Travail / Emploi au Bahreïn
2 voies documentées de ce type au Bahreïn, chacune avec ses conditions, documents, frais officiels du gouvernement et processus.
Nouveau permis de travail et permis de résidence lié (LMRA)
Permis de travail standard parrainé par l'employeur délivré par la LMRA qui autorise un expatrié à vivre et travailler à Bahreïn pour un employeur spécifique, avec un permis de résidence lié imprimé via le Portail national. C'est la principale voie par laquelle la plupart des migrants entrent et résident à Bahreïn.
- Délai de traitement
- 3 jours ouvrables (demandeur à l'intérieur de Bahreïn) ; 21 jours ouvrables (demandeur à l'extérieur de Bahreïn)
- Validité
- 6 mois, 1 an ou 2 ans (renouvelable)
- Exigence linguistique
- Aucun certificat de langue requis
- Résidence permanente
- Pas de RP automatique ; peut se qualifier pour la Résidence dorée de 10 ans après 5 ans d'emploi avec un salaire de base mensuel de BHD 2 000+ et une assurance sociale continue
- Citoyenneté
- Uniquement par naturalisation discrétionnaire après 25 ans de résidence légale (15 pour les ressortissants arabes)
Conditions
- Offre d'emploi d'un employeur bahreïnien enregistré auprès de la LMRA
- Passeport valide au moins 6 mois (2 ans recommandés)
- L'employeur détient un Registre du commerce valide et un compte LMRA actif
- Réussir l'examen médical (centre agréé Wafid si demande depuis l'étranger)
- L'employeur est à jour des frais mensuels LMRA et de la sécurité sociale
Documents requis
- Passeport valide (6 mois+) avec les pages de nom/détails requises obligatoire
- Rapport d'examen médical (délivré dans les 2 mois ; d'un centre agréé Wafid si demande depuis l'étranger) obligatoire
- Contrat de travail/accord (en arabe ou bilingue) - facultatif mais recommandé
- Licence valide de l'autorité concernée (pour certaines institutions non commerciales/ONG)
- Lettre de non-objection/approbation de l'autorité compétente pour les professions réglementées (par exemple, enseignants, médecins, ingénieurs, banque)
Frais officiels
- Frais de service pour nouveau permis de travail (1 an) 195 BHD
- Frais de service pour un nouveau permis de travail (2 ans) 390 BHD
- Frais de service pour un nouveau permis de travail (6 mois, permis annulé, à l'intérieur de Bahreïn) 97.5 BHD
- Frais administratifs 5 BHD
- Frais d'annonce d'emploi (candidat hors de Bahreïn uniquement) 30 BHD
- Frais de service pour permis de personne à charge (par personne) 90 BHD
Étapes du processus
-
1
Emploi sécurisé
Recevoir une offre d'emploi d'un employeur bahreïnien enregistré auprès de la LMRA.
-
2
L'employeur fait la demande
L'employeur soumet la demande de permis pour nouvel expatrié via le système de gestion des expatriés (EMS) de la LMRA et paie les frais administratifs (et, le cas échéant, les frais d'annonce).
-
3
Approbation et frais
Sur approbation de la LMRA, l'employeur paie les frais de service et imprime le permis de travail depuis l'EMS.
-
4
Médical et résidence
Effectuer le test d'aptitude médicale (si depuis l'étranger) ; imprimer le permis de résidence via le portail national une fois le travailleur à Bahreïn.
-
5
Maintenir et renouveler
L'employeur paie les frais mensuels et renouvelle le permis avant son expiration.
Sources officielles
- LMRA - New Work Permit Officiel
- LMRA - Fees Officiel
- LMRA - Work Permit Renewal Officiel
Permis Flexi
Le Permis Flexi de la LMRA permet aux ressortissants étrangers éligibles dont le permis de travail a été annulé ou a expiré de vivre et de travailler à Bahreïn sans sponsor unique, pour une ou deux années (renouvelable). Les titulaires peuvent travailler simultanément pour plusieurs employeurs sur une base contractuelle, à temps plein ou à temps partiel, dans des professions non spécialisées. Une variante distincte, le Permis Flexi Hôtellerie, couvre les restaurants, les salons et les hôtels. Le permis a été introduit par la Résolution n° 108 de 2017 et reste en vigueur.
- Délai de traitement
- Non officiellement publié ; la délivrance standard du permis de travail LMRA est de 1 à 3 jours ouvrables
- Validité
- 1 ou 2 ans, renouvelable
- Exigence linguistique
- Aucun spécifié
- Résidence permanente
- N/A — ce permis ne mène pas à la résidence permanente
- Citoyenneté
- N/A — ce permis ne mène pas à la citoyenneté
Conditions
- Permis de travail à Bahreïn terminé ou expiré (et non renouvelé)
- Passeport valide avec au moins 6 mois de validité restante
- Paiement des frais de demande de BHD 449 plus des frais mensuels de BHD 30
- Certificat médical requis uniquement pour la variante Permis Flexi Hôtellerie
Documents requis
- Passeport valide (minimum 6 mois de validité) obligatoire
- Documentation du permis de travail annulé ou expiré obligatoire
- Certificat médical (permis Flexi Hospitality uniquement)
Frais officiels
- Frais de demande / renouvellement (cycle de 2 ans) 449 BHD
- Frais de demande / renouvellement (cycle de 2 ans) 30 BHD
Étapes du processus
-
1
Frais mensuels récurrents
Vérifier l'éligibilité
-
2
Préparez les documents
Rassemblez votre passeport valide (validité de 6 mois ou plus) et la documentation de votre permis annulé/expiré. Obtenez un certificat médical si vous postulez pour la variante Hôtellerie.
-
3
Soumettez la demande via LMRA EMS
Soumettre la demande via LMRA EMS
-
4
Pay fees
Payez les frais de demande de 449 BHD couvrant le permis de 2 ans (y compris la composante soins de santé) via EMS ou une banque agréée. Les frais mensuels de 30 BHD sont facturés de manière continue.
-
5
Recevez le permis
Après approbation, votre permis Flexi (carte bleue) est délivré, vous permettant de travailler sans sponsor pour la période de validité.