Þýskaland
Þýskaland er aðildarríki ESB og Schengen með einn þróaðasta lagalega innflytjendaramma í Evrópu, sem stjórnað er af dvalarlögum (AufenthG), lögum um hæfa innflytjendur (FEG) og endurskoðuðum ríkisborgararéttarlögum (StAG, í gildi frá 27. júní 2024). Það býður upp á víðtækar leiðir fyrir hæfa starfsmenn, handhafa ESB blákorts, nýja tækifæriskortið (Chancenkarte) stigakerfisbundna atvinnuleitandi leið, námsmenn, rannsakendur, sjálfstætt starfandi, fjölskyldumeðlimi og mannúðarvernd. Flestir langtímaupphafsmenn frá erlendum ríkjum sækja um landsvegabréfsáritun 'D' í gegnum gátt ráðgjafarþjónustu utanríkisráðuneytisins, mæta á sendiráðsfund og fá síðan rafrænt dvalarleyfi (eAT) hjá innlendum útlendingayfirvöldum. Tvöfaldur ríkisborgararéttur er nú almennt leyfður og ríkisborgararéttur fæst eftir 5 ár (3 ár fyrir einstaka samþættingu).
Innflytjendaleiðir
(18) Síðast uppfært: 19. jún. 2026 · fyrir 1 mánuðumEngar leiðir passa við leitina þína.
Dvalarleyfi fyrir ríkisborgara utan ESB með viðurkennda starfsþjálfun (§18a) eða viðurkennda/sambærilega háskólagráðu (§18b) sem hafa ákveðið atvinnutilboð í hæfu starfi í Þýskalandi.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða eftir verkefni; hraðað sérfræðingaferli (§81a) miðar að nokkrum vikum eftir að vinnuveitandi leggur fram. Utanríkisráðuneytið birtir ekki fasta afgreiðslutíma.
- Gildistími
- Allt að 4 ár (eða lengd samnings auk framlengingar).
- Tungumálakrafa
- Engin lögbundin þýskukrafa fyrir vegabréfsáritunina sjálfa; B1 krafist síðar fyrir 3 ára búsetuleyfi. Reglubundin störf geta krafist tungumálasönnunar.
- Skjöl
- 6 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi samkvæmt §18c(1) eftir 3 ár með titilinn með 36 mánaða lífeyrisframlögum, B1 þýsku og prófinu „Að búa í Þýskalandi“.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 ár með C1 og sérstökum samþættingarárangri).
Atvinnuvegabréfsáritun fyrir reynda sérfræðinga þar sem menntun er viðurkennd í heimalandi (krefst ekki fullrar þýskrar viðurkenningar), með viðeigandi hagnýtri reynslu og lágmarkslaunum.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráðum.
- Gildistími
- Allt að 3 ár.
- Tungumálakrafa
- Engin lögbundin þýskukrafa fyrir útgáfu.
- Skjöl
- 6 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi almennt eftir hæfa búsetu; venjulega 4 ár á þessu leyfi (eða fyrr við breytingu í sérfræðileyfi).
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi samþættingu).
ICT-kortið gerir starfsmönnum fyrirtækja með höfuðstöðvar utan ESB kleift að vera tímabundið fluttir til þýskrar útibús, dótturfélags eða tengds fyrirtækis innan sama samstæðu. Það nær yfir stjórnendur, sérfræðinga og nema og innleiðir tilskipun ESB 2014/66/ESB. Kortið hefur verið hluti af þýsku dvalarlögunum síðan 2017.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur; nákvæm tímalengd fer eftir útlendingayfirvaldi. Ef umsókn er lögð fram að minnsta kosti 20 dögum fyrir komu með gilt ICT-leyfi frá öðru ESB-ríki (farsíma ICT-kort), er dvalar- og vinnuheimild tímabundið veitt í allt að 90 daga innan 180 daga meðan beðið er ákvörðunar.
- Gildistími
- Allt að 3 ár fyrir stjórnendur og sérfræðinga; allt að 1 ár fyrir nema. Tímalengd er bundin við flutningsverkefnið.
- Tungumálakrafa
- Engin krafa um þýskukunnáttu fyrir ICT-kortið sjálft. Tungumálakunnátta getur verið viðeigandi fyrir tiltekin hlutverk en er ekki lagaskilyrði.
- Skjöl
- 9 krafist
Dvalarleyfi fyrir háskólamenntaða og ákveðna reynda sérfræðinga (t.d. upplýsingatæknifræðinga) með hæfu starfstilboði sem uppfyllir launaviðmið; auðveldar hraða búsetu og frjálsa för innan ESB.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráðum. Enginn fastur birtur tími.
- Gildistími
- Allt að 4 ár (eða samningstími auk 3 mánaða).
- Tungumálakrafa
- Ekkert þýskukrafa fyrir útgáfu; A1 styttir tíma fyrir búsetuleyfi í 27 mánuði, B1 í 21 mánuð.
- Skjöl
- 5 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi eftir 27 mánuði með A1 þýsku, eða 21 mánuði með B1 þýsku (§18c(2)).
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 ár með C1 og sérstökum samþættingarárangri).
Dvalarleyfi fyrir ríkisborgara utan ESB sem eru skráðir í þýskan háskóla (eða sækja um/bíða eftir inngöngu) til að stunda fullt nám á háskólastigi.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráði.
- Gildistími
- Venjulega gefið út í allt að 2 ár og endurnýjað; umsóknarafbrigði fyrir nám allt að 9 mánuði.
- Tungumálakrafa
- Tungumálasönnun fer eftir námi (þýsku eða ensku); ekki samræmd lagaleg krafa.
- Skjöl
- 6 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Eftir útskrift, skipta yfir í vinnu-/faglærðan starfsmannstitil; fastráðningarleyfi (settlement permit) fylgir síðan tímalínu þess titils.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár á hæfum titlum (námsár teljast að hluta).
Leyfir hæfu starfsfólki að koma inn og vinna á meðan það lýkur viðurkenningu á erlendri hæfni sinni í Þýskalandi undir sameiginlega undirritaðri viðurkenningarsamstarfsyfirlýsingu með vinnuveitanda.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráði.
- Gildistími
- Allt að 1 ár, framlengjanlegt í allt að 3 ár.
- Tungumálakrafa
- Þýskukumátta eftir starfsgrein (oftast A2/B1).
- Skjöl
- 5 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi eftir umskipti yfir í §18a/§18b hæfisstarfsmannstitil og að uppfylla tímaþörf þess titils (venjulega 3 ár).
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi aðlögun).
Dvalarleyfi til að ljúka viðurkenningar-/aðlögunarráðstöfun eða prófi í Þýskalandi svo erlend starfsréttindi geti verið viðurkennd sem jafngild.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráði.
- Gildistími
- Á meðan viðurkenningarráðstöfun stendur (yfirleitt allt að 18-24 mánuði).
- Tungumálakrafa
- Yfirleitt A2 þýska, háð starfsgrein.
- Skjöl
- 4 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi eftir að hafa breytt í faglærðan starfsmannsrétt og uppfyllt tímaþörf þess.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi samþættingu).
Dvalarleyfi fyrir ríkisborgara utan ESB til að stunda hæfa atvinnuþjálfun (Ausbildung) hjá þýskum vinnuveitanda.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráðum.
- Gildistími
- Lengd þjálfunarsamnings, framlengjanlegt.
- Tungumálakrafa
- Almennt þýska B1 (eða eins og krafist er af þjálfunaráætluninni).
- Skjöl
- 4 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Eftir að hafa lokið þjálfun og skipt yfir í faglærðan starfsmann, fylgir búsetuleyfi tímaramma þess titils.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár á hæfum titlum.
Stigamiðað dvalarleyfi fyrir atvinnuleitendur sem gerir ríkisborgurum utan ESB kleift að koma til Þýskalands til að leita að hæfu starfi; krefst að minnsta kosti 6 stiga eða að vera fullviðurkenndur faglærður starfsmaður.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráði.
- Gildistími
- Allt að 1 ár; framlengjanlegt allt að 2 árum með hæfu atvinnutilboði.
- Tungumálakrafa
- Ekkert fast lágmark, en þýska A2/B1 og enska C1 gefa stig; að minnsta kosti annað hvort þýska A1 eða enska B2 er almennt nauðsynlegt.
- Skjöl
- 3 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi eftir að hafa skipt yfir í vinnu-/faglærðan starfsmannsrétt eða sjálfstætt starf og uppfyllt tímaþörf þess.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi samþættingu), þegar á hæfu leyfi.
Þessi sjálfstæði leið er úrelt. Gamla atvinnuleitendaréttindin samkvæmt §20 AufenthG var formlega skipt út fyrir Chancenkarte (Tækifæriskort, §20a AufenthG) frá og með 1. júní 2024 þegar lög um hæft innflytjendur tóku fullt gildi. Umsækjendur sem áður voru gjaldgengir samkvæmt §20 ættu að sækja um Tækifæriskort (§20a AufenthG) í staðinn. Útskriftarnemar frá þýskum háskólum geta leitað að vinnu í allt að 18 mánuði samkvæmt §16b(4) AufenthG eftir að hafa lokið námi. Þessari leið ætti að eyða eða sameina við Tækifæriskortsleiðina.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráði.
- Gildistími
- Allt að 6 mánuðir fyrir útskrifaða sem leita að vinnu; vísindamenn hafa allt að 18 mánuði eftir að starfi lýkur.
- Tungumálakrafa
- Engin lögbundin þýsk krafa um útgáfu.
- Skjöl
- 4 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Með breytingu yfir í starfs-/faglærðan titil og tíma hans.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár á hæfum titli (3 með framúrskarandi aðlögun).
Dvalarleyfi fyrir einstaklinga utan ESB sem stofna eða reka verslunarfyrirtæki í Þýskalandi þar sem er efnahagslegur áhugi eða svæðisbundin þörf og sjálfbær fjármögnun.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráði.
- Gildistími
- Upphaflega allt að 3 ár.
- Tungumálakrafa
- Engin lögbundin þýsk krafa um útgáfu.
- Skjöl
- 5 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi samkvæmt §21(4) eftir 3 ár ef fyrirtækið gengur vel og lífsviðurværi er tryggt.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi aðlögun).
Búsetuleyfi fyrir einstaklinga utan ESB sem stunda frjálsa starfsgrein (Freiberufler) eins og listamenn, rithöfunda, upplýsingatækniráðgjafa, lækna, lögfræðinga, verkfræðinga, á sjálfstæðum grunni.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir verkefni.
- Gildistími
- Upphaflega allt að 3 ár.
- Tungumálakrafa
- Engin lögbundin þýsk krafa um útgáfu.
- Skjöl
- 5 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Almennt búsetuleyfi eftir 5 ár (§9); leið fyrir farsæl fyrirtæki samkvæmt §21(4) eftir 3 ár.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi aðlögun).
Dvalarleyfi fyrir maka eða skráðan sambúðaraðila þýsks ríkisborgara eða erlends íbúa sem hefur hæfisleyfi.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; biðlistar eftir tímapöntun geta verið langir.
- Gildistími
- Stillt á leyfi styrktaraðila; endurnýjanlegt.
- Tungumálakrafa
- Almennt A1 þýska, en fallið niður þegar gengið er til liðs við faglærðan starfsmann, EU Blue Card handhafa, rannsakanda eða sjálfstætt starfandi einstakling með gilt leyfi.
- Skjöl
- 6 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Dvalarleyfi almennt eftir 3 ár (maki þýsks ríkisborgara) eða 5 ár (almennt), háð aðlögunarskilyrðum.
- Ríkisborgararétt
- Já · Maki þýsks ríkisborgara getur fengið ríkisborgararétt eftir 3 ára lögheimili og 2 ára hjónaband; annars staðlað 5 ár.
Dvalarleyfi fyrir ólögráða börn sem sameinast foreldrum með búsetu (§32) og, í undantekningartilvikum, foreldrar og aðrir fjölskyldumeðlimir (§36).
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; biðlistar geta verið langir.
- Gildistími
- Samræmist titli styrktaraðila; endurnýjanlegt.
- Tungumálakrafa
- Engin tungumálakrafa fyrir ólögráða börn; §36 tilvik metin hvert fyrir sig.
- Skjöl
- 5 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Búsetuleyfi almennt eftir 5 ár; ólögráða börn sem alast upp í Þýskalandi hafa greiðari leiðir.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (börn faglærðra starfsmanna njóta greiðari reglna).
Dvalarleyfi fyrir rannsakendur með gestgjafasamningi eða vinnusamningi við viðurkennda þýska rannsóknarstofnun.
- Afgreiðslutími
- Nokkrar vikur til nokkurra mánaða; breytilegt eftir sendiráðum.
- Gildistími
- Gefið út í að minnsta kosti 1 ár; skammtíma rannsóknar-/kennslufrelsi innan ESB leyft; allt að 18 mánuðir til að finna nýja stöðu eftir það.
- Tungumálakrafa
- Engin lögbundin þýsk krafa fyrir útgáfu.
- Skjöl
- 4 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Dvalarleyfi eftir 4 ár.
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi aðlögun).
Viðtökuleið fyrir þjóðverja af þýskum ættum (Spataussiedler) frá fyrrum Sovétríkjunum og Austur-Evrópu; §15 BVFG vottorð veitir þýskan ríkisborgararétt sjálfkrafa.
- Afgreiðslutími
- Breytilegt; stjórnað af Alríkisstjórnarskrifstofunni (BVA).
- Gildistími
- Varandi (ríkisborgararéttur).
- Tungumálakrafa
- Grunnþýska (standast §15 BVFG tungumálapróf, almennt A1 stig).
- Skjöl
- 4 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Á ekki við — viðtaka veitir ríkisborgararétt beint.
- Ríkisborgararétt
- Já · Sjálfvirk þýskur ríkisborgararéttur við útgáfu §15 BVFG vottorðs — engin sérstök náttúruvæðing.
Varabúseta í formi búsetuleyfis (Niederlassungserlaubnis) eða ESB langtímabúsetuleyfis (§9a), sem veitir ótakmarkaða dvöl og fullan aðgang að vinnumarkaði.
- Afgreiðslutími
- Ekki miðlægt fastsett; breytilegt eftir útlendingayfirvöldum.
- Gildistími
- Ótímabundið.
- Tungumálakrafa
- Almennt B1 þýska (A1 fyrir 27 mánaða EU Blue Card leiðina).
- Skjöl
- 6 krafist
- Fasta búsetu
- Já · Almennt búsetuleyfi eftir 5 ár; faglærðir starfsmenn eftir 3 ár (§18c(1)); EU Blue Card handhafar eftir 27 mánuði (A1) eða 21 mánuð (B1).
- Ríkisborgararétt
- Já · Ríkisborgararéttur eftir 5 ár (3 með framúrskarandi aðlögun).
Öflun þýsks ríkisborgararéttar með náttúruvæðingu; tvöfaldur ríkisborgararéttur er nú almennt leyfður án afsagnarskyldu.
- Afgreiðslutími
- Ekki miðlægt ákveðið; mjög mismunandi eftir Einbürgerungsbehörde (mánuðir til meira en árs). Margar stofnanir krefjast fyrirframráðgjafarviðtals.
- Gildistími
- Varandi (ríkisborgararéttur).
- Tungumálakrafa
- B1 þýska. Engin C1 krafa er til staðar og engin 3 ára hraðleið. Bundestag afnam 3 ára hraðaða ríkisborgaraleiðina 8. október 2025. Venjuleg krafa er 5 ára lögleg búseta og B1 þýskukunnátta.
- Skjöl
- 6 krafist
- Fasta búsetu
- Já · 5 ára lögleg venjuleg búseta krafist. Fyrri 3 ára hraðleið (sem krafðist C1 þýsku) var felld niður með atkvæðagreiðslu Bundestag 8. október 2025 og er ekki lengur til. Sérstök samþættingarárangur getur dregið kröfuna niður í 3 ár samkvæmt StARModG umbótum frá júní 2024 fyrir ákveðin tilvik, en það felur ekki í sér C1 tungumálakröfu.
- Ríkisborgararétt
- Já · Staðlað 5 ár löglegrar búsetu; hraðleið 3 ár með C1 þýsku og framúrskarandi aðlögunarárangri.
