Občianstvo / Naturalizácia v Írsko

Občianstvo naturalizáciou

Naturalizácia pre občanov nepatriacich do EHP po 5 rokoch započítateľného pobytu (alebo 3 roky pre manželov/partnerov v registrovanom partnerstve írskych občanov). Spracúva sa prostredníctvom online portálu s bodovým hodnotením.

Čas spracovania

Prevažná väčšina žiadateľov dostane rozhodnutie do jedného roka. Časy spracovania sa výrazne zlepšili: z 15 mesiacov v roku 2023 na približne 8 mesiacov v roku 2024. Nie je zverejnená žiadna pevná záruka; niektoré zložité žiadosti trvajú dlhšie. ISD spracúva všetky žiadosti v mene ministra pre spravodlivosť, vnútorné záležitosti a migráciu.

Platnosť

Trvalé (občianstvo)

Jazyková požiadavka

Žiadny (bez jazykového testu pre írsku naturalizáciu)

Trvalý pobyt

Občania majú plné pobytové práva

Občianstvo

Všeobecný dospelý: 5 rokov z posledných 9 (1 rok nepretržite bezprostredne pred podaním žiadosti plus 4 roky v predchádzajúcich 8). Manžel írskeho občana: 3 z posledných 5 rokov plus 3 roky manželstva. Utečenci/osoby bez štátnej príslušnosti: 5 rokov (žiadosti prijaté pred 8. decembrom 2025 spracované podľa predchádzajúceho pravidla 3 rokov)

Požiadavky

• Všeobecný dospelý: 1 rok nepretržitého započítateľného pobytu bezprostredne pred podaním žiadosti plus 4 roky v predchádzajúcich 8 (5 z posledných 9); povolená neprítomnosť do 70 dní v poslednom roku (plus až 30 dní navyše za výnimočných okolností)
• Manžel/partner v registrovanom partnerstve írskeho občana: manželstvo/registrované partnerstvo 3+ roky plus 3 z posledných 5 rokov započítateľného pobytu na ostrove Írsko (vrátane 12 nepretržitých mesiacov pred podaním žiadosti)
• Utečenci/osoby bez štátnej príslušnosti: 5 rokov započítateľného pobytu
• Započítateľný pobyt zahŕňa Stamp 1, Stamp 4, Stamp 3, Stamp 1G (v obmedzených prípadoch) a Stamp 5; NEZAHŔŇA študentský Stamp 2/2A, čas bez dokladov ani čas ako žiadateľ o medzinárodnú ochranu
• Dobrý charakter

Požadované dokumenty

• Overená farebná kópia biometrického pasu (overená advokátom/komisárom pre prísahy/komisárom pre mier/notárom) povinné
• Rodný list povinné
• Rodný list manžela/manželky a sobášny list (ak na základe manželstva) povinné
• Dokumenty spĺňajúce bodové hodnotenie: 150 bodov za identitu A 150 bodov za pobyt povinné

Oficiálne poplatky

• Poplatok za podanie žiadosti (na online portáli) 175 EUR
• Certifikačný poplatok po schválení (štandardný) 950 EUR
• Certifikačný poplatok (maloletý alebo vdova/vdovec/pozostalý partner írskeho občana) 200 EUR

Procesné kroky

1. 1

   Potvrďte oprávnenosť

   Použite online kalkulačku pobytu na potvrdenie oprávnenosti.

2. 2

   Podajte žiadosť online

   Podajte žiadosť online na inisonline.jahs.ie (papierový formulár k dispozícii na požiadanie pre tých, ktorí nemôžu podať žiadosť online); zaplaťte poplatok 175 EUR.

3. 3

   Splňte bodové hodnotenie

   Zoznámte sa s hodnotením: 150 bodov za identitu A 150 bodov za pobyt, s použitím bodových hodnôt dokumentov v Sprievodcovi občianstvom (apríl 2024).

4. 4

   Predložte dokumenty

   Predložte overenú farebnú kópiu biometrické stránky pasu, rodného listu a (ak ide o manželský prípad) rodných a sobášnych listov manžela/manželky.

5. 5

   Elektronické preverovanie

   Po výzve absolvujte elektronické preverovanie (Garda National Vetting Bureau); vykonáva sa kontrola bezúhonnosti.

6. 6

   Schválenie a ceremónia

   Po schválení zaplaťte certifikačný poplatok, odovzdajte IRP (ne-EEA/UK/Švajčiarsko), zúčastnite sa na občianskom ceremoniáli a zložte vyhlásenie vernosti a lojality.

7. 7

   Získajte certifikát

   Získajte certifikát o naturalizácii a potom požiadajte o írsky pas.

Oficiálne zdroje

• Become an Irish Citizen by Naturalisation - ISD Oficiálne
• How to Become an Irish Citizen Guide - ISD Oficiálne
• Becoming an Irish Citizen Through Naturalisation - Citizens Information Oficiálne
• Naturalisation Residency Calculator - ISD Oficiálne
• Citizenship Guidance Document (April 2024, PDF) Oficiálne