Obywatelstwo / Naturalizacja w Irlandia

Obywatelstwo przez naturalizację

Naturalizacja dla obywateli spoza EOG po 5 latach zaliczanego pobytu (lub 3 latach dla małżonków/partnerów cywilnych obywateli irlandzkich). Proces prowadzony przez portal internetowy z punktowym systemem oceny.

Czas rozpatrywania

Zdecydowana większość wnioskodawców otrzymuje decyzję w ciągu jednego roku. Czasy rozpatrywania znacznie się poprawiły: z 15 miesięcy w 2023 r. do około 8 miesięcy w 2024 r. Nie ma opublikowanej gwarancji; niektóre skomplikowane wnioski trwają dłużej. ISD rozpatruje wszystkie wnioski w imieniu Ministra Sprawiedliwości, Spraw Wewnętrznych i Migracji.

Ważność

Stałe (obywatelstwo)

Wymóg językowy

Brak (brak testu językowego dla irlandzkiej naturalizacji)

Pobyt stały

Obywatele mają pełne prawa pobytu

Obywatelstwo

Ogólny dorosły: 5 lat z ostatnich 9 (1 rok ciągłego pobytu bezpośrednio przed złożeniem wniosku plus 4 lata w ciągu poprzednich 8). Małżonek obywatela irlandzkiego: 3 z ostatnich 5 lat plus 3 lata małżeństwa. Uchodźcy/bezpaństwowcy: 5 lat (wnioski złożone przed 8 grudnia 2025 r. rozpatrywane według poprzedniej zasady 3 lat)

Wymagania

• Ogólny dorosły: 1 rok ciągłego zaliczanego pobytu bezpośrednio przed złożeniem wniosku plus 4 lata w ciągu poprzednich 8 (5 z ostatnich 9); dozwolone do 70 dni nieobecności w ostatnim roku (plus do 30 więcej w wyjątkowych okolicznościach)
• Małżonek/partner cywilny obywatela irlandzkiego: pozostawanie w związku małżeńskim/partnerstwie cywilnym przez 3+ lata plus 3 z ostatnich 5 lat zaliczanego pobytu na wyspie Irlandii (w tym 12 ciągłych miesięcy przed złożeniem wniosku)
• Uchodźcy/bezpaństwowcy: 5 lat zaliczanego pobytu
• Do zaliczanego pobytu wlicza się stempel 1, stempel 4, stempel 3, stempel 1G (w ograniczonych okolicznościach) i stempel 5; NIE wlicza się stempla studenckiego 2/2A, okresu nieudokumentowanego ani czasu jako wnioskodawca o ochronę międzynarodową
• Dobra opinia

Wymagane dokumenty

• Poświadczona kolorowa kopia strony z danymi biometrycznymi paszportu (poświadczona przez radcę prawnego/komisarza ds. przysiąg/komisarza pokoju/notariusza) wymagany
• Akt urodzenia wymagany
• Akt urodzenia małżonka i akt małżeństwa (jeśli wniosek na podstawie małżeństwa) wymagany
• Dokumenty spełniające wymogi punktowe: 150 punktów za tożsamość ORAZ 150 punktów za pobyt wymagany

Opłaty urzędowe

• Opłata za wniosek (w portalu internetowym) 175 EUR
• Opłata certyfikacyjna po zatwierdzeniu (standardowa) 950 EUR
• Opłata certyfikacyjna (małoletni lub wdowa/wdowiec/pozostały przy życiu partner cywilny obywatela irlandzkiego) 200 EUR

Kroki procesu

1. 1

   Potwierdź kwalifikowalność

   Skorzystaj z internetowego kalkulatora pobytu, aby potwierdzić kwalifikowalność.

2. 2

   Złóż wniosek online

   Złóż wniosek online na stronie inisonline.jahs.ie (formularz papierowy dostępny na żądanie dla osób, które nie mogą złożyć wniosku online); uiść opłatę w wysokości 175 EUR.

3. 3

   Spełnij wymogi punktowe

   Poznaj kartę wyników: 150 punktów za tożsamość ORAZ 150 punktów za pobyt, zgodnie z wartościami punktowymi dokumentów w Wytycznych dotyczących obywatelstwa (kwiecień 2024).

4. 4

   Złóż dokumenty

   Złóż poświadczoną kolorową kopię strony z danymi biometrycznymi paszportu, aktu urodzenia oraz (w przypadku małżeństwa) aktu urodzenia i małżeństwa małżonka.

5. 5

   Weryfikacja elektroniczna

   Po otrzymaniu zaproszenia przejdź weryfikację elektroniczną (Garda National Vetting Bureau); przeprowadzane jest sprawdzenie dobrego charakteru.

6. 6

   Zatwierdzenie i ceremonia

   Po zatwierdzeniu uiść opłatę certyfikacyjną, oddaj kartę IRP (jeśli nie jesteś obywatelem EOG/Wielkiej Brytanii/Szwajcarii), weź udział w ceremonii obywatelskiej i złóż deklarację wierności i lojalności.

7. 7

   Otrzymaj certyfikat

   Otrzymaj certyfikat naturalizacji, a następnie złóż wniosek o irlandzki paszport.

Oficjalne źródła

• Become an Irish Citizen by Naturalisation - ISD Oficjalne
• How to Become an Irish Citizen Guide - ISD Oficjalne
• Becoming an Irish Citizen Through Naturalisation - Citizens Information Oficjalne
• Naturalisation Residency Calculator - ISD Oficjalne
• Citizenship Guidance Document (April 2024, PDF) Oficjalne