Citoyenneté / Naturalisation au Autriche
2 voies documentées de ce type au Autriche, chacune avec ses conditions, documents, frais officiels du gouvernement et processus.
Naturalisation par résidence (article 10 / 11a de la loi sur la nationalité - StbG)
Naturalisation standard après 10 ans de résidence légale (6 ans avec B2/intégration soutenue), nécessitant un revenu stable, l'allemand, un test de citoyenneté et la renonciation à la nationalité antérieure.
- Délai de traitement
- Aucun plafond légal publié ; en pratique, plusieurs mois à plus d'un an selon la province
- Validité
- Permanent (citoyenneté)
- Exigence linguistique
- Allemand B1 (ou B2 pour la voie réduite de 6 ans) plus test de citoyenneté
- Citoyenneté
- 10 ans de résidence légale, ou 6 ans avec B2/intégration soutenue
Conditions
- 10 ans de résidence légale, ou 6 ans avec B2/intégration soutenue
- 36 mois de revenu propre stable au cours des 6 dernières années (y compris les 6 derniers mois)
- Certificat d'allemand (B1, ou B2 pour la voie réduite)
- Certificat d'allemand (B1, ou B2 pour la voie réduite)
- Extraits de casier judiciaire (Autriche et étranger)
- Renonciation à la nationalité antérieure (avec exceptions)
Documents requis
- Passeport plus tous les titres de séjour obligatoire
- Acte de naissance obligatoire
- Actes de mariage/divorce
- Preuve de 36 mois de revenus stables propres au cours des 6 dernières années (incl. les 6 derniers mois) obligatoire
- Certificat d'allemand (B1, ou B2 pour la voie réduite) obligatoire
- Réussite du test de citoyenneté obligatoire
- Extraits de casier judiciaire (Autriche et étranger) obligatoire
- Preuve justifiant la renonciation à la nationalité antérieure obligatoire
Frais officiels
- Frais de demande fédéraux (adulte) 163 EUR
- Frais d'octroi fédéraux (standard) 1,448 EUR
- Frais provinciaux (Landesverwaltungsabgabe, varie selon l'État)
Étapes du processus
-
1
Confirmer l'éligibilité
Confirmer 10 ans (ou 6 avec B2/intégration soutenue).
-
2
Prendre rendez-vous
Prendre rendez-vous au bureau provincial de citoyenneté (Amt der Landesregierung).
-
3
Soumettre
Soumettre la demande, les documents et les résultats des tests.
-
4
Assurance et octroi
Attendre la Zusicherung (assurance), renoncer à la citoyenneté antérieure, puis octroi final.
Sources officielles
- Citizenship - oesterreich.gv.at Officiel
- Citizenship Act (StbG) full text - RIS Officiel
Naturalisation par mariage / partenariat enregistré (StbG section 11a)
Naturalisation à résidence réduite pour conjoints/partenaires enregistrés de citoyens autrichiens.
- Délai de traitement
- Aucun plafond légal ; plusieurs mois à plus d'un an
- Validité
- Permanent (citoyenneté)
- Exigence linguistique
- Allemand plus test de citoyenneté (comme pour la naturalisation basée sur la résidence)
- Citoyenneté
- Au moins 6 ans de résidence légale continue avec au moins 5 ans de mariage dans un ménage commun
Conditions
- Au moins 5 ans de mariage/partenariat dans un ménage commun
- Au moins 6 ans de résidence légale continue
- Revenus stables, allemand, test de citoyenneté, casier judiciaire vierge (comme section 10)
- Renonciation à la nationalité antérieure (avec exceptions)
Documents requis
- Acte de mariage obligatoire
- Preuve d'au moins 5 ans de mariage dans un ménage commun obligatoire
- Documents comme pour la naturalisation basée sur la résidence (passeport, revenus, allemand, test, extraits) obligatoire
Frais officiels
- Frais de demande fédéraux (adulte) 163 EUR
- Frais d'octroi fédéraux 1,448 EUR
Étapes du processus
-
1
Confirmer l'éligibilité
Confirmer les périodes de mariage et de résidence.
-
2
Faire la demande
Faire la demande au bureau provincial de citoyenneté avec l'acte de mariage et les documents standard.
-
3
Assurance et confirmation
Attendre l'assurance, renoncer à la citoyenneté antérieure, puis conférer.