Lavoro / Occupazione in Bahrain
2 percorsi documentati di questo tipo in Bahrain, ciascuno con le sue condizioni, documenti, tasse governative ufficiali e procedura.
Nuovo Permesso di Lavoro e Permesso di Residenza Collegato (LMRA)
Permesso di lavoro standard sponsorizzato dal datore di lavoro emesso dalla LMRA che autorizza un espatriato a vivere e lavorare in Bahrain per un datore di lavoro specifico, con un permesso di residenza collegato stampato tramite il Portale Nazionale. Questa è la via principale attraverso cui la maggior parte dei migranti entra e risiede in Bahrain.
- Tempo di elaborazione
- 3 giorni lavorativi (richiedente all'interno del Bahrain); 21 giorni lavorativi (richiedente all'esterno del Bahrain)
- Validità
- 6 mesi, 1 anno o 2 anni (rinnovabili)
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Residenza permanente
- Nessuna PR automatica; può qualificarsi per la Residenza d'Oro di 10 anni dopo 5 anni di impiego con salario base mensile di BHD 2.000+ e assicurazione sociale continua
- Cittadinanza
- Solo tramite naturalizzazione discrezionale dopo 25 anni di residenza legale (15 per cittadini arabi)
Requisiti
- Offerta di lavoro da un datore di lavoro bahreinita registrato presso la LMRA
- Passaporto valido almeno 6 mesi (si consigliano 2 anni)
- Il datore di lavoro possiede una Registrazione Commerciale valida e un account LMRA attivo
- Superare l'esame medico di idoneità (centro accreditato Wafid se si fa domanda dall'estero)
- Il datore di lavoro in regola con i pagamenti mensili LMRA e l'assicurazione sociale
Documenti richiesti
- Passaporto valido (6+ mesi) con le pagine dei dati personali richieste obbligatorio
- Referto dell'esame medico (emesso entro 2 mesi; da un centro accreditato Wafid se si fa domanda dall'estero) obbligatorio
- Contratto di lavoro/accordo (in arabo o bilingue) - opzionale ma raccomandato
- Licenza valida dell'autorità competente (per alcune istituzioni non commerciali/ONG)
- Lettera di nulla osta/approvazione dall'autorità competente per professioni regolamentate (es. insegnanti, medici, ingegneri, bancari)
Tasse ufficiali
- Tassa per il servizio del nuovo permesso di lavoro (1 anno) 195 BHD
- Commissione per il servizio del nuovo permesso di lavoro (2 anni) 390 BHD
- Commissione per il servizio del nuovo permesso di lavoro (6 mesi, permesso cancellato, all'interno del Bahrain) 97.5 BHD
- Commissione amministrativa 5 BHD
- Commissione per l'annuncio di lavoro (solo per candidati fuori dal Bahrain) 30 BHD
- Commissione per il servizio del permesso per familiare a carico (ciascuno) 90 BHD
Fasi del processo
-
1
Occupazione sicura
Ricevere un'offerta di lavoro da un datore di lavoro bahreinita registrato presso LMRA.
-
2
Il datore di lavoro presenta la domanda
Il datore di lavoro presenta la domanda per il Nuovo Permesso per Espatriati tramite il Sistema di Gestione degli Espatriati (EMS) di LMRA e paga le commissioni amministrative (e, se applicabile, di annuncio).
-
3
Approvazione e commissioni
Dopo l'approvazione di LMRA, il datore di lavoro paga la commissione di servizio e stampa il permesso di lavoro da EMS.
-
4
Visita medica e residenza
Completare il test di idoneità medica (se dall'estero); stampare il permesso di residenza tramite il Portale Nazionale una volta che il lavoratore è in Bahrain.
-
5
Mantenere e rinnovare
Il datore di lavoro paga le commissioni mensili e rinnova il permesso prima della scadenza.
Fonti ufficiali
- LMRA - New Work Permit Ufficiale
- LMRA - Fees Ufficiale
- LMRA - Work Permit Renewal Ufficiale
Permesso Flexi
Il Permesso Flexi LMRA consente ai cittadini stranieri idonei il cui permesso di lavoro è stato cancellato o scaduto di vivere e lavorare in Bahrain senza un singolo sponsor, per uno o due anni (rinnovabile). I titolari possono lavorare contemporaneamente per più datori di lavoro su base contrattuale, a tempo pieno o parziale, in occupazioni non specializzate. Una variante separata del Permesso Flexi Hospitality copre ristoranti, saloni e hotel. Il permesso è stato introdotto con la Risoluzione n. 108 del 2017 ed è ancora attivo.
- Tempo di elaborazione
- Non pubblicato ufficialmente; il rilascio standard del permesso di lavoro LMRA è di 1–3 giorni lavorativi
- Validità
- 1 o 2 anni, rinnovabile
- Requisito linguistico
- Nessuna specificata
- Residenza permanente
- N/A — questo permesso non porta alla residenza permanente
- Cittadinanza
- N/A — questo permesso non porta alla cittadinanza
Requisiti
- Permesso di lavoro in Bahrain terminato o scaduto (e non rinnovato)
- Passaporto valido con almeno 6 mesi di validità residua
- Pagamento della tassa di domanda di BHD 449 più tassa mensile continua di BHD 30
- Certificazione medica richiesta solo per la variante del Permesso Flexi Hospitality
Documenti richiesti
- Passaporto valido (almeno 6 mesi di validità) obbligatorio
- Documentazione del permesso di lavoro cancellato o scaduto obbligatorio
- Certificato medico di idoneità (solo per Flexi Hospitality Permit)
Tasse ufficiali
- Tassa di domanda / rinnovo (ciclo biennale) 449 BHD
- Tassa mensile continua 30 BHD
Fasi del processo
-
1
Verifica idoneità
Conferma che il tuo attuale permesso di lavoro sia stato annullato o sia scaduto e non rinnovato.
-
2
Prepara i documenti
Raccogli il tuo passaporto valido (validità residua di almeno 6 mesi) e la documentazione del permesso annullato/scaduto. Ottieni il certificato medico se richiedi la variante Hospitality.
-
3
Invia la domanda tramite LMRA EMS
Accedi al LMRA Expat Management System (EMS) o recati presso un centro servizi LMRA per presentare la domanda di Flexi Permit.
-
4
Paga le tasse
Pagare la tassa di BHD 449 per la domanda che copre il permesso biennale (inclusa la componente sanitaria) tramite EMS o una banca accreditata. La tassa mensile di BHD 30 viene addebitata su base continuativa.
-
5
Ricevi il permesso
Dopo l'approvazione, viene rilasciato il tuo Flexi Permit (Blue Card), che ti consente di lavorare senza sponsor per il periodo di validità.