An Ghearmáin
Is ballstát den AE agus de Limistéar Schengen í an Ghearmáin a bhfuil ceann de na creataí inimirce dlíthiúla is forbartha san Eoraip aici, faoi rialú an Achta Cónaithe (AufenthG), an Achta Inimirce Scileanna (FEG), agus an Achta Náisiúntachta athchóirithe (StAG, i bhfeidhm ó 27 Meitheamh 2024). Cuireann sé conairí fairsinge ar fáil d'oibrithe oilte, do shealbhóirí an Chárta Ghoirm AE, don Chárta Deise nua (Chancenkarte) bealach cuardaitheora poist pointe-bhunaithe, do mhic léinn, do thaighdeoirí, do dhaoine féinfhostaithe, do bhaill teaghlaigh, agus do chosaint dhaonnúil. Déanann an chuid is mó d'iarratasóirí fadfhanachta ó thar lear iarratas ar víosa náisiúnta ‘D’ trí Thairseach Seirbhísí Consalachta na hOifige Cónaidhme Gnóthaí Eachtracha, freastalaíonn siad ar choinne misean, agus ansin faigheann siad cead cónaithe leictreonach (eAT) ó údarás eachtrach áitiúil. Ceadaítear dé-shaoránacht anois go ginearálta agus tá eadóirseacht ar fáil tar éis 5 bliana (3 bliana le haghaidh comhtháthaithe eisceachtúla).
Conairí Inimirce
(18) Nuashonraithe deireanach: 19 Meith 2026 · 1 mí ó shinNí mheaitseálann aon bhealach do chuardach.
Cead cónaithe do náisiúnaigh neamh-AE a bhfuil oiliúint ghairme aitheanta acu (§18a) nó céim acadúil aitheanta/chomhchosúil (§18b) agus a bhfuil tairiscint phoist nithiúil acu le haghaidh fostaíochta cáilithe sa Ghearmáin.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí ag brath ar an misean; díríonn nós imeachta luathaithe oibrithe oilte (§81a) ar chúpla seachtain nuair a chomhdaíonn an fostóir. Ní fhoilsíonn an Roinn Gnóthaí Eachtracha amanna próiseála seasta.
- Bailíocht
- Suas le 4 bliana (nó fad an chonartha móide síneadh).
- Ceanglas teanga
- Gan aon riachtanas reachtúil Gearmáinise don víosa féin; teastaíonn B1 níos déanaí le haghaidh an chead chónaithe 3 bliana. D'fhéadfadh gairmeacha rialáilte cruthúnas teanga a éileamh.
- Doiciméid
- 6 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Cead cónaithe faoi §18c(1) tar éis 3 bliana ag sealbhú an teidil le 36 mhí de ranníocaíochtaí pinsin, Gearmáinis B1, agus an tástáil 'Cónaí sa Ghearmáin'.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 bliana le C1 agus éachtaí comhtháthaithe speisialta).
Víosa oibre do ghairmithe a bhfuil taithí acu a bhfuil a gcáilíocht aitheanta ina dtír dhúchais (nach bhfuil aitheantas iomlán Gearmánach ag teastáil go fóill), le taithí phraiticiúil ábhartha agus íostuarastal.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Suas le 3 bliana.
- Ceanglas teanga
- Ní cheanglaítear Gearmáinis reachtúil le haghaidh eisiúna.
- Doiciméid
- 6 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Cead socraíochta go ginearálta tar éis cónaitheachta cáilithe; go hiondúil 4 bliana ar an teideal seo (nó níos luaithe ar chomhshó go teideal oibrí oilte).
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 le comhtháthú eisceachtúil).
Cumasaíonn an Cárta ICT d’fhostaithe de chuid cuideachtaí atá lonnaithe lasmuigh den Aontas Eorpach a aistriú go sealadach go brainse, fochuideachta nó cleamhna Gearmánach laistigh den ghrúpa corparáideach céanna. Clúdaíonn sé bainisteoirí, speisialtóirí, agus printísigh agus cuireann sé Treoir AE 2014/66/AE i bhfeidhm. Tá an cárta mar chuid d’Acht Cónaithe na Gearmáine ó 2017.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain; braitheann fad beacht ar an Údarás Eachtrach. Má chuirtear an t-iarratas isteach 20 lá ar a laghad roimh iontráil le cead ICT bailí ó stát eile AE (Cárta ICT Soghluaiste), údaraítear cónaí agus fostaíocht go sealadach ar feadh suas le 90 lá laistigh de 180 lá agus cinneadh ar feitheamh.
- Bailíocht
- Suas le 3 bliana do bhainisteoirí agus speisialtóirí; suas le 1 bhliain do phrintísigh. Tá fad ceangailte leis an sannadh aistrithe.
- Ceanglas teanga
- Níl aon riachtanas Gearmáinise don Chárta ICT féin. D’fhéadfadh scileanna teanga a bheith ábhartha do róil ar leith ach ní coinníoll reachtúil iad.
- Doiciméid
- 9 ag teastáil
Cead cónaithe do chéimithe ollscoile agus do ghairmithe áirithe a bhfuil taithí acu (m.sh. speisialtóirí TF) a bhfuil tairiscint poist cháilitheach acu a chomhlíonann tairseach tuarastail; éascaíonn sé socrú tapa agus soghluaisteacht AE.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin. Níl aon am foilsithe seasta.
- Bailíocht
- Suas le 4 bliana (nó fad conartha móide 3 mhí).
- Ceanglas teanga
- Ní theastaíonn Gearmáinis le haghaidh eisiúna; laghdaíonn A1 an clog cead socraíochta go 27 mí, B1 go 21 mí.
- Doiciméid
- 5 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Cead socraíochta tar éis 27 mí le Gearmáinis A1, nó 21 mí le Gearmáinis B1 (§18c(2)).
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 bliana le C1 agus éachtaí comhtháthaithe speisialta).
Víosa Mac Léinn / Víosa Iarratasóra Staidéir (§16b AufenthG)
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Ceanglas teanga
- De ghnáth eisithe ar feadh suas le 2 bhliain agus athnuaithe; leagan iarratasóra staidéir suas le 9 mí.
- Doiciméid
- 6 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Braitheann cruthúnas teanga ar an gclár (Gearmáinis nó Béarla); ní ceanglas reachtúil aonfhoirmeach é.
- Saoránacht
- Tá · Tar éis céime, aistrigh go teideal oibre/oibrí oilte; leanann cead cónaithe buan clog an teidil sin.
Víosa Comhpháirtíochta Aitheantais (§16d Abs. 3 AufenthG)
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Ceanglas teanga
- Suas le 1 bhliain, inathraithe suas le 3 bliana.
- Doiciméid
- 5 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Leibhéal teanga Gearmáinise ag brath ar ghairm (go coitianta A2/B1).
- Saoránacht
- Tá · Cead socrú tar éis aistriú go teideal oibrithe oilte §18a/§18b agus cloig an teidil sin a chomhlíonadh (3 bliana de ghnáth).
Cead cónaithe chun beart/scrúdú aitheantais nó oiriúnaithe a chríochnú sa Ghearmáin ionas gur féidir cáilíocht eachtrach a aithint mar chomhionann.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Ar feadh ré an bheart aitheantais (go coitianta suas le 18-24 mí).
- Ceanglas teanga
- Go hiondúil Gearmáinis A2, ag brath ar ghairm.
- Doiciméid
- 4 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Cead socrú tar éis tiontú go teideal oibrí oilte agus a chlog a chomhlíonadh.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 le comhtháthú eisceachtúil).
Visa Oiliúna Gairme (§16a AufenthG)
- Am próiseála
- Cead cónaithe do náisiúnaigh neamh-AE chun oiliúint ghairme cháilitheach (Ausbildung) a dhéanamh le fostóir Gearmánach.
- Bailíocht
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Ceanglas teanga
- Fad an chonartha oiliúna, inathraithe.
- Doiciméid
- 4 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Go ginearálta Gearmáinis B1 (nó mar a éilíonn an clár oiliúna).
- Saoránacht
- Tá · Tar éis oiliúint a chríochnú agus aistriú go teideal oibrí oilte, leanann cead socrúcháin clog an teidil sin.
Cead cónaithe cuardaitheora poist bunaithe ar phointí a ligeann do náisiúnaigh neamh-AE teacht go dtí an Ghearmáin chun obair cháilithe a lorg; éilíonn sé ar a laghad 6 phointe a bhaint amach nó cáiliú mar oibrí oilte lán-aitheanta.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Suas le 1 bhliain; sínte suas le 2 bhliain le tairiscint poist cháilithe.
- Ceanglas teanga
- Gan íosmhéid seasta, ach cuireann Gearmáinis A2/B1 agus Béarla C1 le pointí; go ginearálta teastaíonn ar a laghad Gearmáinis A1 nó Béarla B2.
- Doiciméid
- 3 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Cead socrú tar éis aistriú go teideal oibre/oibrí oilte nó féinfhostaíochta agus clog an teidil sin a chomhlíonadh.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 le comhtháthú eisceachtúil), nuair a bhíonn tú ar theideal cáilitheach.
Tá an bealach neamhspleách seo as feidhm. Cuireadh an tSean-Víosa Cuardaitheora Poist faoi §20 AufenthG in ionad go foirmiúil le Cárta Deise (Chancenkarte, §20a AufenthG) ón 1 Meitheamh 2024 nuair a tháinig an tAcht um Inimirce Scileanna i bhfeidhm go hiomlán. Ba cheart d'iarratasóirí a bhí incháilithe roimhe seo faoi §20 iarratas a dhéanamh ar an gCárta Deise (§20a AufenthG) ina ionad sin. Féadfaidh céimithe d'ollscoileanna Gearmánacha obair a lorg ar feadh suas le 18 mí faoi §16b(4) AufenthG tar éis dóibh a gcéim a chríochnú. Ba cheart an bealach seo a bhaint nó a chumasc le bealach an Chárta Deise.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Suas le 6 mhí do chéimithe atá ag lorg oibre; bíonn suas le 18 mí ag taighdeoirí tar éis deireadh a bheith le post.
- Ceanglas teanga
- Níl aon riachtanas reachtúil Gearmáinise le haghaidh eisiúna.
- Doiciméid
- 4 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Trí thiontú go teideal fostaíochta/oibrí oilte agus a chlog.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana ar theideal cáilitheach (3 le comhtháthú eisceachtúil).
Cead cónaithe do náisiúnaigh neamh-AE atá ag bunú nó ag reáchtáil gnó tráchtála sa Ghearmáin a bhfuil leas eacnamaíoch nó riachtanas réigiúnach agus maoiniú inmharthana ann.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Suas le 3 bliana ar dtús.
- Ceanglas teanga
- Ní cheanglaítear le dlí Gearmánach é a eisiúint.
- Doiciméid
- 5 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Ceadúnas socraíochta faoi §21(4) tar éis 3 bliana má éiríonn leis an ngnó agus má tá an tslí bheatha slán.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 le comhtháthú eisceachtúil).
Ceadúnas cónaithe do náisiúnaigh neamh-AE a chleachtann gairm liobrálach (Freiberufler) ar nós ealaíontóirí, scríbhneoirí, comhairleoirí TF, dochtúirí, dlíodóirí, innealtóirí, ar bhonn féinfhostaíochta.
- Am próiseála
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Bailíocht
- Ar dtús suas le 3 bliana.
- Ceanglas teanga
- Ní cheanglaítear le dlí Gearmánach é a eisiúint.
- Doiciméid
- 5 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Ceadúnas socraíochta ginearálta tar éis 5 bliana (§9); bealach ratha gnó faoi §21(4) tar éis 3 bliana.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 le comhtháthú eisceachtúil).
Ceadúnas cónaithe do chéile nó do pháirtí cláraithe saoránach Gearmánach nó cónaitheoir eachtrach a bhfuil teideal cáilitheach aige.
- Am próiseála
- Seachtainí go roinnt míonna; is féidir le liostaí feithimh coinne a bheith fada.
- Bailíocht
- Ailínithe le teideal an urraitheora; in-athnuaite.
- Ceanglas teanga
- Go ginearálta Gearmáinis A1, ach tarscaoilte nuair a bhíonn tú ag dul isteach le hoibrí oilte, sealbhóir Cárta Gorm AE, taighdeoir, nó duine féinfhostaithe a bhfuil teideal bailí aige.
- Doiciméid
- 6 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Ceadúnas socraíochta go ginearálta tar éis 3 bliana (céile saoránach Gearmánach) nó 5 bliana (ginearálta), faoi réir coinníollacha comhtháthaithe.
- Saoránacht
- Tá · Féadfaidh céile saoránach Gearmánach eadóirseacht a fháil tar éis 3 bliana de chónaí dlíthiúil agus 2 bhliain de phósadh; ar shlí eile 5 bliana caighdeánach.
Cead cónaithe do leanaí mionaoiseacha ag teacht le tuismitheoirí cónaitheacha (§32) agus, i gcásanna cruatain eisceachtúla, tuismitheoirí agus baill teaghlaigh eile (§36).
- Am próiseála
- Roinnt seachtainí go cúpla mí; is féidir le liostaí feithimh coinne a bheith fada.
- Bailíocht
- Ar aon dul le teideal an urraitheora; in-athnuaite.
- Ceanglas teanga
- Gan riachtanas teanga do leanaí mionaoiseacha; déantar cásanna §36 a mheas ina n-aonar.
- Doiciméid
- 5 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Cead socraíochta go ginearálta tar éis 5 bliana; tá bealaí éascaithe ag mionaoisigh a fhásann aníos sa Ghearmáin.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (baineann leanaí d'oibrithe oilte leas as rialacha éascaithe).
Visa Taighdeora (§18d AufenthG)
- Am próiseála
- Cead cónaithe do thaighdeoirí a bhfuil comhaontú óstála nó conradh oibre acu le hinstitiúid taighde aitheanta Gearmánach.
- Bailíocht
- Cúpla seachtain go cúpla mí; athraíonn de réir misin.
- Ceanglas teanga
- Níl aon cheanglas reachtúil Gearmánach maidir le heisiúint.
- Doiciméid
- 4 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Ceadúnas socraíochta tar éis 4 bliana.
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 le comhtháthú eisceachtúil).
Bealach iontrála do Ghearmánaigh eitneacha (Spataussiedler) ón iar-Aontas Sóivéadach agus Oirthear na hEorpa; tugann deimhniú §15 BVFG saoránacht na Gearmáine go huathoibríoch.
- Am próiseála
- Athraíonn; arna riar ag Oifig Chónaidhme an Riaracháin (BVA).
- Bailíocht
- Buan (saoránacht).
- Ceanglas teanga
- Gearmáinis bhunúsach (ag pasáil an tástála teanga §15 BVFG, leibhéal A1 go ginearálta).
- Doiciméid
- 4 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · N/B — tugann iontráil saoránacht go díreach.
- Saoránacht
- Tá · Saoránacht uathoibríoch na Gearmáine ar eisiúint dheimhniú §15 BVFG — gan aon eadóirseacht ar leith.
Cónaí buan i bhfoirm cead socraíochta (Niederlassungserlaubnis) nó cead cónaithe fadtéarmach AE (§9a), ag deonú fanachta éiginnte agus rochtain iomlán ar an margadh saothair.
- Am próiseála
- Gan a bheith socraithe go lárnach; athraíonn sé de réir údaráis eachtraigh.
- Bailíocht
- Neamhchinnte.
- Ceanglas teanga
- Go ginearálta Gearmáinis B1 (A1 don bhealach Cárta Gorm AE 27 mí).
- Doiciméid
- 6 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Cead cónaithe ginearálta tar éis 5 bliana; oibrithe oilte tar éis 3 bliana (§18c(1)); sealbhóirí Cárta Gorm AE tar éis 27 mí (A1) nó 21 mí (B1).
- Saoránacht
- Tá · Eadóirseacht tar éis 5 bliana (3 le comhtháthú eisceachtúil).
Saoránacht Ghearmánach a fháil trí eadóirseacht; ceadaítear dé-shaoránacht go ginearálta anois gan aon tréigean ag teastáil.
- Am próiseála
- Ní socraithe go lárnach; athraíonn go mór de réir Einbürgerungsbehörde (míonna go dtí níos mó ná bliain). Éilíonn go leor údarás seisiún comhairle réamh-iarratais.
- Bailíocht
- Buan (saoránacht).
- Ceanglas teanga
- Gearmáinis B1. Níl aon cheanglas C1 agus níl aon bhealach luathaithe 3 bliana. Chuir an Bundestag deireadh leis an mbealach luathaithe eadóirseachta 3 bliana an 8 Deireadh Fómhair 2025. Is é an riachtanas caighdeánach ná 5 bliana de chónaí dleathach agus inniúlacht Ghearmáinise B1.
- Doiciméid
- 6 ag teastáil
- Cónaí buan
- Tá · Teastaíonn 5 bliana de ghnáthchónaí dleathach. Cuireadh deireadh leis an gcosán tapa 3 bliana a bhí ann roimhe seo (a d'éiligh Gearmáinis C1) le vóta den Bundestag an 8 Deireadh Fómhair 2025 agus níl sé ann a thuilleadh. Féadfaidh éachtaí comhtháthaithe speisialta an riachtanas a laghdú go 3 bliana faoi athchóiriú StARModG Meitheamh 2024 i gcásanna áirithe, ach ní bhaineann riachtanas teanga C1 leis seo.
- Saoránacht
- Tá · 5 bliana caighdeánach de chónaí dleathach; tslí thapa 3 bliana le Gearmáinis C1 agus éachtaí comhtháthaithe den scoth.
