Aller au contenu principal

Bahreïn

Golfe
Capitale Manama
Monnaie BHD
Langues Arabe، Anglais
Frais officiels 20 – 808 BHD

Le système de résidence de Bahreïn est basé sur le parrainage et administré principalement par l'Autorité de régulation du marché du travail (LMRA) pour les permis liés au travail et par la Direction de la nationalité, des passeports et de la résidence (NPRA, ministère de l'Intérieur) pour la résidence familiale, étudiante et de longue durée. Les permis de résidence standard sont liés à un employeur ou à un sponsor commercial et durent de 6 mois à 2 ans (renouvelables). Des options d'auto-parrainage existent via le permis de travailleur enregistré LMRA (anciennement Flexi) et le permis de résidence auto-parrainé NPRA pour les investisseurs et propriétaires immobiliers, tandis que le niveau phare de longue durée est la Résidence dorée de 10 ans, renouvelable indéfiniment, pour les propriétaires immobiliers, les professionnels à haut revenu, les retraités et les talents reconnus. Il n'existe pas de statut général de résidence permanente au sens occidental ; la résidence de longue durée est effectivement la Résidence dorée ou le permis auto-parrainé de 10 ans, qui ne se convertissent jamais automatiquement en citoyenneté. La naturalisation n'est légalement possible qu'après 25 ans de résidence légale continue (15 pour les ressortissants d'États arabes) plus la maîtrise de l'arabe et est accordée à la discrétion du Roi, elle est donc irréaliste pour la grande majorité des migrants.

Commencez votre demande Sauvegarder Comparer avec des similaires
Partager

Voies d'immigration

(13) Dernière mise à jour : 19 juin 2026 · il y a 1 mois
8 des 13 voies mènent à un établissement à long terme — 8 à la résidence permanente, 1 à la citoyenneté.
13 sur 13 parcours sont soutenus par des sources gouvernementales officielles.
Travail / Emploi Haute fiabilité

Nouveau permis de travail et permis de résidence lié (LMRA)

Permis de travail standard parrainé par l'employeur délivré par la LMRA qui autorise un expatrié à vivre et travailler à Bahreïn pour un employeur spécifique, avec un permis de résidence lié imprimé via le Portail national. C'est la principale voie par laquelle la plupart des migrants entrent et résident à Bahreïn.

Délai de traitement
3 jours ouvrables (demandeur à l'intérieur de Bahreïn) ; 21 jours ouvrables (demandeur à l'extérieur de Bahreïn)
Validité
6 mois, 1 an ou 2 ans (renouvelable)
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
2 requis
Travail / Emploi Haute fiabilité

Permis Flexi

Le Permis Flexi de la LMRA permet aux ressortissants étrangers éligibles dont le permis de travail a été annulé ou a expiré de vivre et de travailler à Bahreïn sans sponsor unique, pour une ou deux années (renouvelable). Les titulaires peuvent travailler simultanément pour plusieurs employeurs sur une base contractuelle, à temps plein ou à temps partiel, dans des professions non spécialisées. Une variante distincte, le Permis Flexi Hôtellerie, couvre les restaurants, les salons et les hôtels. Le permis a été introduit par la Résolution n° 108 de 2017 et reste en vigueur.

Délai de traitement
Non officiellement publié ; la délivrance standard du permis de travail LMRA est de 1 à 3 jours ouvrables
Validité
1 ou 2 ans, renouvelable
Exigence linguistique
Aucun spécifié
Documents
2 requis
Études / Étudiant Haute fiabilité

Permis de séjour étudiant

Frais gouvernementaux : BHD 5 (frais de demande) + BHD 5 (frais d'approbation de visa) + BHD 30 (frais de délivrance de visa) = BHD 40 au total. Validité du permis : 5 ans pour les étudiants inscrits dans des universités ou instituts bahreïnis locaux ; 1 an pour les étudiants inscrits dans des universités ou instituts à l'étranger. Traitement : 3 jours ouvrables. Le paiement doit être effectué dans les 30 jours suivant l'approbation, sinon la demande est automatiquement annulée.

Délai de traitement
3 jours ouvrables
Validité
Jusqu'à 5 ans (inscription locale) ; 1 an (études à l'étranger)
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
3 requis
Travail indépendant / Freelance Fiabilité moyenne

Permis de travailleur enregistré (anciennement permis Flexi)

Frais gouvernementaux : BHD 5 (frais administratifs) + BHD 150 (assurance billet, paiement unique obligatoire à la délivrance, déposé auprès de la Bahrain Financial Company) + BHD 15/mois (frais mensuels de permis en cours). L'assurance billet de BHD 150 n'est facturée qu'à la délivrance initiale, pas lors des renouvellements. Le débours initial total est de BHD 155 plus les frais mensuels en cours.

Délai de traitement
LMRA : 2 jours ouvrables ; entités coopératives : 7 jours ouvrables
Validité
6 mois, 1 ou 2 ans (renouvelable)
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
4 requis
Travail indépendant / Freelance Fiabilité moyenne

Sur approbation, recevoir la Résidence Dorée de 10 ans.

Permis de Résidence Autonome et Visa de Réentrée (Investisseur / Propriétaire Immobilier)

Délai de traitement
Recevoir le permis
Validité
2, 5 ou 10 ans selon la catégorie
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
4 requis
Résidence permanente
Oui · Le palier d'auto-parrainage de 10 ans est la résidence de longue durée de facto de Bahreïn
Création d'entreprise Fiabilité moyenne

Résidence investisseur via création d'entreprise (WLL / continent)

Voie de résidence pour un investisseur étranger qui crée ou possède une société à Bahreïn (généralement une WLL) enregistrée auprès du ministère de l'Industrie et du Commerce, menant à un permis de résidence investisseur auto-parrainé délivré par la NPRA.

Délai de traitement
Création de société ~1 à 3 semaines ; résidence investisseur quelques jours ouvrables supplémentaires
Validité
2, 5 ou 10 ans (permis investisseur auto-parrainé), lié au CR actif
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
3 requis
Résidence permanente
Oui · Le permis investisseur auto-parrainé de 10 ans (ou Résidence Dorée, propriété de BHD 130 000 / catégories d'investissement de BHD 100 000+) est la résidence de long terme de facto de Bahreïn
Visa start-up Haute fiabilité

Payer les frais applicables et recevoir le permis de 10 ans.

Résidence Dorée – Talents Exceptionnels

Délai de traitement
Payer les frais et recevoir
Validité
Variable ; soumis à l'examen du comité
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
4 requis
Résidence permanente
Oui · 10 ans, renouvelable indéfiniment
Investisseur / Visa doré Haute fiabilité

Résidence Dorée - Propriétaire immobilier

Résidence Dorée de 10 ans, renouvelable indéfiniment, pour les étrangers possédant un bien immobilier à Bahreïn avec une valeur totale de part personnelle de BHD 130 000+ (réduit de BHD 200 000 fin 2025), délivrée par la NPRA.

Délai de traitement
Variable ; les demandes sont traitées via le portail officiel de la Résidence Dorée / NPRA
Validité
10 ans, renouvelable indéfiniment
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
3 requis
Résidence permanente
Oui · La Résidence Dorée elle-même est la résidence de long terme de facto de Bahreïn (10 ans, renouvelable indéfiniment)
Investisseur / Visa doré Haute fiabilité

Résidence Dorée - Professionnels travaillant à Bahreïn

Résidence Dorée de 10 ans pour les expatriés ayant travaillé à Bahreïn au moins 5 ans avec un salaire de base mensuel moyen supérieur à BHD 2 000 et une assurance sociale continue.

Délai de traitement
Variables ; via le portail officiel de la Résidence Dorée / NPRA
Validité
10 ans, renouvelable indéfiniment
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
4 requis
Résidence permanente
Oui · La Résidence Dorée est la résidence de long terme de facto de Bahreïn
Investisseur / Visa doré Haute fiabilité

Résidence Dorée - Retraité

Résidence Dorée de 10 ans pour les retraités : retraités résidents avec 15 ans d'historique de travail à Bahreïn et une pension moyenne de BHD 2 000+, ou retraités non-résidents avec une pension moyenne de BHD 4 000+.

Délai de traitement
Variables ; via le portail officiel de la Résidence Dorée / NPRA
Validité
10 ans, renouvelable indéfiniment
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
3 requis
Résidence permanente
Oui · La Résidence Dorée est la résidence de long terme de facto de Bahreïn
Regroupement familial Haute fiabilité

Permis de résidence pour personnes à charge (conjoint et enfants)

Permis de résidence pour le conjoint et les enfants d'un résident expatrié, demandé via LMRA, soumis à un revenu mensuel net minimum du parrain de BHD 400 (selon les registres SIO).

Délai de traitement
LMRA : 3 jours ouvrables ; entités coopératives : 7 jours ouvrables
Validité
Lié au permis du parrain (renouvelé en même temps)
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
4 requis
Résidence permanente Haute fiabilité

Résidence de longue durée (RP de facto via Résidence Dorée / Auto-parrainage)

Bahreïn n'a pas de statut de résidence permanente classique ; la Résidence Dorée de 10 ans, renouvelable indéfiniment (et le permis d'auto-parrainage de 10 ans) sont les équivalents les plus proches de la résidence permanente pour les migrants.

Délai de traitement
Selon la catégorie pertinente de Résidence Dorée / auto-parrainage
Validité
10 ans, renouvelable indéfiniment (aucune RP inconditionnelle n'existe)
Exigence linguistique
Aucun certificat de langue requis
Documents
1 requis
Résidence permanente
Oui · La Résidence Dorée / l'auto-parrainage de 10 ans est la résidence de long terme de facto ; accordée sur la base d'une catégorie, pas après une période d'attente fixe
Citoyenneté / Naturalisation Faible fiabilité

Naturalisation en tant que citoyen bahreïnien (loi sur la citoyenneté bahreïnienne)

La naturalisation est légalement prévue après 25 ans de résidence légale continue (15 ans pour les ressortissants des États arabes), mais elle est accordée à la discrétion du Roi et est irréaliste pour la grande majorité des migrants. Il n'existe pas de programme de citoyenneté par investissement.

Délai de traitement
Indéfini / discrétionnaire ; aucun délai garanti publié
Validité
Permanent si accordé
Exigence linguistique
Maîtrise de l'arabe requise
Documents
4 requis
Résidence permanente
Oui · La citoyenneté confère un statut permanent, mais est rarement accordée aux migrants
Citoyenneté
Oui · Au plus tôt 25 ans de résidence légale (15 ans pour les ressortissants arabes), puis approbation royale discrétionnaire ; réalistement inaccessible pour la plupart des migrants
Certains détails des voies sont traduits automatiquement et peuvent contenir des inexactitudes mineures. Vérifiez toujours auprès des sources officielles.
Commencez votre demande