An Ostair

Ceanglais

• Ar a laghad 70 as 100 pointe (cáilíocht, taithí, tuarastal, teanga, aois, foilseacháin/paitinne)
• Tairiscint fostaíochta le dearbhú an fhostóra (Arbeitgebererklaerung) don Chárta DBD
• Don Víosa Cuardaitheora Poist: cruthúnas ar chóiríocht agus cistí cothabhála
• Pas bailí, árachas sláinte uile-riosca

Doiciméid Riachtanacha

• Pas bailí agus grianghraf 45x35 mm riachtanach
• Teastais chéime agus tras-scríbhinní riachtanach
• Teastais fostaíochta agus fianaise pointí (foilseacháin, paitinní, taifid tuarastail, cruthúnas aois) riachtanach
• Dioplómaí teanga
• Cruthúnas cóiríochta agus cothabhála (don Víosa Cuardaitheora Poist)

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Víosa Cuardaitheora Poist roghnach

   Iontráil ar Víosa Cuardaitheora Poist 6 mhí chun post oiriúnach a fháil.

2. 2

   Sínigh fostaíocht

   Críochnaigh an fhostaíocht le dearbhú an fhostóra.

3. 3

   Comhdaigh iarratas RWR

   Comhdaigh ag ambasáid nó cuir ar an bhfostóir comhdú leis an údarás cónaithe.

4. 4

   Seiceáil pointí AMS

   Fíoraíonn AMS ar a laghad 70/100 pointe.

5. 5

   Bailigh cárta

   Athraigh roimh dhul in éag don Víosa Cuardaitheora Poist; bailigh Cárta RWR.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Very Highly Qualified Workers - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Ar a laghad 55 as 90 pointe
• Oiliúint ghairme/dioplóma a mheaitseálann slí ghairme a bhfuil ganntanas uirthi atá liostaithe
• Tairiscint poist le pá leordhóthanach
• Caithfidh an tslí ghairme a bheith ar rialachán na slíthe gairme a bhfuil ganntanas orthu don bhliain reatha

Doiciméid Riachtanacha

• Teastas oiliúna gairme/dioplóma riachtanach
• Teistiméireachtaí taithí oibre riachtanach
• Teastas teanga nach bhfuil níos sine ná 5 bliana
• Sliocht as taifead coiriúil
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Dearbhaigh an tslí ghairme liostaithe

   Fíoraigh go bhfuil an tslí ghairme ar liosta reatha na slíthe gairme a bhfuil ganntanas orthu.

2. 2

   Comhdaigh iarratas

   Comhdaigh ag ambasáid nó tríd an bhfostóir leis an údarás cónaithe.

3. 3

   Scrúdú AMS

   Fíoraíonn AMS ar a laghad 55/90 pointe agus leordhóthanacht an phoist/na pá.

4. 4

   Cárta eisithe

   Cárta eisithe (24 mhí); faigh Víosa D más gá.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Skilled Workers in Shortage Occupations - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Ar a laghad 55 as 90 pointe
• Dearbhú an fhostóra ag taispeáint pá comhlán ar a laghad EUR 3,465/mí (2026)
• Tástáil mhargaidh saothair AMS (gan aon chuardaitheoir poist cláraithe ar comhcháilíocht)
• Bónas +20 pointe do lúthchleasaithe/cóitseálaithe gairmiúla

Doiciméid Riachtanacha

• Fianaise cáilíochta agus taithí riachtanach
• Dearbhú an fhostóra ag taispeáint pá comhlán ar a laghad EUR 3,465/mí riachtanach
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Tairiscint poist slán

   Faigh tairiscint fostaíochta cáilitheach a chomhlíonann an tairseach tuarastail.

2. 2

   Comhdaithe iarratas.

   Comhdaigh ag ambasáid nó trí fhostóir leis an údarás cónaithe.

3. 3

   Tástáil mhargadh saothair AMS.

   Reáchtálann AMS an tástáil mhargadh saothair agus fíoraíonn sé ar a laghad 55/90 pointe.

4. 4

   Cárta eisithe.

   Bailigh an cárta; faigh Víosa D más gá.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Other Key Workers - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Céim Ostaire críochnaithe.
• Tairiscint phoist ag tuarastal gnáthchéime.
• Pas bailí, árachas sláinte.

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas ar chéim Ostaire críochnaithe. riachtanach
• Tairiscint phoist ar leibhéal céime le tuarastal gnáth. riachtanach
• Pas bailí agus grianghraf. riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Síneadh le haghaidh cuardaigh poist.

   Ar chéimíocht, síneadh an cead mac léinn faoi 12 mhí chun cuardach poist a dhéanamh sula dtéann sé in éag.

2. 2

   Faigh post céime.

   Faigh post cáilitheach ar leibhéal céime.

3. 3

   Aistrigh laistigh den tír.

   Aistrigh go dtí an Cárta RWR ag an údarás cónaithe (MA 35 i Vín).

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Graduates - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Ar a laghad 7 mí d’obair shéasúrach chláraithe le 2 bhliain anuas sa bhonneagar céanna.
• Teastas Gearmáinise A1.
• Tairiscint fostaíochta buan ceangailteach.

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas ar ar a laghad 7 mí d’obair shéasúrach chláraithe le 2 bhliain anuas. riachtanach
• Teastas Gearmáinise A1. riachtanach
• Tairiscint fostaíochta buan ceangailteach. riachtanach
• Pas bailí agus grianghraf. riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Doiciméadaigh obair shéasúrach.

   Bailigh cruthúnas ar fhostaíocht shéasúrach cháilitheach.

2. 2

   Comhdaithe iarratas.

   Comhdaigh ag ambasáid nó trí fhostóir.

3. 3

   Scrúdú AMS.

   Scrúdaíonn AMS an t-iarratas.

4. 4

   Cárta eisithe.

   Bailigh an cárta.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Regular Workers in Tourism, Agriculture and Forestry - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Sealbhú/sealbhaithe Cárta DBR cáilitheach nó a bheith i do bhall teaghlaigh d’urraitheoir cáilitheach
• Slí bheatha shlán (duillíní pá/conradh/pinsean)
• Cóiríocht áitiúil gnáth
• Baill teaghlaigh: Gearmáinis A1 agus cruthúnas go bhfuil an teideal cáilitheach ag an urraitheoir

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas slí bheatha (duillíní pá/conradh/pinsean) riachtanach
• Cruthúnas cóiríochta riachtanach
• Teaghlach: Gearmáinis A1 agus cruthúnas go bhfuil an teideal cáilitheach ag urraitheoir
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Socraigh suíomh comhdaithe

   Comhdaíonn daoine den chéad uair thar lear; comhdaíonn cónaitheoirí reatha le Gobharnóir Cúige / Údarás Ceantair.

2. 2

   Cuir isteach iarratas

   Comhdaigh leis na doiciméid riachtanacha.

3. 3

   Uainiú athnuachana

   Athnuaigh roimh dhul in éag ach tráth nach luaithe ná 3 mhí roimh dhul in éag.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Red-White-Red Card plus - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Conradh oibre le dearbhú cumais fillte an fhostóra
• Ar a laghad 9 mí d'fhostaíocht ghrúpa roimhe sin (6 d'oiliarthóirí)
• Sliocht clár na cuideachta a léiríonn gníomhaíocht fhíor
• Bainisteoirí: conradh a léiríonn feidhm bhainistíochta; oiliarthóirí: comhaontú oiliúna móide céim
• Gníomhaíocht TF Soghluaiste: os cionn 90 lá ag aistriú ó bhallstát eile

Doiciméid Riachtanacha

• Conradh oibre le dearbhú ar chumas filleadh riachtanach
• Cruthúnas ar 9 mí ar a laghad d’fhostaíocht ghrúpa roimhe sin (6 le haghaidh oiliúnaithe) riachtanach
• Sliocht clárlainne cuideachta a léiríonn gníomhaíocht dhílis riachtanach
• Oiliúnaithe: comhaontú oiliúna chomh maith le céim
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Comhadú iarratais

   Iarratas a dhéanamh ag an ambasáid nó an bhrainse Ostarach comhadú a dhéanamh ag an nGobharnóir Cúige.

2. 2

   Saineolas AMS

   Déanann AMS athbhreithniú ar riachtanais mhargadh saothair.

3. 3

   Cead eisithe

   Cead eisithe (suas le 3 bliana; 1 bhliain le haghaidh oiliúnaithe).

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil ICT - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Oideachas tríú leibhéal críochnaithe ar a laghad 3 bliana (nó 3 bliana taithí inchomparáide le 7 mbliana anuas d'ICT/bainisteoirí)
• Tairiscint fostaíochta cheangailteach / conradh fostaíochta ar a laghad 6 mhí a mheaitseálann cáilíochtaí
• Tuarastal comhlán ar a laghad EUR 55,678/bliain (2026)
• Dearbhú an fhostóra; do ghairmeacha rialáilte, cruthúnas ar cheart chun cleachtais
• Pas bailí, árachas sláinte uile-riosca, cothabháil shlán

Doiciméid Riachtanacha

• Pas bailí riachtanach
• Grianghraf le déanaí 45x35 mm, nach sine ná 6 mhí riachtanach
• Teastas céime tríú leibhéal (ar a laghad 3 bliana) le haistriúchán deimhnithe riachtanach
• Dearbhú an fhostóra agus conradh fostaíochta ag taispeáint tuarastail incháilithe riachtanach
• Cruthúnas ar cheart chun cleachtais do ghairmeacha rialáilte
• Sleachta ó thaifead coiriúil (molta nach sine ná 3 mhí)
• Cruthúnas ar árachas sláinte uile-riosca riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Slánaigh post incháilithe

   Sínigh conradh fostaíochta ar a laghad 6 mhí a mheaitseálann do cháilíochtaí agus a chomhlíonann an tairseach tuarastail.

2. 2

   Cuir isteach iarratas

   Iarratas a dhéanamh go pearsanta ag ambasáid/consalacht na hOstaire thar lear, nó go gcuirfidh an fostóir isteach le húdarás cónaithe na hOstaire.

3. 3

   Scrúdú AMS

   Déanann an tSeirbhís Fostaíochta Poiblí (AMS) scrúdú ar chritéir cháilíochta agus tuarastail.

4. 4

   Isteach agus bailigh

   Faigheann náisiúnaigh a dteastaíonn víosa uatha Víosa D, téann isteach san Ostair, bailíonn siad an cárta agus cláraíonn siad cónaí (Meldezettel) laistigh de 3 lá tar éis bogadh isteach.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil EU Blue Card - migration.gv.at · Austrian Migration Authority (migration.gv.at)
• Oifigiúil EU Blue Card Austria - European Commission · European Commission

Ceanglais

• Dearbhú iontrála ollscoile/Zulassung
• Teastas fágála scoile móide tras-scríbhinn na bliana deiridh
• Cruthúnas ar chothú (gaolmhar le ASVG: thart ar EUR 739/mí faoi 24, EUR 1,334/mí má tá 24+, fíoraigh an ráta reatha)
• Árachas sláinte mac léinn
• Cruthúnas ar íoc teagaisc nuair is infheidhme

Doiciméid Riachtanacha

• Pas bailí riachtanach
• Dearbhú iontrála ollscoile/Zulassung riachtanach
• Teastas fágála scoile móide tras-scríbhinn na bliana deiridh riachtanach
• Grianghraf (dara grianghraf) riachtanach
• Cruthúnas ar chothú (ráta míosúil gaolmhar le ASVG) riachtanach
• Árachas sláinte mac léinn riachtanach
• Cruthúnas ar íoc teagaisc más infheidhme

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Faigh iontráil

   Faigh iontráil ollscoile/Zulassung.

2. 2

   Comhdaigh cead thar lear

   Comhdaigh an Cead Mac Léinn ag consalacht Ostarach thar lear.

3. 3

   Iontráil agus cláraigh

   Iontráil an Ostair agus cláraigh cónaí.

4. 4

   Athnuaigh gach bliain

   Athnuaigh go bliantúil le cruthúnas ar dhul chun cinn staidéir.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Temporary Residence - migration.gv.at · Austrian Migration Authority
• Oifigiúil Study in Austria - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Cruthúnas clárúcháin i scoil aitheanta
• Caomhnóireacht/toiliú nuair is mionaoiseach an t-iarratasóir
• Cothabháil agus árachas sláinte

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas clárúcháin i scoil aitheanta riachtanach
• Caomhnóireacht/toiliú (do mhionaoisigh)
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Cláraigh

   Faigh clárú i scoil aitheanta.

2. 2

   Comhdaigh an ceadúnas

   Comhdaigh an ceadúnas ag an gconsalacht thar lear.

3. 3

   Iontráil agus cláraigh

   Iontráil an Ostair agus cláraigh cónaí.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Temporary Residence (Pupils) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Plean gnó
• Aistriú caipitil infheistíochta go dtí an Ostair ar a laghad EUR 100,000, nó cruthú post / aistriú eolais
• Cáilíochtaí ábhartha agus údaruithe cuideachta/trádála
• Sliocht taifid choiriúil

Doiciméid Riachtanacha

• Plean gnó riachtanach
• Fianaise ar aistriú caipitil infheistíochta ar a laghad EUR 100,000 / cruthú post / aistriú eolais riachtanach
• Cáilíochtaí agus údaruithe cuideachta/trádála riachtanach
• Sliocht taifid choiriúil
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Comhdaigh iarratas

   Comhdaigh ag an ambasáid le plean gnó agus fianaise infheistíochta.

2. 2

   Saineolas AMS

   Eisíonn AMS a shaineolas ar leas macra-eacnamaíoch laistigh de 3 seachtaine.

3. 3

   Cárta agus iontráil

   Cárta eisithe (24 mhí); faigh Víosa D le bailiú.

4. 4

   Tiontaigh

   Tar éis 2 bhliain tiontaigh go cead socrúcháin 3 bliana.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Self-employed Key Workers - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Ar a laghad 50 as 85 pointe (bónas le haghaidh infheistíocht +EUR 50,000, cead isteach gorlainne, aois faoi 35)
• Plean gnó nuálaíoch
• Cruthúnas ar chaipiteal ar a laghad EUR 30,000 le cothromas 50% ar a laghad
• Cáilíochtaí/taithí agus airteagail cuideachta
• Sliocht taifid choiriúil

Doiciméid Riachtanacha

• Plean gnó nuálaíoch riachtanach
• Cruthúnas ar chaipiteal ar a laghad EUR 30,000 le cothromas 50% ar a laghad riachtanach
• Cáilíochtaí/taithí agus airteagail cuideachta riachtanach
• Teastas teanga nach bhfuil níos sine ná 5 bliana
• Sliocht taifid choiriúil

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Comhdaigh thar lear

   Comhdaigh an t-iarratas thar lear le plean gnó agus cruthúnas caipitil.

2. 2

   Measúnú AMS

   Déanann AMS measúnú ar phointí (50/85 ar a laghad).

3. 3

   Cárta eisithe

   Cárta eisithe ar feadh 24 mí.

4. 4

   Tiontaigh

   Tiontaigh go Cárta RWR Plus tar éis 2 bhliain.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Start-up Founders - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Cruthúnas ar ioncam seasta substaintiúil (pinsin/ioncam éighníomhach, i bhfad os cionn rátaí ASVG)
• Dearbhú gan obair
• Lóistín agus árachas sláinte ar gach riosca
• Faoi réir cuóta bliantúil (a chuirtear isteach go minic go luath i mí Eanáir nuair a osclaíonn an cuóta)

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas ar ioncam seasta suntasach i bhfad os cionn rátaí ASVG riachtanach
• Dearbhú gan obair riachtanach
• Cruthúnas lóistín agus árachas sláinte riachtanach
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Deimhnigh infhaighteacht cuóta

   Deimhnigh leis an gconsalacht; cuirtear iarratais isteach go minic sna chéad seachtainí d'Eanáir.

2. 2

   Cuir iarratas isteach

   Cuir isteach le fianaise ioncaim agus lóistín.

3. 3

   Cinneadh

   Cinneadh laistigh den uasteorainn 6 mhí, faoi réir cuóta.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Other Forms of Settlement (Gainful Employment Excepted) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Gaol teaghlaigh le hurraitheoir cáilitheach
• Fianaise ioncaim (EUR 1,308.39 duine aonair / EUR 2,064.12 lánúin + EUR 201.88/leanbh, 2026)
• Cóiríocht agus árachas sláinte uile-riosca
• Cruthúnas teideal cónaithe an urraitheora
• Teastas Gearmáinise A1 nach sine ná 1 bhliain (le díolúintí)

Doiciméid Riachtanacha

• Pas bailí riachtanach
• Teastas breithe leanaí riachtanach
• Teastas pósta/ páirtnéireachta/ colscartha riachtanach
• Cruthúnas cóiríochta riachtanach
• Árachas sláinte uile-riosca riachtanach
• Fianaise ioncaim de réir rátaí 2026 riachtanach
• Cruthúnas teideal cónaithe an urraitheora riachtanach
• Teastas Gearmáinise A1 nach sine ná 1 bhliain (le díolúintí) riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Comhadú thar lear

   Comhadú ag consalacht Ostarach thar lear.

2. 2

   Seiceáil iomláine

   Seiceálann an chonsalacht iomláine.

3. 3

   Ar aghaidh chuig an údarás

   Ar aghaidh chuig an nGobharnóir Cúige / Údarás Ceantair.

4. 4

   Cinneadh

   Cinneadh eisithe; achomharc chuig an gCúirt Riaracháin Cúige má dhiúltaítear.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Family Reunification - migration.gv.at · Austrian Migration Authority
• Oifigiúil Residence (Family) - oesterreich.gv.at · oesterreich.gv.at (Federal Government portal)

Ceanglais

• Comhaontú óstála/ligean isteach le saoráid taighde deimhnithe
• Pas bailí, árachas sláinte, cothabháil
• Cóiríocht (díolmhaithe do Thaighdeoir-Soghluaisteacht)

Doiciméid Riachtanacha

• Comhaontú óstála/ligean isteach le saoráid taighde deimhnithe riachtanach
• Pas bailí agus grianghraf riachtanach
• Árachas sláinte agus cruthúnas cothabhála riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Faigh comhaontú óstála

   Eisíonn an tsaoráid taighde comhaontú óstála.

2. 2

   Cuir isteach iarratas

   Cuir isteach an t-iarratas.

3. 3

   Ceadúnas eisithe

   Ceadúnas eisithe ar feadh 2 bhliain, in-athnuaite uair amháin ar feadh 1 bhliain.

4. 4

   Athraigh

   Athraigh go Cárta RWR plus tar éis 2 bhliain.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Other Forms of Settlement (Researcher) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• Ginealach ó thuismitheoir atá ina shaoránach Ostarach faoi na rialacha a bhí i bhfeidhm ag am breithe
• Slabhra doiciméadach a nascann an t-iarratasóir leis an tuismitheoir Ostarach

Doiciméid Riachtanacha

• Teastas breithe an iarratasóra riachtanach
• Teastas breithe/saoránachta an tuismitheora Ostarach riachtanach
• Teastas pósta na dtuismitheoirí

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Bailigh doiciméid

   Tionóil an slabhra doiciméadach breithe/pósta/saoránachta.

2. 2

   Cuir isteach

   Cuir isteach ag oifig saoránachta cúige nó, ó thar lear, trí ambasáid/consalacht na hOstaire (BMEIA).

3. 3

   Faigh teastas

   Faigh an Teastas Saoránachta.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Citizenship by descent - oesterreich.gv.at · oesterreich.gv.at (Federal Government portal)

Ceanglais

• Fianaise ar stádas an tsinsir ghéarleanúna (náisiúntacht Ostarach/Chomharba na hOstaire-Ungáire, nó gan stát le príomhchónaí Ostarach roimh 15 Bealtaine 1955) agus teitheadh ó ghéarleanúint NSDAP/Reich
• Doiciméid a nascann an t-iarratasóir mar shliocht díreach
• Gan cónaí san Ostair ag teastáil; gan scaradh le saoránacht reatha

Doiciméid Riachtanacha

• Fianaise ar stádas an tsinsir ghéarleanúna agus teitheadh ó ghéarleanúint riachtanach
• Slabhra breithe/pósta a chruthaíonn ginealach díreach riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Comhlánaigh an cheistneoir

   Comhlánaigh an ceistneoir ar líne (Gearmáinis/Béarla/Spáinnis/Eabhrais).

2. 2

   Déan teagmháil le hionadaíocht

   Déan teagmháil le hambasáid/consalacht na hOstaire (BMEIA) le haghaidh coinne.

3. 3

   Cuir isteach dearbhú

   Cuir isteach an dearbhú agus an fhianaise.

4. 4

   Próiseáil chonsalach

   Críochnaíonn próiseáil chonsalach an fháil.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Citizenship for persecuted persons and their direct descendants - BMEIA London · Federal Ministry for European and International Affairs (BMEIA)
• Oifigiúil Declaration pursuant to section 58c StbG - BMEIA Washington · Federal Ministry for European and International Affairs (BMEIA)

Ceanglais

• 5 bliana de chónaí dlíthiúil leanúnach
• Teastas Modúl 2 den Chomhaontú Comhtháthaithe (Gearmáinis B1)
• Ioncam seasta, árachas sláinte, lóistín

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas ar 5 bliana de chónaí dlíthiúil leanúnach riachtanach
• Teastas Modúl 2 den Chomhaontú Comhtháthaithe (Gearmáinis B1) riachtanach
• Fianaise ar ioncam seasta riachtanach
• Cruthúnas ar árachas sláinte agus lóistín riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Críochnaigh Modúl 2 Comhtháthaithe

   Críochnaigh Modúl 2 (Gearmáinis B1) den Chomhaontú Comhtháthaithe.

2. 2

   Comhdaigh leis an údarás

   Comhdaigh leis an údarás cónaithe (MA 35 / Gobharnóir Cúige).

3. 3

   Cinneadh

   Cinneadh eisithe; deonaíonn an stádas rochtain neamhshrianta ar an margadh saothair.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Other Forms of Settlement (Long-term Resident-EU) - migration.gv.at · Austrian Migration Authority

Ceanglais

• 10 mbliana de chónaí dleathach (nó 6 le B2/chomhtháthú leanúnach)
• 36 mhí d'ioncam cobhsaí féin laistigh de na 6 bliana seo caite (lena n-áirítear na 6 mhí dheireanacha)
• Teastas Gearmáinise (B1, nó B2 don bhealach laghdaithe)
• Pas a fháil sa tástáil saoránachta (córas daonlathach + stair Ostarach + stair cúige)
• Sliocht taifid choiriúla (an Ostair agus thar lear)
• Tréigean na náisiúntachta roimhe sin (le heisceachtaí)

Doiciméid Riachtanacha

• Pas móide gach teideal cónaithe riachtanach
• Teastas breithe riachtanach
• Teastais phósta/colscartha
• Cruthúnas ar 36 mhí d'ioncam cobhsaí féin laistigh de na 6 bliana deireanacha (lena n-áirítear na 6 mhí dheireanacha) riachtanach
• Teastas Gearmáinise (B1, nó B2 don bhealach laghdaithe) riachtanach
• Pas sa tástáil saoránachta riachtanach
• Sliocht taifid choiriúla (an Ostair agus thar lear) riachtanach
• Fianaise ag tacú le tréigean na náisiúntachta roimhe sin riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Deimhnigh incháilitheacht

   Deimhnigh 10 mbliana (nó 6 le B2/chomhtháthú leanúnach).

2. 2

   Cuir coinne in áirithe

   Cuir coinne in áirithe ag oifig saoránachta an chúige (Amt der Landesregierung).

3. 3

   Cuir isteach

   Cuir isteach iarratas, doiciméid agus torthaí tástála.

4. 4

   Deimhniú agus deonú

   Fan le Zusicherung (deimhniú), tréig an tsaoránacht roimhe sin, ansin an deonú deiridh.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Citizenship - oesterreich.gv.at · oesterreich.gv.at (Federal Government portal)
• Oifigiúil Citizenship Act (StbG) full text - RIS · Federal Legal Information System (RIS)

Ceanglais

• 5 bliana ar a laghad de phósadh/chomhpháirtíocht i dteaghlach comhpháirteach
• 6 bliana ar a laghad de chónaí dleathach leanúnach
• Ioncam cobhsaí, Gearmáinis, tástáil saoránachta, taifead glan (mar atá in alt 10)
• Tréigean na náisiúntachta roimhe sin (le heisceachtaí)

Doiciméid Riachtanacha

• Teastas pósta riachtanach
• Cruthúnas ar 5 bliana ar a laghad de phósadh i dteaghlach comhpháirteach riachtanach
• Doiciméid mar atá le haghaidh eadóirseachta bunaithe ar chónaí (pas, ioncam, Gearmáinis, tástáil, taifid) riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Deimhnigh incháilitheacht

   Deimhnigh tréimhsí pósta agus cónaithe.

2. 2

   Cuir isteach

   Cuir isteach ag oifig saoránachta cúige le doiciméid phósta agus chaighdeánacha.

3. 3

   Dearbhú agus deonú

   Fan ar dheimhniú, scar le saoránacht roimhe sin, ansin deonú.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Citizenship Act (StbG) section 11a - RIS · Federal Legal Information System (RIS)

Ceanglais

• Déan an t-iarratas chuig aon oifigeach / stáisiún póilíneachta / post teorann nó ar ghabháil
• Atreorú chuig ionad fáiltithe tosaigh BFA
• Lorga méar agus grianghraf tógtha; agallamh(aí) pearsanta

Doiciméid Riachtanacha

• Aon doiciméid aitheantais/taistil a shealbhaítear (ní gá aon cheann a chur isteach)

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Cuir iarratas isteach

   Déan iarratas chuig aon oifigeach/stáisiún póilíneachta nó post teorann, nó ar ghabháil.

2. 2

   Céim inghlacthachta

   Seiceáil Bhaile Átha Cliath / tríú tír shábháilte.

3. 3

   Scrúdú substaintiúil

   Scrúdú stádais dídeanaí; cosaint choimhdeach measúnaithe go huathoibríoch má dhiúltaítear tearmann.

4. 4

   Achomharc

   Achomharc a dhéanamh ar chinneadh BFA chuig an gCúirt Riaracháin Chónaidhme (BVwG); tá 4 seachtaine ag mionaoisigh gan tionlacan.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Asylum in Austria - oesterreich.gv.at · oesterreich.gv.at (Federal Government portal)
• Oifigiúil Asylum Procedure in Austria (BFA brochure) · Federal Office for Immigration and Asylum (BFA)