Rad / Zaposlenje u San Marino

Dozvola za radni boravak (Permesso di Soggiorno per lavoro) - Zakon 118/2010 / DD 151/2010

Nacionalna dozvola za radni boravak za zaposlene i sezonske radnike, koja zahtijeva radnu dozvolu (nulla osta) od Ufficio del Lavoro i izjavu poslodavca. Izdaje je Gendarmeria - Ufficio Stranieri. Nakon 48 mjeseci privremena radna dozvola se prekida i radnik se mora vratiti kući; novi zahtjev ne može se podnijeti prije 30 dana od prekida.

Vrijeme obrade

Različito; po dogovoru u Ufficio Stranieri

Valjanost

3-12 mjeseci, obnovljivo; privremena radna dozvola prekida se nakon ukupno 48 mjeseci

Jezični zahtjev

Nema formalnog jezičnog testa za dozvolu; talijanski je potreban za naturalizaciju

Stalni boravak

Nositelji obične dozvole mogu zatražiti Residenza Anagrafica nakon 5 neprekidnih godina (čl. 20)

Državljanstvo

~20 godina neprekidne registrirane + stvarne rezidencije (opće pravilo)

Zahtjevi

• Važeća putovnica/osobna iskaznica
• Radna dozvola (nulla osta) od Ufficio del Lavoro
• Ovjerena kopija izjave poslodavca (čl. 12 st.1 L.118/2010)
• Potvrda o kaznenoj evidenciji i tekućim postupcima iz San Marina i matične zemlje
• Potvrde o prebivalištu i obiteljskom statusu
• Dokaz o odgovarajućem smještaju / registrirani ugovor o najmu (dostavljen u roku od 60 dana od izdavanja)
• Strani (ne-talijanski) dokumenti legalizirani ili apostilirani i prevedeni na talijanski

Potrebni dokumenti

• Kopija važeće putovnice/osobne iskaznice obavezno
• 4 ICAO putovničke fotografije (2 za obnovu) obavezno
• Radna dozvola (nulla osta) od Ufficio del Lavoro obavezno
• Ovjerena kopija izjave poslodavca (čl. 12 st.1 L.118/2010) obavezno
• Potvrda o prebivalištu obavezno
• Potvrda o obiteljskom statusu obavezno
• Samopotvrda o kaznenoj evidenciji i tekućim postupcima iz San Marina (EUR 15 u markicama) obavezno
• Potvrda o kaznenoj evidenciji i tekućim postupcima iz matične zemlje (legalizirana/apostilirana + talijanski prijevod) obavezno
• Dokaz o odgovarajućem smještaju / registrirani ugovor o najmu obavezno

Službene naknade

• Pristojba za podnošenje zahtjeva za radnu dozvolu (prema obrascu esteri.sm) 50 EUR
• Pristojba za preuzimanje radne dozvole (prema obrascu esteri.sm) 30 EUR
• Standardna naknada za podnošenje zahtjeva za boravišnu dozvolu (DD 151/2010 čl. 1) 30 EUR
• Standardna naknada za preuzimanje boravišne dozvole (DD 151/2010 čl. 1) 20 EUR
• Samoovjera o nekažnjavanju/optužbama u San Marinu (markice) 15 EUR

Koraci procesa

1. 1

   Sigurno radno mjesto i radna dozvola

   Poslodavac pribavlja nulla osta od Ufficio del Lavoro i priprema ovjerenu izjavu poslodavca.

2. 2

   Zakažite termin

   Pošaljite e-mail na stranieri.gendarmeria@pa.sm ili nazovite 0549/882650 za dogovor u Ufficio Stranieri.

3. 3

   Pripremite dokumente

   Legalizirajte/apostilizirajte i prevedite strane dokumente na talijanski; kupite potrebne marche da bollo.

4. 4

   Podnesite zahtjev

   Dođite u Gendarmeria - Ufficio Stranieri, predajte pisani zahtjev, obavite fotografiranje/otisak prstiju, platite naknadu za podnošenje i samoovjerite dokumente iz San Marina.

5. 5

   Dostavite dokaz o smještaju u roku od 60 dana

   Dostavite registrirani ugovor o najmu/dokaz o smještaju u Ufficio Stranieri u roku od 60 dana od izdavanja, inače dozvola prestaje važiti (čl. 17).

6. 6

   Preuzmite dozvolu

   Preuzmite dozvolu kada budete obaviješteni i platite naknadu za preuzimanje.

Službeni izvori

• Foreign Affairs - Stay Permits and Residences (EN) Službeno
• Permesso di soggiorno per lavoro temporaneo - application form (PDF, fees EUR 50/30) Službeno
• Provisions on entry and stay (L.118/2010, official PDF) Službeno