پرش به محتوای اصلی

بوسنی و هرزگوین

پایتخت سارایوو
واحد پول BAM
زبان‌ها بوسنیایی، کرواتی، صربی
هزینهٔ دولتی از 200 BAM

بوسنی و هرزگوین کشوری در بالکان غربی و نامزد عضویت در اتحادیه اروپا است (عضو اتحادیه اروپا/شنگن/EFTA نیست). مهاجرت به طور مرکزی توسط اداره امور اتباع خارجی (SPS) زیر نظر وزارت امنیت اداره می‌شود، با صدور مجوز کار در سطح نهادها (فدراسیون بوسنی و هرزگوین، جمهوری صربسکا، ناحیه برچکو). ورود بلندمدت از طریق ویزای D است، پس از آن مجوز اقامت موقت (حداکثر ۱ سال، قابل تمدید) در SPS ثبت می‌شود. اقامت دائم پس از ۵ سال اقامت قانونی مستمر و تابعیت پس از حدود ۸ سال اقامت دائم در دسترس است. هیچ ویزای طلایی رسمی یا رژیم هماهنگ با اتحادیه اروپا (بدون کارت آبی اروپا) وجود ندارد.

شروع درخواست ذخیره مقایسه با کشورهای مشابه
اشتراک‌گذاری

مسیرهای مهاجرتی

(۹) آخرین به‌روزرسانی: ۲۴ خرداد ۱۴۰۵ · ۱ ماه پیش
۹ مسیر از ۹ مسیر به اقامت بلندمدت منتهی می‌شوند — ۹ به اقامت دائم و ۹ به شهروندی.
۹ مسیر از ۹ مسیر با منبع رسمی دولتی پشتیبانی می‌شوند.
کار / اشتغال اطمینان بالا

اقامت موقت برای اشتغال (با مجوز کار)

مجوز کار با حمایت کارفرما (حداکثر ۱ سال، مشروط به سهمیه، مرتبط با شغل/کارفرمای خاص) به همراه مجوز اقامت موقت که در SPS ثبت می‌شود. مجوزهای کار در سطح نهاد (خدمات اشتغال کانتونی/فدرال در FBiH، اداره اشتغال RS یا ناحیه برچکو) صادر می‌شوند.

زمان پردازش
توسط SPS به عنوان رقم ثابت منتشر نشده است؛ با دفتر میدانی SPS ذیصلاح تأیید کنید
اعتبار
حداکثر ۱ سال، قابل تمدید سالانه
شرط زبانی
هیچ‌کدام برای خود مجوز کار/اقامت؛ دانش یکی از زبان‌های رسمی فقط در مرحله اقامت دائم الزامی است
مدارک
۸ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · ۵ سال اقامت موقت مستمر
شهروندی
بله · تقریباً ۸ سال اقامت دائم قبل از درخواست (تبعیت عادی، ماده ۹)
کار / اشتغال اطمینان متوسط

اقامت موقت برای کار بدون مجوز کار (دسته‌های معاف)

دسته‌های قانونی که بدون مجوز کار در بوسنی و هرزگوین کار می‌کنند: مشاغل بسیار ماهر، انتقالات درون شرکتی/نهادی، محققان علمی، بنیان‌گذاران/مدیران شرکت، مجریان موافقت‌نامه‌های بین‌المللی، شرکت‌کنندگان در پروژه، اعضای مأموریت بین‌المللی، خبرنگاران رسانه‌های خارجی، مربیان فرهنگی و مقامات مذهبی. همان روال اقامت مسیر اشتغال، بدون مرحله مجوز کار.

زمان پردازش
توسط SPS به عنوان رقم ثابت منتشر نشده است
اعتبار
حداکثر ۱ سال، قابل تمدید سالانه
شرط زبانی
هیچ‌کدام برای مجوز؛ دانش زبان رسمی فقط در مرحله اقامت دائم الزامی است
مدارک
۵ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · ۵ سال اقامت موقت مستمر
شهروندی
بله · تقریباً ۸ سال اقامت دائم قبل از درخواست
تحصیل / دانشجویی اطمینان بالا

اقامت موقت برای تحصیل / آموزش

اقامت موقت برای تحصیل ابتدایی، متوسطه یا عالی، کارآموزی بدون حقوق یا کار داوطلبانه. نیاز به تأیید ثبت نام/پذیرش از یک مؤسسه بوسنیایی دارد؛ برای مدت تحصیل قابل تمدید است.

زمان پردازش
توسط SPS به عنوان رقم ثابت منتشر نشده است
اعتبار
تا ۱ سال، قابل تمدید بر اساس مدت تحصیل
شرط زبانی
هیچ‌کدام برای خود مجوز
مدارک
۴ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · ۵ سال اقامت موقت مستمر (دوره‌های تحصیلی معمولاً محاسبه می‌شوند، برخلاف کار داوطلبانه)
شهروندی
بله · حدود ۸ سال اقامت دائم قبل از درخواست
ثبت شرکت اطمینان متوسط

اقامت موقت از طریق تأسیس شرکت / خوداشتغالی (بنیان‌گذار/مدیر)

اتباع خارجی که در بوسنی و هرزگوین یک شرکت ثبت و فعالانه اداره می‌کنند می‌توانند بر این اساس برای اقامت موقت درخواست دهند. رقم تقریبی 1500 یورو که معمولاً ذکر می‌شود، تخمین عملی از کل هزینه‌های راه‌اندازی تجاری (دفتر اسناد رسمی، ثبت دادگاه، هزینه‌های اداری، ترجمه) است - این یک هزینه دولتی واحد منتشر شده نیست. هزینه‌های ثبت دادگاه در سطح نهادها به طور جداگانه توسط هر نهاد (FBiH و RS) تعیین می‌شود و به تنهایی بسیار کمتر است. خود مجوز اقامت هزینه اداری جداگانه‌ای دارد. متقاضیان باید جداول هزینه‌های جاری را مستقیماً از ثبت دادگاه نهاد مربوطه دریافت کنند.

زمان پردازش
ثبت شرکت تقریباً ۲۰-۴۵ روز؛ زمان پردازش اقامت SPS منتشر نشده است
اعتبار
مجوز اولیه ۱ سال، تا زمانی که شرکت فعال و مطابق با قوانین باشد قابل تمدید است
شرط زبانی
هیچ‌کدام برای مجوز؛ دانش زبان رسمی فقط در مرحله اقامت دائم الزامی است
مدارک
۵ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · ۵ سال اقامت موقت پیوسته
شهروندی
بله · تقریباً ۸ سال اقامت دائم قبل از درخواست
سرمایه‌گذاری / ویزای طلایی اطمینان متوسط

اقامت موقت از طریق مالکیت املاک

بوسنی و هرزگوین ویزای طلایی ندارد؛ صرف مالکیت ملک برای اقامت کافی نیست. SPS همچنین به شواهدی از ارتباط واقعی و پایدار با بوسنی و هرزگوین (اصالت بوسنیایی، فرزندان در مدارس محلی، درآمد بازنشستگی داخلی، کسب و کار فعال یا خانواده مقیم) نیاز دارد. در دفتر SPS صالح برای محل ملک اعمال می‌شود.

زمان پردازش
توسط SPS به عنوان رقم ثابت منتشر نشده است
اعتبار
تا ۱ سال، قابل تمدید سالانه
شرط زبانی
هیچ‌کدام برای مجوز؛ دانش زبان رسمی فقط در مرحله اقامت دائم الزامی است
مدارک
۴ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · ۵ سال اقامت موقت مستمر
شهروندی
بله · حدود ۸ سال اقامت دائم قبل از درخواست
پیوستن به خانواده اطمینان بالا

اقامت موقت برای reunification خانوادگی و ازدواج

اقامت مبتنی بر پیوند خانوادگی: ازدواج با شهروند بوسنی و هرزگوین، مشارکت مدنی (خارج از ازدواج)، همسر یک خارجی مقیم، نوزاد با والدین، فرزند والد شهروند بوسنی یا خارجی، یا والد فرزند شهروند بوسنی. توجه داشته باشید که reunification خانوادگی با یک حامی غیرواجد شرایط به سمت اقامت دائم محاسبه نمی‌شود.

زمان پردازش
توسط SPS به عنوان رقم ثابت منتشر نشده است
اعتبار
تا ۱ سال، قابل تمدید سالانه
شرط زبانی
هیچ‌کدام برای مجوز؛ دانش زبان رسمی فقط در مراحل اقامت دائم/شهروندی الزامی است
مدارک
۵ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · ۵ سال اقامت موقت مستمر (در صورت واجد شرایط بودن حامی)
شهروندی
بله · همسران شهروندان بوسنی: تابعیت تسهیل‌شده پس از ۵ سال ازدواج به اضافه ۳ سال اقامت دائم (ماده ۱۰)
تحقیق / دانشمند اطمینان متوسط

اقامت موقت برای تحقیقات علمی

محققان بدون مجوز کار تحت دسته‌های معاف قانونی کار می‌کنند. نیاز به قرارداد نهادی یا توافق همکاری با یک مؤسسه تحقیقاتی بوسنی و هرزگوین و تأیید اهمیت کار برای بوسنی و هرزگوین دارد. رژیم توافق میزبانی اتحادیه اروپا ۲۰۱۶/۸۰۱ اعمال نمی‌شود؛ قوانین داخلی حاکم است.

زمان پردازش
توسط SPS به عنوان رقم ثابت منتشر نشده است
اعتبار
حداکثر ۱ سال، قابل تمدید سالانه
شرط زبانی
هیچ‌کدام برای مجوز؛ دانش زبان رسمی فقط در مرحله اقامت دائم الزامی است
مدارک
۴ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · ۵ سال اقامت موقت مستمر
شهروندی
بله · حدود ۸ سال اقامت دائم قبل از درخواست
اقامت دائم اطمینان بالا

اقامت دائم (Stalni boravak)

پس از ۵ سال اقامت موقت بدون وقفه (تداوم در صورت عدم تجاوز غیبت‌ها از مجموع ۱۰ ماه در ۵ سال، یا یک غیبت حداکثر ۶ ماه) در دسترس است. نیاز به درآمد کافی، مسکن مناسب، بیمه درمانی، دانش یکی از زبان‌ها و الفبای رسمی و سوءپیشینه پاک دارد. هزینه اداری ۲۰۰ BAM است. برخی زمینه‌های قبلی (حمایت، وضعیت دیپلماتیک، بشردوستانه، پزشکی، داوطلبی، reunification خانوادگی با حامیان غیرواجد شرایط) واجد شرایط نیستند.

زمان پردازش
توسط SPS منتشر نشده است
اعتبار
نامحدود
شرط زبانی
دانش یکی از زبان‌ها و الفبای رسمی بوسنی و هرزگوین
مدارک
۶ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · پس از ۵ سال اقامت موقت مستمر واجد شرایط اعطا می‌شود
شهروندی
بله · حدود ۸ سال اقامت دائم قبل از تابعیت عادی
شهروندی / تابعیت اطمینان متوسط

تابعیت از طریق تابعیت

تابعیت عادی (ماده ۹) مستلزم سن ۱۸ سال به بالا، اقامت دائم ثبت‌شده قانونی (منابع عملی حدود ۸ سال قبل از درخواست ذکر می‌کنند)، آشنایی با یک زبان رسمی، عدم تهدید امنیتی، عدم محکومیت به بیش از ۳ سال حبس برای جرم عمدی در دوره واجد شرایط و آزادی اصولی از تابعیت قبلی است. همسران شهروندان بوسنی و هرزگوین (ماده ۱۰) پس از ۵ سال ازدواج به اضافه ۳ سال اقامت دائم واجد شرایط می‌شوند. تابعیت دوگانه فقط در صورت وجود توافقنامه دوجانبه (در حال حاضر کرواسی، صربستان، سوئد) مجاز است.

زمان پردازش
توسط مرجع ذیصلاح به عنوان رقم ثابت منتشر نشده است
اعتبار
مادام‌العمر (تابعیت)
شرط زبانی
آشنایی با یک زبان رسمی بوسنی و هرزگوین (گواهی از یک مؤسسه معتبر یا آزمون رسمی)
مدارک
۴ مدرک الزامی
اقامت دائم
بله · اقامت دائم پیش‌نیاز است (۵ سال اقامت موقت)
شهروندی
بله · عادی: حدود ۸ سال اقامت دائم. همسران: ۵ سال ازدواج به اضافه ۳ سال اقامت دائم
برخی جزئیات مسیرها به‌صورت ماشینی ترجمه شده‌اند و ممکن است دارای خطاهای جزئی باشند. همیشه با منابع رسمی تأیید نمایید.
شروع درخواست