República de Kosovo

Requisitos

• Documento de viaje válido con vigencia al menos 3 meses mayor que el período del permiso solicitado
• Contrato de trabajo según la ley laboral de Kosovo (no requerido si el extranjero es el dueño del negocio)
• Prueba de medios de subsistencia suficientes (extracto bancario o contrato de trabajo)
• Certificado de que el solicitante no está siendo investigado, emitido por el país de origen o última residencia, traducido al albanés o serbio
• Certificado de registro comercial e información sobre la empresa empleadora (o el certificado de registro de la ONG en Kosovo)
• Prueba de educación/cualificaciones/formación (original o copia notariada, traducida)
• Sin prohibición de entrada a Kosovo
• Seguro médico
• Prueba de vacunación si se llega de un país declarado en epidemia

Documentos requeridos

• Documento de viaje válido (validez de al menos 3 meses más allá del período del permiso) obligatorio
• Contrato de trabajo según la legislación laboral de Kosovo obligatorio
• Prueba de medios de subsistencia suficientes (extracto bancario o contrato de trabajo) obligatorio
• Certificado de no estar siendo investigado, traducido al albanés o serbio obligatorio
• Certificado de registro de la empresa e información sobre la empresa empleadora obligatorio
• Prueba de educación/cualificaciones/formación (original o notarizada, traducida) obligatorio
• Seguro médico obligatorio
• Prueba de vacunación si se llega de un país declarado en epidemia

Tarifas oficiales

Pasos del proceso

1. 1

   Reunir documentos

   El empleador/extranjero reúne el contrato, los documentos de registro de la empresa, las cualificaciones y el certificado de no investigación traducido.

2. 2

   Solicitar el permiso de trabajo

   Presentar la solicitud de permiso de trabajo a la Agencia de Empleo (Ministerio de Trabajo y Bienestar Social).

3. 3

   Solicitar la residencia en eKosova

   Presentar la solicitud de residencia temporal por empleo en línea a través de eKosova y asistir a la cita en DCAM con los originales y datos biométricos.

4. 4

   Firmar el contrato de trabajo

   Firmar el contrato de trabajo dentro de los 15 días posteriores a la emisión del permiso.

5. 5

   Renovar antes del vencimiento

   Presentar la renovación dentro de los 30 días anteriores al vencimiento del permiso actual.

Fuentes oficiales

• Oficial MIA - Temporary residence permit for foreigners (document lists and fees) · Ministry of Internal Affairs (MPB)
• Oficial Setup-a-Business Kosovo - Work permit · Government of Kosovo (Setup-a-Business portal)
• Oficial Law on Granting Permit for Work and Employment of Foreign Citizens · Civil Protection / Republic of Kosovo

Requisitos

• Estatus de alta cualificación con títulos académicos reconocidos
• Contrato de trabajo al nivel salarial de alta cualificación
• Documento de viaje válido (validez de al menos 3 meses más allá del período del permiso)
• Certificado de no estar siendo investigado, traducido
• Seguro médico
• Prueba de medios de subsistencia suficientes
• No tener prohibición de entrada a Kosovo

Documentos requeridos

• Prueba de títulos académicos (original o notarizada, traducida) obligatorio
• Contrato de trabajo al nivel salarial de alta cualificación obligatorio
• Documento de viaje válido obligatorio
• Certificado de no estar siendo investigado, traducido obligatorio
• Seguro médico obligatorio

Tarifas oficiales

Pasos del proceso

1. 1

   Asegurar una oferta cualificada

   Obtener una oferta de empleo altamente cualificado que cumpla con el nivel salarial establecido por la 08/L-296.

2. 2

   Reunir cualificaciones y documentos

   Reunir los títulos académicos, el certificado de no investigación traducido y los documentos estándar de residencia.

3. 3

   Solicitar a través de eKosova

   Presentar la solicitud en línea y asistir a la cita del DCAM con datos biométricos.

4. 4

   Confirmar los detalles de la Tarjeta Azul

   Confirmar el formulario y los umbrales específicos de la Tarjeta Azul en el Boletín Oficial y el Ministerio del Interior antes de su uso.

Fuentes oficiales

• Oficial European Commission - Kosovo visa liberalisation and EU status footnote · European Commission - DG Home Affairs
• Oficial Official Gazette of the Republic of Kosovo (Law on Foreigners 08/L-296) · Office of the Prime Minister - Official Gazette
• Oficial MIA - Temporary residence permit for foreigners · Ministry of Internal Affairs (MPB)

Requisitos

• Documento de viaje válido (validez de al menos 3 meses después del período del permiso)
• Prueba de matrícula en una institución educativa de Kosovo
• Para preuniversitaria: consentimiento notariado o verificado judicialmente del padre o tutor legal
• Prueba de medios suficientes (extracto bancario o prueba notariada)
• Prueba de alojamiento / dirección residencial exacta
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido a un idioma oficial
• Seguro médico
• Sin prohibición de entrada a Kosovo

Documentos requeridos

• Documento de viaje válido obligatorio
• Comprobante de matrícula en una institución educativa de Kosovo obligatorio
• Consentimiento notariado/verificado por tribunal del padre o tutor legal (solo preuniversitario)
• Comprobante de medios de subsistencia suficientes obligatorio
• Comprobante de alojamiento / dirección residencial obligatorio
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido obligatorio
• Seguro médico obligatorio

Tarifas oficiales

Pasos del proceso

1. 1

   Matricularse

   Obtener comprobante de matrícula de una institución educativa de Kosovo.

2. 2

   Reunir documentos

   Reunir comprobante de medios, alojamiento, certificado de no investigación traducido, seguro médico (además del consentimiento del tutor para preuniversitario).

3. 3

   Solicitar a través de eKosova

   Presentar la solicitud de estudios en línea y asistir a la cita del DCAM con datos biométricos.

4. 4

   Pagar impuesto y renovar

   Pagar el impuesto administrativo de 10 EUR; renovar dentro de los 30 días anteriores al vencimiento de cada año de estudio.

Fuentes oficiales

• Oficial MIA - Temporary residence permit for foreigners (study document lists and fees) · Ministry of Internal Affairs (MPB)
• Oficial Setup-a-Business Kosovo - Types of residence · Government of Kosovo (Setup-a-Business portal)

Requisitos

• Empresa registrada en Kosovo (p. ej., SH.P.K. / LLC)
• Actividad comercial genuina en Kosovo
• Documento de viaje válido (validez de al menos 3 meses después del período del permiso)
• Certificado de registro de la empresa e información comercial
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido al albanés o serbio
• Prueba de medios suficientes de subsistencia
• Seguro médico
• Sin prohibición de entrada a Kosovo

Documentos requeridos

• Certificado de registro de la empresa e información sobre el negocio obligatorio
• Documento de viaje válido obligatorio
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido obligatorio
• Prueba de medios suficientes de subsistencia obligatorio
• Seguro médico obligatorio

Tarifas oficiales

Pasos del proceso

1. 1

   Registrar la empresa

   Presentar el formulario A0, el acta de constitución, el estatuto, las identificaciones y el consentimiento del agente registrado ante ARBK/KBRA (gratuito; en línea a través de eKosova).

2. 2

   Obtener el certificado de registro

   Recibir el certificado de registro de la empresa, generalmente en un plazo de 1 a 5 días hábiles.

3. 3

   Solicitar la residencia por fines comerciales

   Presentar la solicitud de residencia temporal en eKosova con los documentos comerciales; asistir a la cita del DCAM + datos biométricos.

4. 4

   Pagar el impuesto y recoger la tarjeta

   Pagar el impuesto administrativo de 50 EUR y recoger la tarjeta de residencia biométrica una vez aprobada.

5. 5

   Renovar antes del vencimiento

   Presentar la renovación dentro de los 30 días anteriores al vencimiento del permiso.

Fuentes oficiales

• Oficial ARBK/KBRA - Kosovo Business Registration Agency · Kosovo Business Registration Agency (ARBK)
• Oficial KIESA - Establishing a company in Kosovo · Kosovo Investment and Enterprise Support Agency (KIESA)
• Oficial Setup-a-Business Kosovo - Types of residence · Government of Kosovo (Setup-a-Business portal)
• Oficial MIA - Temporary residence permit for foreigners · Ministry of Internal Affairs (MPB)

Requisitos

• Documento de viaje válido (vigencia al menos 3 meses más allá del período del permiso)
• Certificado de matrimonio, certificado de unidad familiar o certificado de nacimiento de los hijos (o prueba de adopción/tutela)
• Documento de identificación del patrocinador ciudadano kosovar o residente
• Prueba de medios suficientes para mantener a los dependientes
• Prueba de vivienda asegurada (prueba de propiedad o contrato de arrendamiento notarial) que cumpla con las normas mínimas de espacio habitable
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido a un idioma oficial
• Seguro médico
• Sin prohibición de entrada a Kosovo
• Prueba de vacunación si se llega de un país declarado en epidemia
• Para casos de cohabitación: prueba de 3 años de cohabitación o certificado de nacimiento de un hijo común

Documentos requeridos

• Documento de viaje válido obligatorio
• Certificado de matrimonio/unidad familiar o certificado de nacimiento del hijo (o prueba de adopción/tutela) obligatorio
• Documento de identificación del patrocinador obligatorio
• Prueba de medios suficientes para mantener a los dependientes obligatorio
• Prueba de vivienda asegurada (propiedad o contrato de arrendamiento notarial) obligatorio
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido obligatorio
• Seguro médico obligatorio
• Prueba de vacunación si se llega de un país declarado en epidemia

Tarifas oficiales

Pasos del proceso

1. 1

   Reunir documentos de relación y del patrocinador

   Reúna el certificado de matrimonio/nacimiento/familia, la identificación del patrocinador y la prueba de vivienda.

2. 2

   Reunir documentos de respaldo

   Agregue la prueba de medios, el certificado de no investigación traducido y el seguro médico.

3. 3

   Solicitar a través de eKosova

   Presente la solicitud de reagrupación familiar en línea y asista a la cita de DCAM con datos biométricos.

4. 4

   Pagar impuesto y renovar

   Pague el impuesto administrativo de EUR 30; renueve dentro de los 30 días antes del vencimiento.

Fuentes oficiales

• Oficial MIA - Temporary residence permit for foreigners (family reunification document list and fees) · Ministry of Internal Affairs (MPB)
• Oficial MIA - Permanent residence permit for foreigners (fees) · Ministry of Internal Affairs (MPB)

Requisitos

• Documento de viaje válido (vigencia al menos 3 meses después del período del permiso)
• Invitación de una institución kosovar autorizada
• Acuerdo de acogida que especifique el propósito de la investigación, obligaciones y duración
• Comprobante de medios de subsistencia suficientes
• Comprobante de alojamiento / dirección residencial
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido a un idioma oficial
• Seguro médico
• Sin prohibición de entrada a Kosovo

Documentos requeridos

• Documento de viaje válido obligatorio
• Invitación de una institución kosovar autorizada obligatorio
• Acuerdo de acogida (título/propósito de la investigación, obligaciones, fechas de inicio/fin) obligatorio
• Comprobante de medios de subsistencia suficientes obligatorio
• Comprobante de alojamiento / dirección residencial obligatorio
• Certificado de no estar bajo investigación, traducido obligatorio
• Seguro médico obligatorio

Tarifas oficiales

Pasos del proceso

1. 1

   Obtener institución anfitriona

   Obtener una invitación y un acuerdo de acogida firmado de una institución de investigación kosovar autorizada.

2. 2

   Reunir documentos

   Reúna los documentos de residencia por estudios superiores más la carta de invitación y el acuerdo de acogida.

3. 3

   Solicitar a través de eKosova

   Presente la solicitud en línea y asista a la cita de DCAM con datos biométricos.

4. 4

   Recibir la decisión

   Reciba la decisión de DCAM en un plazo de 30 días y recoja la tarjeta de residencia.

Fuentes oficiales

• Oficial MIA - Temporary residence permit for foreigners (research document list) · Ministry of Internal Affairs (MPB)

Requisitos

• 5 años de residencia temporal continua (3 años para reunificación familiar basada en matrimonio/cohabitación)
• Aprobar la prueba escrita de idioma/integración organizada por el MIA (a menos que esté exento)
• Documento de viaje válido
• Certificado de no condena emitido por un tribunal de Kosovo
• Prueba de matrimonio (si corresponde)
• Prueba de medios financieros para subsistencia
• Seguro médico
• Prueba de vivienda asegurada

Documentos requeridos

• Documento de viaje válido obligatorio
• Certificado de no condena emitido por un tribunal de Kosovo obligatorio
• Prueba de matrimonio (si corresponde)
• Prueba de medios financieros para subsistencia obligatorio
• Seguro médico obligatorio
• Prueba de vivienda asegurada obligatorio

Tarifas oficiales

Pasos del proceso

1. 1

   Alcanzar el umbral de residencia

   Acumular 5 años de residencia temporal continua (o 3 años para familia/matrimonio).

2. 2

   Aprobar la prueba de integración

   Realizar la prueba escrita de idioma/integración del MIA, a menos que esté exento.

3. 3

   Reunir documentos

   Reunir la lista de documentos que incluye el certificado de no condena de Kosovo, la prueba de vivienda y el seguro médico.

4. 4

   Solicitar a través de eKosova

   Presentar la solicitud de residencia permanente en línea y asistir a la cita del DCAM + datos biométricos.

5. 5

   Pagar la tasa y recoger la tarjeta

   Pagar la tasa correspondiente (100 EUR trabajo / 70 EUR familia / 50 EUR con renuncia) y recibir la tarjeta de residencia permanente.

Fuentes oficiales

• Oficial MIA - Permanent residence permit for foreigners (document lists and fees) · Ministry of Internal Affairs (MPB)
• Oficial Setup-a-Business Kosovo - Types of residence · Government of Kosovo (Setup-a-Business portal)

Requisitos

• Solicitante adulto
• 5 años de residencia continua después de obtener la residencia permanente (vía general)
• Aceptación del orden constitucional y legal e integración
• Medios financieros suficientes
• Todas las obligaciones fiscales cumplidas
• Lectura/escritura elemental en un idioma oficial más conocimiento de la cultura/orden social
• Sin condena por delito grave y no contrario a los intereses de Kosovo

Documentos requeridos

• Formulario de solicitud obligatorio
• Documento de viaje válido obligatorio
• Prueba de residencia permanente / duración de la residencia obligatorio
• Certificado de no antecedentes penales/condena obligatorio
• Prueba de medios económicos obligatorio
• Prueba del cumplimiento de obligaciones fiscales obligatorio
• Resultado de la prueba de idioma/integración obligatorio
• Documentos de estado civil (nacimiento/matrimonio) obligatorio

Pasos del proceso

1. 1

   Poseer residencia permanente durante 5 años

   Mantener 5 años de residencia continua después de obtener la residencia permanente (o calificar bajo una vía más rápida para cónyuge/refugiado/diáspora).

2. 2

   Aprobar idioma/integración

   Demostrar lectura/escritura básica en un idioma oficial y conocimiento del orden social/cultural de Kosovo.

3. 3

   Reunir documentos

   Recopilar los documentos según la Instrucción Administrativa 05/2020, incluido el certificado de no antecedentes penales y la prueba de cumplimiento fiscal.

4. 4

   Presentar solicitud al MIA

   Solicitar al MIA (o a través del municipio/embajada si está en el extranjero). Decisión en 180 días.

Fuentes oficiales

• Oficial MIA portal · Ministry of Internal Affairs (MPB)
• Fuente Law on Citizenship of Kosovo No. 04/L-215 (full enacted text) · Republic of Kosovo (via GLOBALCIT)
• Fuente Administrative Instruction No. 05/2020 on citizenship · Republic of Kosovo (via UNHCR Refworld)

Requisitos

• Presencia en Kosovo y presentación de una solicitud de protección internacional
• Motivos que califican para el estatuto de refugiado, la protección subsidiaria o la protección temporal
• Cooperación con el procedimiento de determinación del estatuto del DCAM

Documentos requeridos

• Solicitud de protección internacional presentada ante el DCAM o la autoridad fronteriza/policial obligatorio
• Documentos de identidad/viaje si están disponibles
• Pruebas que respaldan la solicitud de protección

Pasos del proceso

1. 1

   Presentar la solicitud

   Solicitar protección internacional ante el DCAM (MIA) o ante la autoridad fronteriza/policial en la entrada, que remite al DCAM.

2. 2

   Determinación del estatuto

   Someterse al procedimiento de determinación del estatuto de primera instancia realizado por el DCAM.

3. 3

   Apelar si se deniega

   Apelar ante la Comisión Nacional de Refugiados, luego ante el tribunal competente si es necesario.

4. 4

   Vía hacia la naturalización

   Si es reconocido, calificar para la naturalización facilitada 5 años después del reconocimiento del estatuto.

Fuentes oficiales

• Oficial EUAA-Kosovo Roadmap for cooperation (asylum) · European Union Agency for Asylum (EUAA)
• Oficial MIA portal · Ministry of Internal Affairs (MPB)
• Fuente Law on Asylum of Kosovo No. 06/L-026 (2018) · Republic of Kosovo (via UNHCR Refworld)