پرش به محتوای اصلی

visator.ir در اینستاگرام و هیچ شبکهٔ اجتماعی دیگری صفحه‌ای ندارد؛ تنها راه ارتباط رسمی، همین وب‌سایت است. ما هیچ‌گونه پروندهٔ پناهندگی انجام نمی‌دهیم.

زبان / اوپر در اوکراین

یک مسیر مستند از این نوع در اوکراین، همراه با شرایط، مدارک، هزینه‌های دولتی و مراحل آن.

مجوز اقامت موقت داوطلب / کارگر بشردوستانه

اتباع خارجی که در برنامه‌های داوطلبانه بین‌المللی یا منطقه‌ای ثبت‌شده در اوکراین شرکت می‌کنند، می‌توانند برای مدت فعالیت داوطلبانه خود تا ۱ سال قابل تمدید، مجوز اقامت موقت دریافت کنند. سازمان میزبان باید ثبت‌شده و در وب‌سایت رسمی وزارت سیاست اجتماعی فهرست شده باشد. بر اساس ماده ۴(۷) قانون وضعیت حقوقی اتباع خارجی و افراد بدون تابعیت و قانون فعالیت داوطلبانه شماره ۳۲۳۶-VI.

زمان پردازش
۱۵ روز کاری از پذیرش مدارک
اعتبار
تا ۱ سال، قابل تمدید سالانه
شرط زبانی
هیچ شرط قانونی زبان برای این زمینه مجوز اقامت موقت وجود ندارد
اقامت دائم
قابل اجرا نیست — مجوز اقامت موقت داوطلبانه منجر به اقامت دائم نمی‌شود
شهروندی
قابل اجرا نیست — مجوز اقامت موقت داوطلبانه منجر به شهروندی نمی‌شود

شرایط لازم

  • گذرنامه خارجی معتبر با ویزای ملی نوع D
  • سازمان میزبان باید در وب‌سایت رسمی وزارت سیاست اجتماعی فهرست شده باشد
  • درخواست کتبی / نامه ارائه از سازمان داوطلبانه میزبان
  • گواهی ثبت نام دولتی سازمان میزبان که وضعیت داوطلبانه آن را تأیید می‌کند
  • مدرک اقامت قانونی فعلی در اوکراین
  • بیمه درمانی پوشش‌دهنده دوره مجوز اقامت موقت درخواستی
  • مدرک آدرس / محل اقامت در اوکراین

مدارک مورد نیاز

  • گذرنامه ملی معتبر با ویزای ورود نوع D اجباری
  • ترجمه رسمی اوکراینی صفحه اطلاعات گذرنامه اجباری
  • درخواست کتبی از سازمان داوطلبانه میزبان اجباری
  • گواهی ثبت نام دولتی سازمان میزبان اجباری
  • مدرکی مبنی بر اینکه سازمان در وب‌سایت رسمی وزارت سیاست اجتماعی فهرست شده است اجباری
  • بیمه نامه درمانی معتبر برای مدت مجوز درخواستی اجباری
  • مدرک اثبات آدرس در اوکراین (قرارداد اجاره یا نامه محل اقامت) اجباری
  • رسید پرداخت هزینه اداری (مجموعاً ۱,۱۴۰ گریونا) اجباری
  • دو قطعه عکس ۳۵×۴۵ میلی‌متر

هزینه‌های دولتی

  • حق تمبر دولتی ۳۴ UAH
  • هزینه خدمات اداری ۴۵۲ UAH
  • گواهی بلنک بیومتریک ۶۵۴ UAH

مراحل فرآیند

  1. ۱

    ورود به اوکراین با ویزای ملی نوع D

    اخذ ویزای ملی نوع D از سفارت یا کنسولگری اوکراین. درخواست ویزا نیاز به نامه دعوت یا درخواست از سازمان داوطلب ثبت‌شده در اوکراین دارد.

  2. ۲

    تأیید اینکه سازمان میزبان در وزارت سیاست اجتماعی ثبت شده است

    قبل از درخواست مجوز اقامت موقت، تأیید کنید که سازمان میزبان شما در وب‌سایت رسمی وزارت سیاست اجتماعی (msp.gov.ua/for-business-and-organisations/volonterstvo) منتشر شده است. سازمان باید ظرف ۵ روز کاری از شروع همکاری شما به سرویس ملی اجتماعی (NSSU) اطلاع دهد.

  3. ۳

    جمع‌آوری مدارک و ارائه درخواست مجوز اقامت موقت

    ارسال تمام مدارک مورد نیاز به نهاد سرزمینی سرویس مهاجرت دولتی (DMSU) یا یک مرکز خدمات اداری معتبر در محل اقامت شما. درخواست‌ها باید حداکثر ۱۵ روز کاری قبل از انقضای اقامت مجاز شما ارائه شوند.

  4. ۴

    پرداخت هزینه‌ها و انتظار برای تصمیم

    پرداخت هزینه اداری مجموعاً ۱,۱۴۰ گریونا (۳۴ + ۴۵۲ + ۶۵۴ گریونا). DMSU مجوز اقامت موقت را ظرف ۱۵ روز کاری از پذیرش مدارک صادر می‌کند.

  5. ۵

    ثبت محل اقامت

    پس از دریافت مجوز اقامت موقت، محل اقامت خود را نزد مرجع ثبت مربوطه ثبت کنید. عدم ثبت تخلف اداری طبق قوانین اوکراین محسوب می‌شود.

  6. ۶

    در صورت نیاز سالانه تمدید کنید

    حداکثر ۱۵ روز کاری قبل از انقضا برای تمدید مجوز اقامت موقت درخواست دهید. سازمان میزبان باید ادامه فعالیت داوطلبانه را تأیید کرده و در فهرست وزارت سیاست اجتماعی باقی بماند.

منابع رسمی