۵ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · ۶ سال اقامت قانونی
اجرای دستورالعمل کارت آبی اتحادیه اروپا توسط پرتغال برای اتباع کشورهای ثالث با صلاحیت بالا. نیاز به قرارداد کاری حداقل ۱۲ ماهه با حقوق حداقل ۱.۵ برابر میانگین حقوق ناخالص سالانه پرتغال (۲۱,۰۳۰ یورو در سال ۲۰۲۶؛ کاهش به ۱.۲ برابر برای مشاغل کمتقاضا در گروههای ISCO ۱-۲). اعطای حقوق تحرک در سراسر اتحادیه اروپا پس از ۱۸ ماه و مسیر تسریعشده به اقامت دائم.
- زمان پردازش
- حداکثر ۶۰ روز از تاریخ ارائه درخواست کامل به AIMA
- اعتبار
- مجوز اولیه: ۲ سال؛ تمدیدها: هر بار ۳ سال
- شرط زبانی
- هیچ شرط قانونی زبان پرتغالی برای خود مجوز وجود ندارد؛ ممکن است الزامات کارفرما و ادغام اعمال شود
- مدارک
- ۸ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ۵ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · ۶ سال اقامت قانونی
ویزای ملی بلندمدت پرتغال برای دانشجویان غیر اتحادیه اروپا/EEA که در برنامههای آموزش عالی، تحقیقات، آموزش حرفهای، کارآموزی یا برنامههای تبادلی با مدت بیش از یک سال ثبتنام میکنند. امکان کار پارهوقت در طول تحصیل. پس از فارغالتحصیلی، دارندگان میتوانند بدون خروج از پرتغال ویزا را به ویزای کاری تبدیل کنند یا برای ویزای جویندگان کار اقدام کنند. پرتغال فعالانه دانشجویان بینالمللی جذب میکند و D4 یکی از پرصدورترین ویزاهای ملی آن است.
- زمان پردازش
- ۳۰–۹۰ روز در کنسولگری (حداقل ۳ ماه قبل از تاریخ ورود مورد نظر اقدام کنید)
- اعتبار
- ویزای ملی: ۲ سال؛ مجوز اقامت: ۱–۲ سال، قابل تمدید برای دورههای ۳ ساله در طول تحصیل
- شرط زبانی
- هیچ شرط زبانی قانونی برای خود ویزا وجود ندارد؛ پذیرش در برنامهای به زبان پرتغالی معمولاً مستلزم مهارت در زبان پرتغالی است که توسط مؤسسه تعیین میشود
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ۵ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · ۶ سال اقامت قانونی
ویزای اقامت برای اتباع غیر اتحادیه اروپا با درآمد غیرفعال پایدار و منظم (بازنشستگی، سود سهام، اجاره، حق امتیاز). مسیر دو مرحلهای: کنسولی-ویزا سپس AIMA-مجوز.
- زمان پردازش
- تصمیم ویزای اقامت ظرف ۶۰ روز
- اعتبار
- ویزا ۱۲۰ روز / ۲ ورود؛ مجوز اقامت ۲ سال، قابل تمدید برای دورههای ۳ ساله
- شرط زبانی
- بدون نیاز به زبان برای ویزا/مجوز
- اقامت دائم
- بله · اقامت دائم پس از ۵ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · تابعیت معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی
مجوز اقامت پرتغال برای فعالیت سرمایهگذاری (ARI). سرمایهگذاری در املاک و مستغلات دیگر واجد شرایط نیست (طبق قانون Mais Habitação، قانون 56/2023، اکتبر 2023). مسیرهای واجد شرایط فعلی عبارتند از: (1) اهدای میراث فرهنگی/هنر - حداقل 250,000 یورو (200,000 یورو در مناطق کمتراکم)؛ (2) صندوق سرمایهگذاری واجد شرایط - حداقل 500,000 یورو؛ (3) تحقیقات علمی - حداقل 500,000 یورو؛ (4) ایجاد شغل - 10 موقعیت تماموقت (8 موقعیت در مناطق کمتراکم)؛ (5) سرمایهگذاری شرکتی با ایجاد شغل - حداقل 500,000 یورو به اضافه 5 نقش دائمی. هزینههای دولتی به ازای هر متقاضی در طول چرخه 5 ساله: درخواست 842.80 یورو + صدور مجوز 8,418.90 یورو + دو بار تمدید هر کدام 4,210.30 یورو = مجموعاً حدود 17,682 یورو (برای یک متقاضی).
- زمان پردازش
- متغیر؛ بستگی به پردازش AIMA دارد
- اعتبار
- مجوز اقامت ARI با تمدید؛ شرط حضور فیزیکی کم
- شرط زبانی
- هیچ شرط زبانی برای مجوز وجود ندارد؛ زبان پرتغالی A2 فقط برای شهروندی بعدی لازم است
- مدارک
- ۴ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · اقامت دائم پس از ۵ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · شهروندی معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی
مسیر برای اعضای خانواده دارنده مجوز اقامت پرتغال. اعضای خانواده همان مسیر کنسولی-ویزا سپس AIMA-مجوز را دنبال میکنند که توسط حامی مقیم یا عضو خانواده آغاز میشود.
- زمان پردازش
- تصمیم ویزای اقامت در ۶۰ روز
- اعتبار
- ویزا ۱۲۰ روز / ۲ ورود؛ مجوز اقامت ۲ سال، قابل تمدید برای دورههای ۳ ساله
- شرط زبانی
- هیچ شرط زبانی برای ویزا/مجوز وجود ندارد
- اقامت دائم
- بله · اقامت دائم پس از ۵ سال اقامت قانونی
- شهروندی
- بله · شهروندی معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی
زیرمجموعه ویزای اقامت یا اقامت موقت برای کارگران از راه دور که از منبع خارجی درآمد دارند. از همان ساختار دو مرحلهای ویزای کنسولی و سپس مجوز AIMA پیروی میکند.
- زمان پردازش
- تصمیم ویزای اقامت ظرف ۶۰ روز؛ تصمیم ویزای اقامت موقت ظرف ۳۰ روز
- اعتبار
- نسخه مجوز اقامت: ویزا ۱۲۰ روز / ۲ ورود، مجوز ۲ سال قابل تمدید برای دورههای ۳ ساله
- شرط زبانی
- هیچ شرط زبانی برای ویزا/مجوز وجود ندارد
- اقامت دائم
- بله · اقامت دائم پس از ۵ سال (نسخه مجوز اقامت)
- شهروندی
- بله · شهروندی معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی
پس از ۵ سال اقامت قانونی، دارندگان میتوانند اقامت دائم (به مدت ۵ سال صادر میشود) دریافت کنند. مجوزهای اقامت موقت برای دورههای ۳ ساله تمدید میشوند و باید حداکثر ۳۰ روز قبل از انقضا تمدید شوند، عمدتاً از طریق IRN از طریق پلتفرم رزرو SIGA.
- زمان پردازش
- تمدید باید حداکثر ۳۰ روز قبل از انقضا درخواست شود
- اعتبار
- مجوز موقت برای دورههای ۳ ساله تمدید میشود؛ اقامت دائم برای ۵ سال صادر میشود
- شرط زبانی
- هیچ شرط زبانی برای تمدید اقامت دائم وجود ندارد
- مدارک
- ۶ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · اقامت دائم پس از ۵ سال اقامت قانونی؛ مجوز دائم برای ۵ سال صادر میشود
- شهروندی
- بله · اخذ تابعیت معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی
