سن مارینو اقامت در سن مارینو؛ از مجوز کار تا اقامت دائم و شهروندی
- پایتخت
- سن مارینو
- واحد پول
- EUR
- زبانها
- ایتالیایی
- هزینهٔ دولتی
- 50 – 225,060 EUR
جمهوری سن مارینو یک کشور کوچک اروپایی است که در داخل ایتالیا محصور شده است. این کشور عضو اتحادیه اروپا نیست، در منطقه شنگن نیست و تحت یک توافق پولی از یورو استفاده میکند. ابزارهای مهاجرتی اتحادیه اروپا (کارت آبی، مجوز واحد، اقامت طولانیمدت، طرحهای اقامت دیجیتال اتحادیه اروپا) اعمال نمیشوند. مهاجرت کاملاً توسط قانون ملی اداره میشود: Legge 118/2010 در مورد ورود و اقامت اتباع خارجی، آییننامه اجرایی آن Decreto Delegato 151/2010 (که تمام هزینهها، چکلیست مدارک و مهلتها را تعیین میکند) و قانون شهروندی 114/2000 با اصلاحیههای بعدی. این قانون بین مجوزهای اقامت موقت (Permessi di Soggiorno، ۳-۱۲ ماه، قابل تمدید) و اقامتهای دائمی (Residenze) تمایز قائل میشود، که بیشتر مجوزها توسط Gendarmeria - Ufficio Stranieri و اقامتهای سرمایهگذاری/اقتصادی توسط Dipartimento Affari Esteri صادر میشوند. سن مارینو ویزای مخصوص دیجیتالنومد، ویزای نسب (نسب یک روش شهروندی است) ندارد و عضو کنوانسیون پناهندگان ۱۹۵۱ نیست (حمایت بشردوستانه اختیاری است).
مسیرهای مهاجرتی
(۱۰) آخرین بهروزرسانی: ۲۹ خرداد ۱۴۰۵ ۲ ماه پیشمسیری با جستجوی شما مطابقت ندارد.
مجوز اقامت کاری ملی برای کارگران شاغل و فصلی، نیازمند مجوز کار (nulla osta) از اداره کار و اظهارنامه کارفرما. صادر شده توسط ژاندارمری - اداره اتباع خارجی. پس از ۴۸ ماه، مجوز کار موقت قطع میشود و کارگر باید به کشور خود بازگردد؛ درخواست جدید تا ۳۰ روز پس از قطع نمیتواند ثبت شود.
- زمان پردازش
- متغیر؛ مبتنی بر وقت ملاقات در اداره اتباع خارجی
- اعتبار
- ۳-۱۲ ماه، قابل تمدید؛ مجوز کار موقت پس از مجموع ۴۸ ماه قطع میشود
- شرط زبانی
- آزمون زبان رسمی برای مجوز لازم نیست؛ برای تابعیت ایتالیایی لازم است
- مدارک
- ۹ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · دارندگان مجوز عادی میتوانند پس از ۵ سال اقامت مستمر برای اقامت آناگرافیکا درخواست دهند (ماده ۲۰)
- شهروندی
- بله · حدود ۲۰ سال اقامت مستمر ثبتشده + مؤثر (قاعده عمومی)
مجوز اقامت برای دانشجویان ثبتنامشده که نیازمند گواهی ثبتنام، بیمه درمانی با حداقل پوشش سالانه ۳۰,۰۰۰ یورو، اثبات مسکن و تمکن مالی کافی است. تمدید نیازمند اثبات قبولی در حداقل یکسوم امتحانات سال قبل است.
- اعتبار
- حداکثر ۱۲ ماه، قابل تمدید برای مدت تحصیل
- شرط زبانی
- معمولاً برای برنامههای تحصیلی به زبان ایتالیایی نیاز است
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
اقامت پایدار برای شخص حقیقی که حداقل ۵۱٪ از سرمایه سهام یک شرکت تحت قانون سان مارینو را در اختیار دارد. قوانین ۲۰۲۵ استخدام ۱-۳ کارمند بر اساس نوع فعالیت و سپردن ودیعه تضمینی ۷۵,۰۰۰ یورو (افزایش به ۱۵۰,۰۰۰ یورو در سال دوم) را الزامی میکند. پس از ۱۰ سال به Residenza Anagrafica تبدیل میشود.
- اعتبار
- اقامت پایدار؛ وابسته به فعالیت مداوم
- شرط زبانی
- آزمون زبان برای اقامت الزامی نیست؛ برای تابعیت ایتالیایی لازم است
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · پس از ۱۰ سال متوالی به Residenza Anagrafica تبدیل میشود
- شهروندی
- بله · حدود ۲۰ سال اقامت مداوم ثبتشده + مؤثر
مجوز اقامت برای فعالیت کارآفرینی (معتبر به مدت ۱۲ ماه، قابل تمدید تا ۵ سال) و مسیر تسریعشده فناوری پیشرفته / نوآوری تأییدشده توسط سن مارینو اینوویشن، با رژیم مزایای ۱۲ ساله و مجوزهای سادهشده یکساله قابل تمدید برای مدیران، کارمندان سهامدار و خانوادهها.
- اعتبار
- ۱۲ ماه، قابل تمدید تا ۵ سال؛ مسیر نوآورانه ۱ ساله قابل تمدید در چارچوب رژیم ۱۲ ساله
- شرط زبانی
- هیچ آزمون زبانی برای مجوز لازم نیست؛ برای تابعیت، زبان ایتالیایی الزامی است
- مدارک
- ۶ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · پس از ۱۰ سال مستمر به Residenza Anagrafica تبدیل میشود
- شهروندی
- بله · حدود ۲۰ سال ثبتنام مستمر + اقامت مؤثر
اقامت پایدار به اتباع خارجی اعطا میکند که ملکی در سن مارینو به ارزش حداقل ۵۰۰,۰۰۰ یورو (برای استفاده شخصی/خانوادگی) خریداری کنند یا سپرده محدود ۱۰ ساله بدون بهره حداقل ۶۰۰,۰۰۰ یورو در اوراق بهادار منتشرشده توسط دولت سن مارینو ایجاد کنند. مالیات دولتی یکباره ۱۰,۰۰۰ یورو و هزینه اداری درخواست ۱,۰۰۰ یورو اعمال میشود (بهعلاوه ۲۰,۰۰۰ یورو برای هر عضو خانواده همراه). بیمه درمانی خصوصی الزامی است. پس از ۱۰ سال، اقامت به اقامت کامل ثبتشده تبدیل میشود. این برنامه نرخ مالیات ترجیحی ۳٪ بر سود سهام با منشأ خارجی ارائه میدهد.
- اعتبار
- اقامت پایدار؛ قابل تمدید
- شرط زبانی
- آزمون زبان برای اقامت لازم نیست؛ ایتالیایی برای تابعیت الزامی است
- مدارک
- ۴ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · پس از 10 سال مستمر به Residenza Anagrafica تبدیل میشود
- شهروندی
- بله · حدود 20 سال ثبت مستمر + اقامت مؤثر
اقامت غیرمعمول با مالیات جایگزین ثابت ۶٪ بر درآمد بازنشستگی خارجی (۳٪ برای مقامات سابق سازمانهای بینالمللی با درآمد سالانه ≥ ۱۲۰,۰۰۰ یورو) برای دوره ۱۰ ساله قابل تمدید فراهم میکند. از زمان قانون شماره ۶۴ مورخ ۲۸ آوریل ۲۰۲۵، متقاضیان باید هم آستانه درآمد و هم آستانه دارایی را برآورده کنند: درآمد ناخالص سالانه ≥ ۱۲۰,۰۰۰ یورو و داراییهای منقول ≥ ۳۰۰,۰۰۰ یورو که بهطور خاص در بانکهای سن مارینو در طول مدت اقامت نگهداری شود. این جایگزین ساختار قبلی «یا» شد که طبق آن داراییها میتوانست در خارج نگهداری شود. پس از ۱۰ سال، اقامت به اقامت کامل ثبتشده تبدیل میشود.
- اعتبار
- اقامت پایدار؛ قابل تمدید
- شرط زبانی
- هیچ آزمون زبانی برای اقامت لازم نیست؛ برای تابعیت، زبان ایتالیایی الزامی است
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · پس از ۱۰ سال مستمر به Residenza Anagrafica تبدیل میشود
- شهروندی
- بله · حدود ۲۰ سال ثبتنام مستمر + اقامت مؤثر
مجوز اقامت خانوادگی / reunification (Permesso ordinario, ricongiungimento familiare) - DD 151/2010 art. 14, 16, 29
مجوز اقامت برای همسران، فرزندان و همباشان more-uxorio (پس از تولد فرزند شناخته شده) ساکنان. حداقل درآمد (ماده 29): 12,000 یورو ناخالص برای متقاضی به اضافه 3,000 یورو برای هر عضو خانواده اضافی، به همراه بیمه درمانی حداقل 30,000 یورو در سال.
- اعتبار
- قابل تمدید؛ مجوز عادی میتواند پس از 5 سال به Residenza Anagrafica تبدیل شود
- شرط زبانی
- آزمون زبان برای مجوز لازم نیست؛ ایتالیایی برای تابعیت الزامی است
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · Residenza Anagrafica پس از 5 سال مستمر مجوز عادی (ماده 20)
- شهروندی
- بله · قاعده 10 سال کاهش یافته برای همسران/شرکای مدنی شهروندان سان مارینو
اقامت ثبتشده پایدار و وضعیت دائمی که منجر به تابعیت میشود. با تبدیل مجوز اقامت عادی پس از ۵ سال متوالی، یا به طور خودکار با تثبیت اقامتهای انتخابی/اقتصادی/غیرمعمول پس از ۱۰ سال متوالی حاصل میشود. کارت اقامت نامحدود است.
- اعتبار
- نامحدود (کارت اقامت تابع اقامت است)
- شرط زبانی
- آزمون زبان برای اقامت الزامی نیست؛ برای تابعیت ایتالیایی لازم است
- مدارک
- ۳ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · این وضعیت دائمی است
- شهروندی
- بله · ~۲۰ سال اقامت ثبتشده و مؤثر متوالی (۱۰ سال برای همسران شهروندان)
اقامت غیرمعمول — مالیات کاهشیافته برای دارندگان درآمد خارجی (Residenza Atipica Soggetta a Regime Fiscale Agevolato)
یک دسته اقامت متمایز تحت قانون شماره 223 مورخ 23 دسامبر 2020 (ماده 69) برای اتباع خارجی که درآمد خود را منحصراً از خارج از کشور کسب میکنند و هرگز پیش از این اقامت مالیاتی در سان مارینو نداشتهاند. ساکنان مالیات جایگزین 7٪ بر درآمد خالص خارجی، مشروط به حداقل 10,000 یورو و حداکثر 100,000 یورو در هر سال مالیاتی، به جای مالیات بر درآمد عادی سان مارینو پرداخت میکنند. حداکثر 100 اقامت جدید در هر سال تقویمی قابل اعطا است. این مسیر کاملاً جدا از برنامه اقامت غیرمعمول برای بازنشستگان است.
- زمان پردازش
- 60 روز از تاریخ ارائه (تصمیم کنگره ایالتی)
- اعتبار
- تا 15 سال از اولین سال مالیاتی؛ محدودیتها پایان مییابد و اقامت پس از 10 سال به وضعیت ثبتشده کامل تبدیل میشود
- شرط زبانی
- مشخص نشده است
- مدارک
- ۸ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · 10 سال اقامت ثبتشده (محدودیتها پایان مییابد؛ تبدیل به اقامت کامل)
- شهروندی
- بله · 20 سال اقامت ثبتشده مستمر از زمان ورود به ثبت عادی (یا 10 سال برای همسران/شرکای مدنی واجد شرایط شهروندان سان مارینو)
تابعیت معمولاً حداقل به 20 سال اقامت مستمر ثبتشده و مؤثر نیاز دارد که برای همسران/شرکای مدنی شهروندان (و فرزندخواندگان) به 10 سال کاهش مییابد. متقاضیان باید دانش زبان ایتالیایی را نشان دهند و در آزمون تاریخ و نهادهای سان مارینو قبول شوند. انصراف از تابعیت قبلی دیگر الزامی نیست.
- اعتبار
- دائم (شهروندی)
- شرط زبانی
- آزمون دانش زبان ایتالیایی + تاریخ و نهادهای سان مارینو (از 25 فوریه 2026)
- مدارک
- ۴ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله
- شهروندی
- بله · ۲۰ سال اقامت ثبتشده مستمر (۱۰ سال برای همسران واجد شرایط، شرکای مدنی و فرزندخواندگان شهروندان سن مارینو). تابعیت دوگانه/چندگانه از ۱۰ مه ۲۰۲۶ مجاز است (قانون شماره ۲۷/۲۰۲۶).
نمایی از کشور
سوالات متداول
آیا سن مارینو عضو اتحادیه اروپا و شنگن است؟
خیر، سن مارینو نه عضو اتحادیه اروپا است و نه در منطقه شنگن قرار دارد. این کشور با وجود استفاده از یورو، قوانین مهاجرتی مستقلی دارد و ابزارهایی مانند کارت آبی اتحادیه اروپا در آن اعمال نمیشود.
برای کار در سن مارینو به چه مجوزی نیاز دارم؟
برای کار در سن مارینو باید مجوز اقامت کاری (Permesso di Soggiorno per lavoro) دریافت کنید. این مجوز بر اساس قانون ۱۱۸/۲۰۱۰ و آییننامه اجرایی DD 151/2010 صادر میشود و به صورت موقت از ۳ تا ۱۲ ماه با قابلیت تمدید است.
آیا میتوانم از طریق سرمایهگذاری اقامت سن مارینو بگیرم؟
بله، از طریق اقامت انتخابی (Residenza Elettiva) که در ماده ۱۶ قانون ۱۱۸/۲۰۱۰ و آییننامه DD 5/2018 تعریف شده، امکان دریافت اقامت سرمایهگذاری وجود دارد. همچنین اقامت اقتصادی طبق قانون ۱۵/۲۰۱۹ برای فعالیتهای اقتصادی در نظر گرفته شده است.
برای تحصیل در سن مارینو چه شرایطی لازم است؟
برای تحصیل در سن مارینو باید مجوز اقامت تحصیلی (Permesso di Soggiorno per studio) دریافت کنید. این مجوز بر اساس ماده ۵ آییننامه DD 151/2010 صادر میشود و برای دورههای آموزشی معتبر است.
آیا سن مارینو ویزای دیجیتال نومد دارد؟
خیر، سن مارینو ویزای مخصوص دیجیتالنومد ندارد. هیچ برنامه اختصاصی برای اقامت دیجیتال تعریف نشده است و مهاجرت طبق مقررات عمومی قانون ۱۱۸/۲۰۱۰ انجام میشود.
چگونه میتوانم شهروند سن مارینو شوم؟
شهروندی از طریق تابعیت (نسب) طبق قانون ۱۱۴/۲۰۰۰ و اصلاحیههای بعدی از جمله اصلاحیه L 27/2026 و آییننامه Reg. 4/2026 قابل پیگیری است. برای اطلاع از شرایط دقیق، باید مقررات مربوطه را بررسی کنید.
