پرش به محتوای اصلی

visator.ir در اینستاگرام و هیچ شبکهٔ اجتماعی دیگری صفحه‌ای ندارد؛ تنها راه ارتباط رسمی، همین وب‌سایت است. ما هیچ‌گونه پروندهٔ پناهندگی انجام نمی‌دهیم.

کار / اشتغال در سن مارینو

یک مسیر مستند از این نوع در سن مارینو، همراه با شرایط، مدارک، هزینه‌های دولتی و مراحل آن.

مجوز اقامت کاری (Permesso di Soggiorno per lavoro) - قانون ۱۱۸/۲۰۱۰ / DD ۱۵۱/۲۰۱۰

مجوز اقامت کاری ملی برای کارگران شاغل و فصلی، نیازمند مجوز کار (nulla osta) از اداره کار و اظهارنامه کارفرما. صادر شده توسط ژاندارمری - اداره اتباع خارجی. پس از ۴۸ ماه، مجوز کار موقت قطع می‌شود و کارگر باید به کشور خود بازگردد؛ درخواست جدید تا ۳۰ روز پس از قطع نمی‌تواند ثبت شود.

زمان پردازش
متغیر؛ مبتنی بر وقت ملاقات در اداره اتباع خارجی
اعتبار
⁨۳-۱۲⁩ ماه، قابل تمدید؛ مجوز کار موقت پس از مجموع ۴۸ ماه قطع می‌شود
شرط زبانی
آزمون زبان رسمی برای مجوز لازم نیست؛ برای تابعیت ایتالیایی لازم است
اقامت دائم
دارندگان مجوز عادی می‌توانند پس از ۵ سال اقامت مستمر برای اقامت آناگرافیکا درخواست دهند (ماده ۲۰)
شهروندی
حدود ۲۰ سال اقامت مستمر ثبت‌شده + مؤثر (قاعده عمومی)

شرایط لازم

  • گذرنامه/کارت شناسایی معتبر
  • مجوز کار (nulla osta) از اداره کار
  • کپی تأیید شده اظهارنامه کارفرما (ماده ۱۲ بند ۱ قانون ۱۱۸/۲۰۱۰)
  • گواهی سوءپیشینه و اتهامات معلق سان مارینو و کشور مبدأ
  • گواهی اقامت و وضعیت خانوادگی
  • مدرک مسکن مناسب / اجاره‌نامه ثبت‌شده (ثبت ظرف ۶۰ روز از صدور)
  • اسناد خارجی (غیر ایتالیایی) قانونی یا آپوستیل شده و به ایتالیایی ترجمه شده

مدارک مورد نیاز

  • کپی گذرنامه/کارت شناسایی معتبر اجباری
  • ۴ قطعه عکس پاسپورت ICAO (۲ قطعه برای تمدید) اجباری
  • مجوز کار (nulla osta) از اداره کار اجباری
  • کپی تأیید شده اظهارنامه کارفرما (ماده ۱۲ بند ۱ قانون ۱۱۸/۲۰۱۰) اجباری
  • گواهی اقامت اجباری
  • گواهی وضعیت خانوادگی اجباری
  • خوداظهاری سوءپیشینه و اتهامات معلق سان مارینو (۱۵ یورو تمبر) اجباری
  • گواهی سوءپیشینه و اتهامات معلق کشور مبدأ (قانونی/آپوستیل + ترجمه ایتالیایی) اجباری
  • مدرک مسکن مناسب / اجاره‌نامه ثبت‌شده اجباری

هزینه‌های دولتی

  • هزینه ثبت مجوز کار (طبق فرم esteri.sm) ۵۰ EUR
  • هزینه دریافت مجوز کار (طبق فرم esteri.sm) ۳۰ EUR
  • هزینه استاندارد ثبت درخواست مجوز اقامت (ماده ۱ قانون DD 151/2010) ۳۰ EUR
  • هزینه استاندارد دریافت مجوز اقامت (ماده ۱ قانون DD 151/2010) ۲۰ EUR
  • خوداظهاری سوءپیشینه و اتهامات در انتظار رسیدگی سن مارینو (تمبر) ۱۵ EUR

مراحل فرآیند

  1. ۱

    شغل مطمئن و مجوز کار

    کارفرما مجوز nulla osta را از اداره کار (Ufficio del Lavoro) دریافت کرده و اظهارنامه تأیید شده کارفرما را آماده می‌کند.

  2. ۲

    رزرو وقت ملاقات

    برای تعیین وقت در اداره اتباع خارجی (Ufficio Stranieri) به ایمیل stranieri.gendarmeria@pa.sm یا تماس با 0549/882650 اقدام کنید.

  3. ۳

    آماده‌سازی مدارک

    مدارک خارجی را به زبان ایتالیایی ترجمه و قانونی/آپستیل کنید؛ تمبرهای مالیاتی (marche da bollo) مورد نیاز را خریداری کنید.

  4. ۴

    ثبت درخواست

    به اداره ژاندارمری - اداره اتباع خارجی مراجعه کنید، درخواست کتبی را ارائه دهید، ثبت عکس و اثر انگشت انجام دهید، هزینه ثبت را پرداخت کنید و مدارک سن مارینو را خوداظهاری کنید.

  5. ۵

    ارائه سند مسکن ظرف ۶۰ روز

    قرارداد اجاره یا سند مسکن ثبت‌شده را ظرف ۶۰ روز از تاریخ صدور به اداره اتباع خارجی تحویل دهید، در غیر این صورت مجوز اقامت باطل می‌شود (ماده ۱۷).

  6. ۶

    دریافت مجوز

    پس از اطلاع‌رسانی، مجوز را دریافت کرده و هزینه دریافت را پرداخت کنید.

منابع رسمی