An Pholainn

AE Schengen

Príomhchathair Vársá

Airgeadra PLN

Teangacha Polainnis

Táille oifigiúil 100 – 740 PLN

Is ballstát AE agus Schengen í an Pholainn. Ó 1 Eanáir 2026, ní mór gach iarratas ar chead cónaithe sa tír a chomhdú go digiteach trí thairseach MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl), a éilíonn PESEL agus Próifíl Iontaofa (login.gov.pl). Tá sé mar sprioc ag cinntí ar cheadanna cónaithe 60 lá; téann achomhairc chuig Ceann Oifig na nEachtrannach (UDSC) laistigh de 14 lá. Ní thairgeann an Pholainn aon infheisteoir/víosa órga nó clár ainmnithe fánaí digiteacha.

Tosaigh d'iarratas Sábháil Comparáid le cinn chosúla

Comhroinn

Conairí Inimirce

(15) Nuashonraithe deireanach: 19 Meith 2026 · 1 mí ó shin

As 12 de 15 bealach as a lorg socrú fadtéarmach — 11 go dtí cónaí buan, 12 go dtí saoránacht.

Tá 15 de 15 bealaí tacaithe ag foinsí oifigiúla rialtais.

Sórtáil: Moladh Táille oifigiúil is ísle

Obair / Fostaíocht Ard-mhuinín

Cead Aonair (cónaí sealadach + obair)

Cead cónaithe sealadaigh agus oibre comhcheangailte a cheadaíonn fanacht agus obair faoi dhoiciméad amháin, bailí suas le 3 bliana agus in-athnuaite.

Am próiseála: Sprioc 60 lá ó iarratas iomlán (go minic níos faide go praiticiúil)
Bailíocht: Suas le 3 bliana, in-athnuaite
Ceanglas teanga: Dada don chead féin
Doiciméid: 6 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Comhaireamh i dtreo 5 bliana do chónaí fadtéarmach AE; cónaí buan tar éis forais cháilitheacha
Saoránacht: Tá · Aitheantas de ghnáth tar éis 3 bliana de chónaí buan

Ceanglais

Tairiscint poist/conradh le fostóir Polannach
Líonann an fostóir agus síníonn sé go leictreonach Aguisfín Uimh. 1 trí nasc
Árachas sláinte
Cóipeanna de gach leathanach pas (bunleagan le cigireacht)
Grianghraf bithmhéadrach digiteach (35x45 mm)
Doiciméid cháilíochta do ghairmeacha rialáilte

Doiciméid Riachtanacha

Iarratas ar líne MOS riachtanach
Aguisfín Uimh. 1 (ceangaltán fostóra, síníonn an fostóir go leictreonach) riachtanach
Grianghraf bithmhéadrach digiteach 35x45 mm riachtanach
Cóipeanna de gach leathanach pas riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Deimhniú íocaíochta dleachta stampála riachtanach
Cáipéisí cáilíochta (gairmeacha rialáilte)

Táillí oifigiúla

Dleacht stampála (cead aonair) 440 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 540 PLN

Céimeanna Próisis

1
Cruthaigh cuntas MOS

Cláraigh trí login.gov.pl ag úsáid PESEL + Próifíl Iontaofa.
2
Comhlánaigh an t-iarratas

Líon an fhoirm ar líne agus cuir isteach seoladh ríomhphoist an fhostóra.
3
Síníonn an fostóir aguisín

Faigheann an fostóir nasc agus síníonn sé go leictreonach Aguisín Uimh. 1.
4
Sínigh agus cuir isteach

Athbhreithnigh, sínigh go leictreonach le Próifíl Iontaofa, cuir isteach, agus íoslódáil an UPO.
5
Lorga méarloirg

Freastal ar choinne go pearsanta chun méarloirg a thabhairt; bailigh an cárta.

Foinsí Oifigiúla

Obair / Fostaíocht Ard-mhuinín

Ceadúnas oibre séasúraí agus cead cónaithe

Ceadaíonn sé fostaíocht shéasúrach i dtalmhaíocht, garraíodóireacht, turasóireacht, agus earnálacha gaolmhara ar feadh suas le 9 mí in aghaidh na bliana féilire. Ón 1 Nollaig 2025, is é 100 PLN táille an cheada fostaíochta shéasúraigh agus is é 400 PLN táille clárúcháin dhearbhú an fhostóra (méadaithe ó 100 PLN), de réir Rialachán an Aire Teaghlaigh, Saothair agus Beartais Shóisialaigh an 20 Samhain 2025 (Iris Dlíthe 2025 mír 1622). Leanann cásanna a cuireadh tús leo roimh an 1 Nollaig 2025 rialacha táillí roimhe seo.

Am próiseála: Cláraíonn an starosta iarratas iomlán laistigh de 7 lá oibre
Bailíocht: Suas le 9 mí in aghaidh na bliana féilire
Ceanglas teanga: Dada
Doiciméid: 5 ag teastáil

Ceanglais

Déanann an fostóir iarratas chuig an starosta ar an gceadúnas oibre séasúraí
Iontráil ar víosa oibre séasúraí (05b) nó gan víosa
Cruthúnas ar ioncam cobhsaí (le haghaidh cead cónaithe)
Árachas sláinte
Cruthúnas cónaithe

Doiciméid Riachtanacha

Ceadúnas oibre séasúraí bailí nó síneadh riachtanach
Cruthúnas ar iontráil ar víosa oibre séasúraí (05b) nó gan víosa riachtanach
Cruthúnas ar ioncam cobhsaí riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Cruthúnas cónaithe riachtanach

Táillí oifigiúla

Ceadúnas oibre séasúraí (fostóir, ó Nollaig 2025) 120 PLN

Dearbhú an fhostóra (ó Nollaig 2025) 400 PLN

Meastachán iomlán 520 PLN

Céimeanna Próisis

1
Déanann an fostóir iarratas

Comhdaíonn an fostóir an ceadúnas oibre séasúraí leis an starosta.
2
Iontráil

Tagann an coimhthíoch isteach ar víosa oibre séasúraí (05b) nó gan víosa.
3
Cead cónaithe (má tá sé ag síneadh)

Comhdaigh an cead cónaithe séasúraí trí MOS.
4
Lorga méarloirg agus cárta

Tabhair méarloirg agus bailigh an cárta má dheonaítear é.

Foinsí Oifigiúla

Obair / Fostaíocht Ard-mhuinín

Aistriú laistigh de chorparáid (ICT)

Ceadúnas do bhainisteoirí, speisialtóirí, nó printísigh a aistrítear ó eintiteas grúpa neamh-AE chuig eintiteas óstach Polannach, ag tacú le soghluaisteacht fhadtéarmach AE.

Am próiseála: 60 lá
Bailíocht: Suas le 3 bliana (bainisteoirí/speisialtóirí); 1 bhliain (printísigh)
Ceanglas teanga: Dada
Doiciméid: 8 ag teastáil

Ceanglais

Comhdaíonn eintiteas óstach Polannach leis an voivode
Fostaíocht ghrúpa roimh ré: 12 mhí (bainisteoir/speisialtóir) nó 6 mhí (printíseach)
Luach saothair >= 70% den mheánphá comhlán míosúil náisiúnta, inchomparáide le poist áitiúla
Oibrí lasmuigh den AE (mura bhfuil ceadúnas ina dhiaidh sin)
Cáilíochtaí gairmiúla
Árachas sláinte

Doiciméid Riachtanacha

Foireann iarratais ICT riachtanach
4 ghrianghraf riachtanach
Fótachóip pas riachtanach
Cruthúnas ar íocaíocht dleachta stampála riachtanach
Cáilíochtaí gairmiúla riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Conradh fostaíochta ag taispeáint fostaíocht ghrúpa roimhe seo riachtanach
Cruthúnas ar chónaí sa Pholainn riachtanach

Táillí oifigiúla

Dleacht stampála 440 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 540 PLN

Céimeanna Próisis

1
Comhaid eintitis óstaigh

Cuireann eintiteas óstach na Polainne an t-iarratas ICT faoi bhráid an voivode.
2
Cinneadh an voivode

Cinneann an voivode ar an iarratas.
3
Cárta agus méarloirg

Déanann an t-oibrí iarratas ar an gcárta cónaithe agus tugann sé méarloirg; eisítear cárta.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Intra-corporate transferee (ICT) - Poland (EU Immigration Portal) · European Commission - DG Home Affairs

Cárta Gorm AE Ard-mhuinín

Cárta Gorm AE

Cead cónaithe agus oibre d’oibrithe ardcháilithe a bhfuil cáilíocht ardoideachais acu agus conradh ar feadh bliana ar a laghad os cionn tairsí pá.

Am próiseála: Uasmhéid 60 lá ó iarratas iomlán
Bailíocht: Tréimhse an chonartha + 3 mhí, uasmhéid 3 bliana
Ceanglas teanga: Dada don chead féin
Doiciméid: 4 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Áirítear i dtreo cónaithe fadtéarmach AE (ioncam ardcháilithe measúnaithe thar 2 bhliain)
Saoránacht: Tá · Aitheantas de ghnáth tar éis 3 bliana de chónaithe bhuan

Ceanglais

Cáilíocht ardoideachais nó taithí TF choibhéiseach
Conradh oibre le haghaidh fostaíochta ardcháilithe, ar feadh 1 bhliain ar a laghad
Íosluach míosúil comhlán PLN 9,519.23
Árachas breoiteachta
Doiciméad taistil bailí
Tástáil mhargaidh saothair i bhfeidhm
Cruthúnas ar chomhlíonadh ceanglas náisiúnta do ghairmeacha rialáilte

Doiciméid Riachtanacha

Conradh oibre bailí (>= 1 bhliain) le haghaidh fostaíochta ardcháilithe riachtanach
Doiciméad taistil bailí riachtanach
Cruthúnas ar árachas breoiteachta riachtanach
Cáilíochtaí gairmiúla riachtanach
Cruthúnas ar chomhlíonadh ceanglas náisiúnta (gairmeacha rialáilte)

Táillí oifigiúla

Dleacht iarratais/stampála 123 EUR

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Céimeanna Próisis

1
Déan iarratas trí MOS

Cuir isteach an t-iarratas ar Chárta Gorm trí thairseach MOS.
2
Doiciméid a chur isteach

Conradh, cáilíochtaí, árachas agus doiciméad taistil a sholáthar.
3
Tástáil mhargaidh saothair

Sásaíonn an fostóir an tástáil mhargaidh saothair nuair is infheidhme.
4
Lorga méarloirg agus cárta

Tabhair méarloirg agus bailigh an Cárta Gorm.

Foinsí Oifigiúla

Staidéar / Mac Léinn Ard-mhuinín

Cónaí sealadach chun staidéir

Cead cónaithe le haghaidh staidéir lánaimseartha in institiúid Polannach; an chéad chead suas le 15 mhí, ceadaithe obair gan cead ar leith.

Am próiseála: 60 days
Bailíocht: An chéad chead 15 mhí; ceadanna ina dhiaidh sin suas le 3 bliana
Ceanglas teanga: Ceann ar bith don chead (ag brath ar an gclár)
Doiciméid: 7 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Comhaireamh ama staidéir ag 50% i dtreo cónaithe fadtéarmach AE
Saoránacht: Tá · Trí chónaí buan tar éis forais cháilitheacha

Ceanglais

Teastas cláraithe ó institiúid Polannach
Árachas sláinte
Cruthúnas ar acmhainní (PLN 776 duine singil / PLN 600 in aghaidh an bhall teaghlaigh tar éis lóistín)
Pas bailí

Doiciméid Riachtanacha

Foirm iarratais / iarratas MOS riachtanach
4 photos riachtanach
Cóip den phas riachtanach
Cruthúnas stampála riachtanach
Teastas clárúcháin riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Cruthúnas ar acmhainní airgid riachtanach

Táillí oifigiúla

Stamp duty 340 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 440 PLN

Céimeanna Próisis

1
Iarratas trí MOS

Déan iarratas faoin lá deireanach de do fhanacht dhlíthiúil.
2
Forlíonadh má tá sé neamhiomlán

Má tá cáipéisí ar iarraidh, forlíon laistigh de 7 lá ar a laghad.
3
Lorga méar agus cárta

Tabhair lorga méar agus bailigh an cárta.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Student - Poland (EU Immigration Portal) · European Commission - DG Home Affairs

Víosa Cuardaigh Poist Ard-mhuinín

Cónaí sealadach do chéimithe (lorg fostaíochta)

Ceadúnas aonuaire 9 mí do chéimithe d'institiúid Polannach chun obair nó gnó a thosú; féadfaidh céimithe lánaimseartha oibriú gan chead.

Am próiseála: 60 lá spriocdháta
Bailíocht: 9 mí (arna dheonú uair amháin)
Ceanglas teanga: None
Doiciméid: 5 ag teastáil

Ceanglais

Dioplóma (céim bhaitsiléara/innealtóra/mháistir/dhochtúra) ó institiúid Polannach
Árachas sláinte
Cruthúnas ar sheoladh sa Pholainn
Cistí leordhóthanacha le haghaidh cothaithe agus filleadh

Doiciméid Riachtanacha

Application riachtanach
Dioplóma ó institiúid Polannach riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Cruthúnas ar sheoladh sa Pholainn riachtanach
Cruthúnas ar chistí leordhóthanacha riachtanach

Táillí oifigiúla

Stamp duty 340 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 440 PLN

Céimeanna Próisis

1
Comhad a chur isteach tar éis céime

Iarratas a dhéanamh chuig an voivode sa tír le linn cónaithe dlíthiúil, díreach tar éis céime.
2
Lorga méar agus cárta

Tabhair lorga méar agus bailigh an cárta má dheonaítear é.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Permit for temporary residence - graduate (UDSC) · UDSC (Office for Foreigners) via gov.pl

Féinfhostaíocht / Saoroibrí Ard-mhuinín

Cónaí sealadach le haghaidh gníomhaíochta gnó / féinfhostaíochta

Cead cónaithe sealadach chun gníomhaíocht ghnó a reáchtáil, faoi réir tairsí ioncaim nó fostaíochta; go ginearálta teastaíonn stádas cáilitheach ó náisiúnaigh tríú tír chun gníomhaíocht aonair a reáchtáil.

Am próiseála: 60 lá
Bailíocht: Suas le 3 bliana, in-athnuaite
Ceanglas teanga: Dada don chead féin
Doiciméid: 8 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Áirítear i dtreo 5 bliana le haghaidh cónaí fadtéarmach AE
Saoránacht: Tá · Aithint go hiondúil tar éis 3 bliana de chónaí buan

Ceanglais

Doiciméid ghníomhaíochta gnó ag údarú fanacht níos faide ná 3 mhí
Cruthúnas ioncaim glan >= PLN 776 (duine singil) / >= PLN 600 in aghaidh an bhall teaghlaigh
Ioncam cuideachta >= 12 uair an mheánphá comhlán réigiúnach míosúil sa bhliain roimhe sin NÓ >= 2 fhostaí incháilithe (nó acmhainn)
Árachas sláinte
Cruthúnas cónaithe

Doiciméid Riachtanacha

Foireann iarratais (MOS) riachtanach
4 ghrianghraf / grianghraf digiteach riachtanach
Fótachóip pas riachtanach
Doiciméid ghníomhaíochta gnó riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Cruthúnas ioncaim riachtanach
Cuntais airgeadais cuideachta riachtanach
Cruthúnas cónaitheachta riachtanach

Táillí oifigiúla

Stamp duty 340 PLN

Eisiúint cárta cónaitheachta 100 PLN

Meastachán iomlán 440 PLN

Céimeanna Próisis

1
File via MOS

Cuir isteach an t-iarratas trí MOS faoin lá deireanach de do fhanacht dhlíthiúil.
2
Fingerprints

Freastal ar choinne lorg méar.
3
Card

Bailigh an cárta cónaithe má dheonaítear é.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Self-employed worker - Poland (EU Immigration Portal) · European Commission - DG Home Affairs

Athuinithe Teaghlaigh Ard-mhuinín

Athmhuintearas teaghlaigh

Cead cónaithe do bhaill teaghlaigh urraitheora atá ag cónaí go dleathach sa Pholainn; faigheann baill teaghlaigh rochtain ar an margadh saothair.

Am próiseála: 60 lá
Bailíocht: Suas le 3 bliana
Ceanglas teanga: Gan aon cheann
Doiciméid: 8 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Áirítear i dtreo 5 bliana le haghaidh cónaithe fadtéarmach AE
Saoránacht: Tá · Trí chónaitheacht bhuan tar éis cúiseanna cáilitheacha

Ceanglais

Urraitheoir atá ag cónaí go dleathach sa Pholainn
Teastais phósta/breithe
Cruthúnas ioncaim glan >= PLN 776 duine singil / >= PLN 600 in aghaidh an bhall teaghlaigh
Árachas sláinte
Cruthúnas cónaithe
Toiliú i scríbhinn an urraitheora (má tá an t-iarratasóir thar lear)

Doiciméid Riachtanacha

Iarratas riachtanach
4 ghrianghraf riachtanach
Cóip den phas riachtanach
Cruthúnas ar dhleacht stampála riachtanach
Teastais phósta/breithe riachtanach
Cruthúnas ioncaim riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Cruthúnas cónaithe riachtanach
Toiliú i scríbhinn an urraitheora (má tá an t-iarratasóir thar lear)

Táillí oifigiúla

Dleacht stampála 340 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 440 PLN

Céimeanna Próisis

1
Roghnaigh bealach

Urraitheoir thar lear: déanann an t-urraitheoir iarratas ag oifig an voivode; faigheann an ball teaghlaigh víosa ansin déanann sé iarratas ar an gcárta ar theacht dó. Sa tír: iarratas díreach chuig an voivode sula dtéann an fhanacht dhlíthiúil in éag.
2
Lorga méar agus cárta

Tabhair lorga méar agus bailigh an cárta má dheonaítear é.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Family member - Poland (EU Immigration Portal) · European Commission - DG Home Affairs

Taighde / Eolaí Ard-mhuinín

Cónaí sealadach do thaighdeoirí

Cead cónaithe bunaithe ar chomhaontú óstála le hinstitiúid taighde ceadaithe; áirítear leis athaontú teaghlaigh agus cearta soghluaisteachta AE.

Am próiseála: 60 days
Bailíocht: Suas le 3 bliana
Ceanglas teanga: None
Doiciméid: 9 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Áirítear i dtreo 5 bliana le haghaidh cónaí fadtéarmach AE
Saoránacht: Tá · Trí chónaí buan tar éis forais cháilitheacha

Ceanglais

Comhaontú óstála le hinstitiúid taighde ceadaithe
Ráiteas scríofa institiúideach a chlúdaíonn costais fhillte
Céim a thugann rochtain ar staidéir dhochtúireachta
Árachas sláinte
Cruthúnas ar dhóthain acmhainní

Doiciméid Riachtanacha

Application riachtanach
4 photos riachtanach
Cóip den phas riachtanach
Cruthúnas ar dhleacht stampa riachtanach
Comhaontú óstála riachtanach
Ráiteas institiúideach ar chostais fhillte riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Árachas sláinte riachtanach
Cruthúnas ar acmhainní airgid riachtanach

Táillí oifigiúla

Stamp duty 340 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 440 PLN

Céimeanna Próisis

1
Cuir coinne in áirithe

Cuir coinne le voivode in áirithe.
2
Iarratas a dhéanamh

Déan iarratas faoin lá deireanach de fhanacht dhlíthiúil.
3
Lorga méar agus cárta

Tabhair lorga méar agus bailigh an cárta.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Researcher - Poland (EU Immigration Portal) · European Commission - DG Home Affairs

Sinsearacht / Dúchas Ard-mhuinín

Cárta an Pholaigh (Karta Polaka) go cónaitheacht bhuan

Is féidir le sealbhóirí Cárta an Pholaigh bailí cead cónaithe buan éiginnte a fháil, saor ó dhleacht stampála, a cheadaíonn obair gan chead.

Am próiseála: Sprioc 60 lá (go minic níos faide go praiticiúil)
Bailíocht: Neamhchinnte (cónaí buan)
Ceanglas teanga: Ceann ar bith don chead seo (teastaíonn naisc Polannacha ó Chárta an Pholaigh cheana féin)
Doiciméid: 5 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Cónaí buan láithreach ar dheonú
Saoránacht: Tá · Aithint tar éis tréimhse cónaithe cáilitheach de ghnáth

Ceanglais

Cárta Bailí an Pholaigh
Doiciméid a chruthaíonn rún socrú síos (léas, comhaontú fostaíochta, etc.)
Scananna de gach leathanach pas
Grianghraf bithmhéadrach digiteach 35x45 mm

Doiciméid Riachtanacha

Iarratas MOS ar líne riachtanach
Grianghraf bithmhéadrach digiteach 35x45 mm riachtanach
Scananna de gach leathanach pas riachtanach
Cóip de Chárta Bailí an Pholaigh riachtanach
Doiciméid a chruthaíonn rún socrú síos riachtanach

Táillí oifigiúla

Dleacht stampála (cónaí buan le Cárta an Pholaigh) 0 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 100 PLN

Céimeanna Próisis

1
Cruthaigh cuntas MOS

Cláraigh ag úsáid PESEL + Próifíl Iontaofa.
2
Comhlánaigh iarratas

Líon an fhoirm agus ceangail grianghraf/scananna agus cóip de Chárta an Pholaigh.
3
Sínigh go leictreonach agus íoslódáil an UPO.

Lorgaí méarloirg
4
Freastal ar choinne méarloirg; bailigh an cárta.

Víosa athphatránaithe (saoránacht de bhun ginealais)

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil I have Pole's Card (Karta Polaka) - Poznan Voivodeship Migrant Portal · Wielkopolski Urzad Wojewodzki (Poznan Voivode)

Sinsearacht / Dúchas Ard-mhuinín

Céim a thugann rochtain ar staidéir dochtúireachta

Víosa athphatrúnaithe (saoránacht de réir shliocht)

Am próiseála: Víosa athphatránaithe bailí 12 mhí
Bailíocht: Fianaise ar bhunús Polannach (gan deimhniú seasta luaite)
Ceanglas teanga: Saoránacht ar iontráil (gan gá le PR ar leith)
Doiciméid: 8 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Faightear de réir oibríocht an dlí ar iontráil go dtí an Pholainn
Saoránacht: Tá · Bunús Polannach faoi Alt 6 den Acht um Athphatránaithe

Ceanglais

Gnáthchónaí i gcríocha incháilithe
Coinníoll socraithe comhlíonta roimh eisiúint (tithíocht+fostaíocht, ionad oiriúnaithe, rún comhairle, nó gealltanas)
Pas bailí
Grianghraf daite 35x45 mm (laistigh de 6 mhí)

Doiciméid Riachtanacha

CV riachtanach
Teastas breithe riachtanach
Doiciméid stádais phósta riachtanach
Cruthúnas ar ghnáthchónaí i gcríocha incháilithe riachtanach
Faigheann daoine de bhunadh Polannach ó chríocha incháilithe saoránacht Pholannach de réir dlí nuair a thagann siad isteach ar víosa athphatrúnaithe. riachtanach
Fianaise ar bhunús Polannach (Airteagal 6 den Acht Athphatrúcháin) riachtanach
Dearbhú faoi mhionn riachtanach
Pas bailí (bunleaganacha) riachtanach

Céimeanna Próisis

1
Iarratas a dhéanamh chuig an gconsal

Cuir an t-iarratas ar athphatrúchán isteach chuig consal na Polainne.
2
Coinníoll lonnaíochta a chomhlíonadh

Tithíocht/fostaíocht, áit i lárionad oiriúnaithe, nó gealltanas ó chomhairle/shaoránach a fháil.
3
Iontráil ar víosa athphatrúcháin

Saoránacht Pholannach a fháil de réir dlí ar iontráil.
4
Cláraigh agus deimhnigh

Doiciméid shibhialta a chlárú, deimhniú saoránachta, cárta aitheantais, clárú cónaithe agus PESEL a fháil.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Apply for a national visa for the purpose of repatriation (MSWiA) · Ministry of the Interior and Administration (MSWiA)

Cónaí Buan Ard-mhuinín

Cead cónaithe buan (pobyt staly)

Cead cónaithe neamhchinnte a dheonaíonn an voivode ar fhorais shonraithe (bunús Polannach, Cárta Polannach, stádas cosanta, ceangail teaghlaigh); déantar an cárta a athnuachan gach 10 mbliana.

Am próiseála: Níl sé socraithe go reachtúil; go praiticiúil go coitianta 6-12 mhí
Bailíocht: Neamhchinnte (déantar an cárta a athnuachan gach 10 mbliana)
Ceanglas teanga: Dada (ag brath ar fhoras)
Doiciméid: 5 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Seo é an cead cónaithe buan
Saoránacht: Tá · Aithint go hiondúil tar éis 3 bliana de chónaí buan

Ceanglais

Foras cáilitheach (bunús Polannach, Cárta Polannach, stádas cosanta, ceangail teaghlaigh, etc.)
Cruthúnas ar chónaí dlíthiúil (víosa/cárta)
Doiciméid shonracha don fhoras

Doiciméid Riachtanacha

Iarratas sínithe i litreacha Laidine riachtanach
4 ghrianghraf bithmhéadrach 35x45 mm riachtanach
Fótachóip den phas (gach leathanach líonta) riachtanach
Cruthúnas ar chónaí dlíthiúil (víosa/cárta) riachtanach
Doiciméid shonracha don fhoras (teastas breithe/pósta, doiciméid stádais cosanta, conradh fostaíochta nó léasa do shealbhóirí bunús Polannach/Cárta Polannach) riachtanach

Táillí oifigiúla

Dleacht stampála 640 PLN

Eisiúint cárta cónaithe 100 PLN

Meastachán iomlán 740 PLN

Céimeanna Próisis

1
Cuntas MOS a chruthú

Cláraigh ag úsáid PESEL + Próifíl Iontaofa.
2
Iarratas a chomhlánú

Ceangail doiciméid, grianghraf agus cruthúnas táille; sínigh go leictreonach agus íoslódáil an UPO.
3
Lorga méarloirg

Freastal ar mhéarloirg go pearsanta (díolmhaithe faoi 6 bliana).

Foinsí Oifigiúla

Cónaí Buan Ard-mhuinín

Cead cónaithe fadtéarmach AE

Cónaí fadtéarmach neamhchinnte AE tar éis 5 bliana de chónaí dlíthiúil gan bhriseadh le hioncam cobhsaí agus Polainnis B1; ceadaíonn sé soghluaisteacht ar aghaidh laistigh den AE.

Am próiseála: Sprioc 60 lá (go minic níos faide)
Bailíocht: Neamhchinnte (déantar an cárta a athnuachan gach 5 bliana)
Ceanglas teanga: Cruthúnas ar ghnáthchónaí i gcríocha incháilithe
Doiciméid: 5 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · B1 Polainnis (deimhniú stáit nó dioplóma meánscoile Polainnise; díolmhaithe faoi 16)
Saoránacht: Tá · Is cead cónaithe fadtéarmach AE é seo

Ceanglais

Aithint go hiondúil tar éis 3 bliana de chónaí buan
5 bliana de chónaí gan bhriseadh (neamhláithreachtaí <= 6 mhí gach ceann / <= 10 mí san iomlán)
Ioncam rialta cobhsaí measúnaithe thar 3 bliana (2 bhliain d'oibrithe ardcháilithe)
Deimhniú B1 Polainnise nó dioplóma meánscoile Polainnise
Árachas sláinte

Doiciméid Riachtanacha

Árachas sláinte riachtanach
Iarratas riachtanach
Cruthúnas ioncaim (measúnaithe thar 3 bliana) riachtanach
Deimhniú B1 Polainnise nó dioplóma meánscoile Polainnise riachtanach
Doiciméad teidil tithíochta riachtanach

Táillí oifigiúla

Árachas sláinte 640 PLN

Dleacht stampála 100 PLN

Meastachán iomlán 740 PLN

Céimeanna Próisis

1
Eisiúint cárta cónaithe

Comhdaithe trí MOS
2
Árachas sláinte

Fianaise a chur isteach
3
Cuir fianaise isteach

Lorga méar agus cárta

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Permit for residence of a long-term EU resident (UDSC) · UDSC (Office for Foreigners) via gov.pl

Saoránacht / Nádúrthacht Ard-mhuinín

Lorga méar a thabhairt agus an cárta a bhailiú.

Saoránacht trí aithint (Voivode)

Am próiseála: Lorgaí méarloirg agus cárta
Bailíocht: Suas le 2 mhí
Ceanglas teanga: Polainnis ar leibhéal B2 — teastas oifigiúil ag teastáil (ardaithe ó B1 ag leasú mhí na Samhna 2025)
Doiciméid: 4 ag teastáil
Cónaí buan: Tá · Deimhniú B1 Polainnise
Saoránacht: Tá · Sealbhóir cead cónaithe buan/fadtéarmach cheana féin

Ceanglais

Cinneadh suas le 2 mhí ó iarratas iomlán
Suas le 2 mhí
Deimhniú B1 Polainnise
Aistriúcháin Polainnise mionnaithe/consalachta ar dhoiciméid eachtracha

Doiciméid Riachtanacha

Toiliú an tuismitheora eile do leanaí faoi 18 riachtanach
Iarratas ar aithint riachtanach
Teastas Polainnise B1 riachtanach
Deimhniú B1 Polainnise riachtanach
Cruthúnas sonrach don fhoras (cead cónaithe, ioncam, teideal tithíochta, teastas pósta)

Táillí oifigiúla

Toiliú an tuismitheora eile do leanaí faoi 18 1,000 PLN

Céimeanna Próisis

1
Táille cinneadh

Cuir an t-iarratas agus na doiciméid tacaíochta aistrithe le chéile.
2
Íoc táille

Íoc PLN 219 le cuntas oifig an voivode.
3
Cuir isteach chuig an voivode

Cuir isteach go pearsanta nó tríd an bpost agus fan ar an gcinneadh.

Foinsí Oifigiúla

Oifigiúil Apply to be recognised as a Polish citizen (MSWiA) · Ministry of the Interior and Administration (MSWiA)

Saoránacht / Nádúrthacht Ard-mhuinín

Saoránacht trí dheonú an Uachtaráin

Deonú lánroghnach saoránachta Polainnis ag an Uachtarán; gan aon chritéir chónaithe/teanga/ioncaim reachtúla, cinneadh críochnaitheach agus neamh-inchomhairleach.

Am próiseála: Gan sprioc-am reachtúil
Bailíocht: Buan (saoránacht)
Ceanglas teanga: Gan aon cheann (lánroghnach)
Doiciméid: 1 ag teastáil
Saoránacht: Tá · Gan amlíne reachtúil; lánroghnach

Tá roinnt sonraí conaire aistrithe ag meaisín agus d'fhéadfadh míchruinneas beag a bheith iontu. Fíoraigh i gcónaí le foinsí oifigiúla.

Cinn scríbe comhchosúla

Poblacht na Seice 15 cosáin Táille oifigiúil ó 200 CZK

An Ghearmáin 18 cosáin Táille oifigiúil ó 75 EUR

Lucsamburg 10 cosáin Táille oifigiúil ó 75 EUR

Málta 18 cosáin Táille oifigiúil ó 50 EUR

Tosaigh d'iarratas