Liechtenstein

Skilyrði

• EES ríkisborgari
• Vinnusamningur við vinnuveitanda í Liechtenstein
• Sönnun um húsnæði í Liechtenstein
• Alhliða sjúkratrygging
• Hrein sakhis á bakgrunn
• Umsókn lögð fram að minnsta kosti 14 dögum fyrir áætlaða byrjun atvinnu

Nauðsynleg skjöl

• Fullgerð APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf ásamt vegabréfsmynd nauðsynlegt
• Vinnusamningur nauðsynlegt
• Sönnun um húsnæði (leigu- eða kaupsamningur) nauðsynlegt
• Sakhis á bakgrunn vottorð nauðsynlegt
• Sönnun um alhliða sjúkratryggingu nauðsynlegt
• CHF 80 fyrirframgreiðsla kvittun nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Greiða fyrirfram

   Greiða CHF 80 fyrirfram til APA IBAN LI3108800000020328800.

2. 2

   Safna saman skjölum

   Safna saman umsóknareyðublaði, vegabréfi, vinnusamningi og fylgiskjölum.

3. 3

   Senda umsókn

   Senda fullgerða umsókn til APA að minnsta kosti 14 dögum fyrir upphafsdag vinnu.

4. 4

   Bíða eftir ákvörðun

   Ríkið ákveður um fullgerðar umsóknir, að jafnaði innan 4 vikna.

5. 5

   Sækja leyfi

   Við jákvæðri ákvörðun greiða CHF 1,060 gjald og sækja B leyfi.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Award of residence permit (B), employment purposes · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert Lilex — Free Movement Act (PFZG), LGBl. 2009 No. 348 · Liechtenstein statute database (Lilex)

Skilyrði

• EES ríkisborgari (svissneskir og breskir ríkisborgarar útilokaðir)
• Atvinna í Liechtenstein (atvinnu erlendis ekki leyfð)
• Tímabær, fullkomin, ein umsókn
• Gjöld greidd í tíma
• Engar rangar yfirlýsingar, innreiðarbann eða hætta fyrir almannaöryggi/allmannaheill/heilsu

Nauðsynleg skjöl

• Netþátttöku/skriflegt umsóknareyðublað (stafrænt) nauðsynlegt
• Vegabréfsafrit (eftir að draga) nauðsynlegt
• Ráðningarsamningur (eftir að draga) nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Skráðu þig á netinu

   Skráðu þig í gegnum APA stafræna eyðublaðið á opnum tíma (vormánuður 1.–28. febrúar) og greiddu CHF 100 gjaldið með kreditkorti.

2. 2

   Bráðabirgðadráttur

   Umsækjendur taka þátt í bráðabirgðadrátti.

3. 3

   Skila inn gögnum

   Ef dregið er, skilaðu frekari gögnum stafrænt og greiddu CHF 500 lokadráttargjald.

4. 4

   Kröfuskil

   Almennar kröfur og útilokunarástæður skv. 38. gr. eru athugaðar.

5. 5

   Lokadráttur

   Þeir sem dregnir eru fá tilkynningu sem tryggir dvalarleyfi; allir umsækjendur fá tilkynningu.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Draw of residence permit (B), employment purposes · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert APA — Digital registration for the lottery of residence permits · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Svissneskur ríkisborgararéttur
• Atvinnusamningur (fyrir atvinnukvóta) eða sönnun um fullnægjandi fjárráð (fyrir kvóta án atvinnu)
• Sönnun um húsnæði
• Alhliða sjúkratrygging

Nauðsynleg skjöl

• Fullbúið APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Atvinnusamningur eða sönnun um fjárráð nauðsynlegt
• Sönnun um húsnæði nauðsynlegt
• CHF 80 fyrirframgreiðslukvittun nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Undirbúa

   Safna saman gögnum og greiða CHF 80 fyrirfram.

2. 2

   Senda inn

   Senda inn fullbúna umsókn til APA.

3. 3

   Ákvörðun

   Stjórnvöld veita leyfi (ekki happdrætti).

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Residing in Liechtenstein (overview) · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Ríkisborgararéttur utan EES / ekki svissneskur
• Staða sem stjórnandi, sérfræðingur eða hæfur starfsmaður með iðnnám eða langa starfsreynslu
• Vinnuveitandi sýnir fram á þjóðhagslega hagsmuni
• Umsókn lögð fram a.m.k. 14 dögum fyrir upphaf vinnu (fyrr ef vegabréfsáritunar er krafist)
• Vegabréfsáritun þar sem við á

Nauðsynleg skjöl

• Fullbúið APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf auk ljósmyndar nauðsynlegt
• Atvinnusamningur nauðsynlegt
• Sönnun um hæfni (iðnnám / starfsreynsla) nauðsynlegt
• Sönnun um húsnæði nauðsynlegt
• Alhliða sjúkratrygging nauðsynlegt
• Sakavottorð nauðsynlegt
• Kvittun fyrir 80 CHF fyrirframgreiðslu nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Staðfesta hæfi

   Staðfesta að hlutverkið uppfylli skilyrði sem stjórnandi/sérfræðingur/hæfur starfsmaður.

2. 2

   Undirbúa

   Safna skjölum þ.m.t. sönnunargögnum um hæfi og greiða 80 CHF fyrirframgreiðsluna.

3. 3

   Senda inn

   Senda inn a.m.k. 14 dögum fyrir upphaf starfs (fyrr ef vegabréfsáritun þarf).

4. 4

   Ákvörðun

   Stjórnvöld ákveða að eigin geðþótta, yfirleitt innan 3 mánaða.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Award of residence permit (B), employment purposes · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert Lilex — Foreign Nationals Act (AuG), LGBl. 2008 No. 311 · Liechtenstein statute database (Lilex)

Skilyrði

• Atvinna í Liechtenstein
• Ekki gjaldgengur sem landamærafarþegi
• Þriðju ríkja ríkisborgarar: hæfi sem stjórnandi/sérfræðingur/hæfur starfsmaður
• Umsókn lögð fram að minnsta kosti 14 dögum fyrir upphaf starfs

Nauðsynleg skjöl

• Útfyllt APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Skammtímaráðningarsamningur nauðsynlegt
• Sönnun um húsnæði nauðsynlegt
• Hæfissönnun (þriðju ríkja ríkisborgarar)
• Kvittun fyrir 80 CHF fyrirframgreiðslu nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Undirbúa

   Safna saman eyðublaði, vegabréfi, skammtímaráðningarsamningi og sönnun um húsnæði (og hæfissönnun ef við á fyrir þriðju ríki).

2. 2

   Senda inn

   Leggja fram að minnsta kosti 14 dögum fyrir upphaf starfs (persónur sem þurfa vegabréfsáritun fyrr).

3. 3

   Ákvörðun og upphaf

   Hefja vinnu aðeins eftir að leyfi hefur verið gefið út.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Short-stay permit (L) · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Atvinna í Liechtenstein
• Dagleg för aftur til búsetu erlendis
• Umsókn lögð fram a.m.k. 14 dögum fyrir upphaf starfs

Nauðsynleg skjöl

• Útfyllt APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Ráðningarsamningur nauðsynlegt
• Sönnun um erlenda búsetu nauðsynlegt
• Hæfnisönnun (ríkisborgarar þriðja lands)

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Undirbúa

   Setja saman eyðublað, vegabréf, ráðningarsamning og sönnun um erlenda búsetu.

2. 2

   Senda inn

   Leggja fram hjá APA a.m.k. 14 dögum fyrir upphaf starfs.

3. 3

   Hefja

   Hefja störf aðeins eftir að leyfið hefur verið gefið út.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Border citizen permit for third-country nationals (G) · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Skráning / rannsóknarstaða við stofnun í Liechtenstein
• Fullnægjandi fjármunir og sjúkratrygging
• Ríkisborgarar þriðja lands: valkvæð innganga (AuG Art. 20/21), háð kvóta

Nauðsynleg skjöl

• Útfyllt APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Sönnun um skráningu eða rannsóknartengsl nauðsynlegt
• Sönnun um fjármuni og sjúkratryggingu nauðsynlegt
• Kvittun fyrir framlagningu 80 CHF nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Tryggja staðsetningu

   Fá skráningu eða rannsóknarstöðu við stofnun í Liechtenstein.

2. 2

   Sækja um

   Skila viðeigandi umsókn um dvalarleyfi til APA (vegabréfsáritun þar sem við á).

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Residing in Liechtenstein (overview) · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• EES ríkisborgari
• Ekki í launaðri vinnu í Liechtenstein
• Nægilegar fjárhagslegar auðlindir þannig að ekki er þörf á félagslegri aðstoð
• Alhliða sjúkratrygging
• Staðfesting á húsnæði

Nauðsynleg skjöl

• Útfyllt APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Staðfesting á nægilegum fjárhagslegum auðlindum nauðsynlegt
• Staðfesting á alhliða sjúkratryggingu nauðsynlegt
• Staðfesting á húsnæði nauðsynlegt
• Sakavottorð nauðsynlegt
• Kvittun fyrir fyrirframgreiðslu CHF 80 nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Veldu leið

   Sæktu um með ríkisstyrk (ársfjórðungslega) eða í hlutkesti (febrúar skráningargluggi).

2. 2

   Sanna fjárráð

   Sýna fram á fullnægjandi fjárráð og alhliða sjúkratryggingu.

3. 3

   Senda inn / skrá

   Senda inn fullbúna umsókn til APA, eða skrá sig á netinu og greiða CHF 100 gjald fyrir happdrættið.

4. 4

   Ákvörðun

   Stjórnvöld ákveða (ársfjórðungslega) eða dráttur fer fram; í happdrættisleiðinni greiða CHF 500 ef dregið er.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Award of residence permit (B), without employment · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert APA — Draw of residence permit (B), without employment · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Ríkisborgararéttur utan EES / svissnesks
• Nægilegt fjárhagslegt öryggi þannig að engin félagsleg aðstoð sé nauðsynleg
• Alhliða sjúkratrygging
• Engin vinna í Liechtenstein

Nauðsynleg skjöl

• Útfyllt APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Sönnun um nægilegt fjárhagslegt öryggi nauðsynlegt
• Alhliða sjúkratrygging nauðsynlegt
• Sönnun um húsnæði nauðsynlegt
• Sakavottorð nauðsynlegt
• Kvittun fyrir 80 CHF fyrirframgreiðslu nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Undirbúa

   Safna sönnunargögnum um fjárhagslegt öryggi, sjúkratryggingu og húsnæði; greiða 80 CHF fyrirframgreiðsluna.

2. 2

   Senda inn

   Senda inn fullkomna umsókn til APA.

3. 3

   Ákvörðun

   Stjórnvöld ákveða einu sinni á ársfjórðungi.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Award of residence permit (B), without employment · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Fagleg og viðskiptaleg (atvinnuleyfi) skilyrði uppfyllt fyrir starfsemina
• Gewerbe (atvinnu) heimild / fyrirtækjaskráning
• Kvóta dvalarleyfi ef búseta í Liechtenstein (happdrætti eða styrkur)

Nauðsynleg skjöl

• Verslunarleyfi (Gewerbe) / fyrirtækjaskráning nauðsynlegt
• Umsóknargögn um dvalarleyfi (eins og fyrir B-leyfi) nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Fá verslunarleyfi

   Tryggja viðeigandi Gewerbe-leyfi / fyrirtækjaskráningu.

2. 2

   Tryggja dvalarleyfi

   Fá kvóta dvalarleyfi ef búsettur í Liechtenstein, eða skrá sig sem yfirlandssjálfstætt starfandi ef ekki.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Employment without residence · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert APA — Residing in Liechtenstein (overview) · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Hæf tengsl við leyfishafa (sjá hæfisskilyrði)
• Fullnægjandi húsnæði
• Fullnægjandi fjárhagslegar eignir
• Sjúkratrygging
• Sótt um innan þriggja ára (að jafnaði)

Nauðsynleg skjöl

• Útfyllt umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Vegabréf fjölskyldumeðlima nauðsynlegt
• Hjónavígsluskírteini / skráð samvistarskírteini (þýtt/löggilt eftir þörfum) nauðsynlegt
• Fæðingarvottorð barna nauðsynlegt
• Sönnun um fullnægjandi húsnæði nauðsynlegt
• Sönnun um fullnægjandi fjármuni nauðsynlegt
• Sönnun um sjúkratryggingu nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Staðfesta hæfi

   Staðfesta að sambandið uppfylli skilyrði EES/Sviss eða þriðja lands reglna.

2. 2

   Safna skjölum um hjúskaparstöðu

   Fá hjúskapar-/fæðingar-/sambúðarvottorð, þýdd og löggilt þar sem þess er krafist.

3. 3

   Senda inn

   Skila umsókn til APA, að jafnaði innan þriggja ára.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Family reunification · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert integration.li — Entry (government welcome portal) · Government of Liechtenstein integration portal

Skilyrði

• Au-pair samningur við gestfjölskyldu
• Gilt vegabréf
• Umsókn lögð fram að minnsta kosti 14 dögum fyrir upphaf

Nauðsynleg skjöl

• Útfyllt APA umsóknareyðublað nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Au-pair samningur við gestfjölskyldu nauðsynlegt

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Skipuleggja staðsetningu

   Gera au-pair samning við gestfjölskyldu.

2. 2

   Senda inn

   Leggja fram L leyfisumsókn hjá APA að minnsta kosti 14 dögum fyrir upphafsdag.

3. 3

   Hefja

   Hefja staðsetningu aðeins eftir að leyfi hefur verið gefið út.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Residence in Liechtenstein for employment purposes (L permit parent page) · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• Að minnsta kosti eitt foreldri liechtensteinborgari

Nauðsynleg skjöl

• Fæðingarvottorð nauðsynlegt
• Vottorð um ríkisborgararétt foreldris nauðsynlegt

Ferlisþrep

1. 1

   Skrá

   Skrá stöðu barns hjá Borgaralegri skráningarskrifstofu.

Opinberar heimildir

• Opinbert Civil Registry Office — Naturalization / citizenship · Civil Registry Office (Zivilstandsamt)

Skilyrði

• 5 ára dvöl
• Ríkisborgarar þriðja lands: standast borgaravitundarpróf (Staatskunde)
• Skila heildarumsókn að minnsta kosti 14 dögum áður en núverandi leyfi rennur út

Nauðsynleg skjöl

• Opinber gátlisti 'Checkliste Erteilung Niederlassung/Daueraufenthalt' nauðsynlegt
• Gilt vegabréf nauðsynlegt
• Sönnun um að hafa staðist borgaravitundarpróf (ríkisborgarar þriðja lands)

Opinber gjöld

Ferlisþrep

1. 1

   Standast borgaravitundarpróf

   Ríkisborgarar þriðja lands skrá sig og standast Staatskundetest (14 af 21 spurningu rétt).

2. 2

   Senda inn umsókn

   Skila inn fullbúinni PR-umsókn með opinberum gátlista að minnsta kosti 14 dögum áður en núverandi leyfi rennur út.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Permanent residence and establishment · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert APA — Checklist for grant of settlement / permanent residence (PDF) · Migration and Passport Office (APA)

Skilyrði

• 10 ár af varanlegri venjulegri búsetu fyrir umsókn
• Afsal á fyrra ríkisborgararétti
• Sönnun um fullnægjandi þýsku
• Standast borgaravitnisprófið (18 af 27 réttum), nema undanþága
• Viðurkenning með atkvæðagreiðslu borgara sveitarfélagsins

Nauðsynleg skjöl

• Umsóknareyðublað 301 (netborg) nauðsynlegt
• Sönnun um 10 ára búsetu nauðsynlegt
• Sönnun um fullnægjandi þýsku nauðsynlegt
• Sönnun um að standast borgaravitnisprófið (nema undanþága)

Ferlisþrep

1. 1

   Staðfesta búsetu

   Staðfesta 10 ára venjulega búsetu.

2. 2

   Standast borgaravitnispróf

   Standast borgaravitnisprófið (18 af 27).

3. 3

   Sækja um

   Sækja um í gegnum netborg (eyðublað 301).

4. 4

   Sveitarfélagskosning

   Sveitarfélagið heldur atkvæðagreiðslu borgara.

5. 5

   Veiting

   Við viðurkenningu er ríkisborgararéttur veittur og fyrra ríkisborgararéttur felldur niður.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Naturalization: ordinary procedure (vote) · Government of Liechtenstein / APA

Skilyrði

• 30 ár af venjulegri búsetu (ár frá fæðingu til 20 ára talin tvöfalt)
• Áframhaldandi venjuleg búseta síðustu 5 árin fyrir umsókn
• Afsal á fyrra ríkisborgararétti
• Sönnun um fullnægjandi þýsku
• Standast borgaravitnisprófið (18 af 27 réttum)

Nauðsynleg skjöl

• Umsóknareyðublað 300 (netborg) nauðsynlegt
• Sönnun um 30 ára búsetu nauðsynlegt
• Sönnun um fullnægjandi þýsku nauðsynlegt

Ferlisþrep

1. 1

   Staðfesta búsetu

   Staðfesta 30 ára búsetu með unglingaár talin tvöfalt.

2. 2

   Standast borgaravitnispróf

   Standast borgaravitnisprófið (18 af 27).

3. 3

   Sækja um

   Sækja um í gegnum netlausn (eyðublað 300).

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Naturalization as a result of longer-term residency · Government of Liechtenstein / APA

Skilyrði

• 10 ár af reglulegri búsetu í Liechtenstein (ár eftir hjónaband teljast tvöföld)
• Að minnsta kosti 5 ár af óslitnu hjónabandi við liechtensteinborgara
• Liechtensteini makinn hefur ekki sjálfur fengið ríkisborgararétt með hjónabandi
• Afsal fyrra ríkisborgararéttar
• Nægileg þýskukunnátta
• Standast borgaralegt próf

Nauðsynleg skjöl

• Umsóknareyðublað 299 (netlausn) nauðsynlegt
• Hjónabandsvottorð nauðsynlegt
• Búsetuvottorð nauðsynlegt
• Vottorð um nægilega þýskukunnáttu nauðsynlegt

Ferlisþrep

1. 1

   Uppfylla viðmið

   Uppfylla viðmið um búsetu og hjónabandslengd.

2. 2

   Standast borgaralegt próf

   Standast borgaralegt próf fyrir ríkisborgararétt.

3. 3

   Sækja um

   Sækja um í gegnum netlausn (eyðublað 299).

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Naturalization as a result of marriage · Government of Liechtenstein / APA

Skilyrði

• Leggja fram hæliskröfu til APA
• Vinna saman: birta auðkenni, afhenda skjöl, nefna og leggja fram sönnunargögn, gefa líffræðileg gögn

Nauðsynleg skjöl

• Auðkennis- og ferðaskjöl (þar sem þau fáanleg)
• Sönnunargögn sem styðja hæliskröfu

Ferlisþrep

1. 1

   Upphafsviðtal

   APA framkvæmir viðtal um auðkenni og ferðaleið með EURODAC fingrafaraathugun; högg kallar á Dublin málsmeðferð.

2. 2

   Efnisviðtal

   Ef Liechtenstein ber ábyrgð, eru efnisviðtöl haldin með túlki og fulltrúa góðgerðarsamtaka.

3. 3

   Ákvörðun stjórnar

   Viðurkenning veitir hæli ásamt dvalarleyfi; synjun leiðir venjulega til brottvísunarúrskurðar.

4. 4

   Bráðabirgðainnganga

   Þegar brottvísun er ómöguleg, óheimil eða ósanngjörn, er veitt bráðabirgðainnganga í eitt ár og hún endurskoðuð.

Opinberar heimildir

• Opinbert APA — Asylum · Migration and Passport Office (APA)
• Opinbert Lilex — Asylum Act (AsylG), LGBl. 2012 No. 29 · Liechtenstein statute database (Lilex)