Práca / Zamestnanie v San Maríno

Povolenie na pobyt za prácou (Permesso di Soggiorno per lavoro) - Zákon 118/2010 / DD 151/2010

Národné povolenie na pobyt za prácou pre zamestnaných a sezónnych pracovníkov, vyžadujúce pracovné povolenie (nulla osta) z Ufficio del Lavoro a vyhlásenie zamestnávateľa. Vydáva Gendarmeria - Ufficio Stranieri. Po 48 mesiacoch sa dočasné pracovné povolenie preruší a pracovník sa musí vrátiť domov; novú žiadosť nemožno podať skôr ako 30 dní po prerušení.

Čas spracovania

Rôzne; na základe termínu na Ufficio Stranieri

Platnosť

3-12 mesiacov, obnoviteľné; dočasné pracovné povolenie sa preruší po celkovo 48 mesiacoch

Jazyková požiadavka

Žiadny formálny jazykový test pre povolenie; taliančina je potrebná na naturalizáciu

Trvalý pobyt

Držitelia bežného povolenia môžu požiadať o Residenza Anagrafica po 5 nepretržitých rokoch (čl. 20)

Občianstvo

~20 rokov nepretržitej registrovanej + skutočnej rezidencie (všeobecné pravidlo)

Požiadavky

• Platný pas/občiansky preukaz
• Pracovné povolenie z Ufficio del Lavoro (nulla osta)
• Overená kópia vyhlásenia zamestnávateľa (čl. 12 ods. 1 zákona 118/2010)
• Výpis z registra trestov a potvrdenie o prebiehajúcich obvineniach zo San Marína a domovskej krajiny
• Potvrdenie o pobyte a rodinnom stave
• Doklad o primeranom bývaní / registrovaná nájomná zmluva (predložená do 60 dní od vydania)
• Zahraničné (mimo Talianska) dokumenty legalizované alebo apostilované a preložené do taliančiny

Požadované dokumenty

• Kópia platného pasu/občianskeho preukazu povinné
• 4 fotografie ICAO (2 pri obnove) povinné
• Pracovné povolenie z Ufficio del Lavoro (nulla osta) povinné
• Overená kópia vyhlásenia zamestnávateľa (čl. 12 ods. 1 zákona 118/2010) povinné
• Potvrdenie o pobyte povinné
• Potvrdenie o rodinnom stave povinné
• Samostatné vyhlásenie o trestnom registri a prebiehajúcich obvineniach zo San Marína (EUR 15 v kolkoch) povinné
• Potvrdenie o trestnom registri a prebiehajúcich obvineniach z domovskej krajiny (legalizované/apostilované + taliansky preklad) povinné
• Doklad o primeranom bývaní / registrovaná nájomná zmluva povinné

Oficiálne poplatky

• Poplatok za podanie žiadosti o pracovné povolenie (podľa formulára esteri.sm) 50 EUR
• Poplatok za vydanie pracovného povolenia (podľa formulára esteri.sm) 30 EUR
• Štandardný poplatok za podanie žiadosti o povolenie na pobyt (DD 151/2010 čl. 1) 30 EUR
• Štandardný poplatok za vyzdvihnutie povolenia na pobyt (DD 151/2010 čl. 1) 20 EUR
• Samopotvrdenie o bezúhonnosti/nevybavených obvineniach v San Maríne (kolky) 15 EUR

Procesné kroky

1. 1

   Zabezpečenie zamestnania a pracovné povolenie

   Zamestnávateľ získa nulla osta z Ufficio del Lavoro a pripraví certifikované vyhlásenie zamestnávateľa.

2. 2

   Objednať si stretnutie

   Napíšte na stranieri.gendarmeria@pa.sm alebo zavolajte na 0549/882650 a dohodnite si stretnutie na Ufficio Stranieri.

3. 3

   Pripraviť dokumenty

   Legalizovať/apostilovať a preložiť zahraničné dokumenty do taliančiny; kúpiť požadované marche da bollo.

4. 4

   Podanie žiadosti

   Dostaviť sa na Gendarmeria - Ufficio Stranieri, predložiť písomnú žiadosť, podrobiť sa fotografovaniu/odtlačkom prstov, zaplatiť poplatok za podanie a samopotvrdiť dokumenty San Marína.

5. 5

   Predložiť doklad o bývaní do 60 dní

   Do 60 dní od vydania predložte registrovanú nájomnú zmluvu/doklad o bývaní na Ufficio Stranieri, inak povolenie zaniká (čl. 17).

6. 6

   Vyzdvihnúť povolenie

   Vyzdvihnúť povolenie po oznámení a zaplatiť poplatok za vyzdvihnutie.

Oficiálne zdroje

• Foreign Affairs - Stay Permits and Residences (EN) Oficiálne
• Permesso di soggiorno per lavoro temporaneo - application form (PDF, fees EUR 50/30) Oficiálne
• Provisions on entry and stay (L.118/2010, official PDF) Oficiálne