Bahrain
Il sistema di residenza del Bahrain è basato sulla sponsorizzazione e amministrato principalmente dall'Autorità per la Regolamentazione del Mercato del Lavoro (LMRA) per i permessi di lavoro e dagli Affari di Nazionalità, Passaporti e Residenza (NPRA, Ministero dell'Interno) per i permessi familiari, studenteschi e di lungo periodo. I permessi di residenza standard sono legati a un datore di lavoro o sponsor commerciale e durano da 6 mesi a 2 anni (rinnovabili). Opzioni di auto-sponsorizzazione esistono tramite il Permesso Lavoratore Registrato LMRA (ex Flexi) e il permesso di residenza per auto-sponsorizzazione NPRA per investitori e proprietari immobiliari, mentre il livello di lungo periodo principale è la Residenza d'Oro di 10 anni, rinnovabile indefinitamente, per proprietari immobiliari, professionisti ad alto reddito, pensionati e talenti riconosciuti. Non esiste uno status di residenza permanente generale in senso occidentale; la residenza di lungo periodo è effettivamente la Residenza d'Oro o il permesso di auto-sponsorizzazione di 10 anni, che non si convertono automaticamente in cittadinanza. La naturalizzazione è legalmente possibile solo dopo 25 anni di residenza legale continua (15 per cittadini di stati arabi) più competenza in arabo ed è concessa a discrezione del Re, quindi è realisticamente irraggiungibile per la stragrande maggioranza dei migranti.
Percorsi di immigrazione
(13) Ultimo aggiornamento: 19 giu 2026 · 1 mesi faNessun percorso corrisponde alla tua ricerca.
Permesso di lavoro standard sponsorizzato dal datore di lavoro emesso dalla LMRA che autorizza un espatriato a vivere e lavorare in Bahrain per un datore di lavoro specifico, con un permesso di residenza collegato stampato tramite il Portale Nazionale. Questa è la via principale attraverso cui la maggior parte dei migranti entra e risiede in Bahrain.
- Tempo di elaborazione
- 3 giorni lavorativi (richiedente all'interno del Bahrain); 21 giorni lavorativi (richiedente all'esterno del Bahrain)
- Validità
- 6 mesi, 1 anno o 2 anni (rinnovabili)
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 2 richiesti
Il Permesso Flexi LMRA consente ai cittadini stranieri idonei il cui permesso di lavoro è stato cancellato o scaduto di vivere e lavorare in Bahrain senza un singolo sponsor, per uno o due anni (rinnovabile). I titolari possono lavorare contemporaneamente per più datori di lavoro su base contrattuale, a tempo pieno o parziale, in occupazioni non specializzate. Una variante separata del Permesso Flexi Hospitality copre ristoranti, saloni e hotel. Il permesso è stato introdotto con la Risoluzione n. 108 del 2017 ed è ancora attivo.
- Tempo di elaborazione
- Non pubblicato ufficialmente; il rilascio standard del permesso di lavoro LMRA è di 1–3 giorni lavorativi
- Validità
- 1 o 2 anni, rinnovabile
- Requisito linguistico
- Nessuna specificata
- Documenti
- 2 richiesti
Tasse governative: BHD 5 (tassa di domanda) + BHD 5 (tassa di approvazione del visto) + BHD 30 (tassa di emissione del visto) = BHD 40 totale. Validità del permesso: 5 anni per studenti iscritti a università o istituti locali del Bahrein; 1 anno per studenti iscritti a università o istituti all'estero. Elaborazione: 3 giorni lavorativi. Il pagamento deve essere effettuato entro 30 giorni dall'approvazione, altrimenti la domanda viene automaticamente annullata.
- Tempo di elaborazione
- 3 giorni lavorativi
- Validità
- Fino a 5 anni (iscrizione locale); 1 anno (studio all'estero)
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 3 richiesti
Tasse governative: BHD 5 (tassa amministrativa) + BHD 150 (assicurazione biglietto, pagamento unico obbligatorio all'emissione, depositato presso la Bahrain Financial Company) + BHD 15/mese (tassa mensile continua per il permesso). L'assicurazione biglietto di BHD 150 viene addebitata solo all'emissione iniziale, non ai rinnovi. L'esborso iniziale totale è di BHD 155 più le spese mensili continue.
- Tempo di elaborazione
- LMRA: 2 giorni lavorativi; enti cooperativi: 7 giorni lavorativi
- Validità
- 6 mesi, 1 o 2 anni (rinnovabile)
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 4 richiesti
Permesso di Residenza Autosponsorizzato e Visto di Reingresso (Investitore / Proprietario Immobiliare)
Permesso di residenza autosponsorizzato (rilasciabile/rinnovabile per 2, 5 o 10 anni) concesso da NPRA a investitori stranieri in una società bahreinita o a proprietari immobiliari stranieri che soddisfano soglie di investimento e reddito, eliminando la necessità di sponsorizzazione del datore di lavoro.
- Tempo di elaborazione
- Variabile; tramite NPRA
- Validità
- 2, 5 o 10 anni a seconda della categoria
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 4 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · Il livello di autosponsorizzazione decennale è la residenza a lungo termine di fatto del Bahrein
Percorso di residenza per un investitore straniero che costituisce o possiede una società in Bahrain (tipicamente una WLL) registrata presso il Ministero dell'Industria e del Commercio, che porta a un permesso di residenza per investitori autosponsorizzato rilasciato da NPRA.
- Tempo di elaborazione
- Costituzione della società ~1-3 settimane; residenza per investitori alcuni giorni lavorativi aggiuntivi
- Validità
- 2, 5 o 10 anni (permesso per investitori autosponsorizzato), legato a CR attiva
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 3 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · Il permesso per investitori autosponsorizzato di 10 anni (o Residenza d'Oro, proprietà BHD 130.000 / investimento BHD 100.000+ categorie) è la residenza a lungo termine de facto del Bahrain
Golden Residency di 10 anni per individui di grande talento (imprenditori, ricercatori/scienziati, artisti, innovatori, atleti) riconosciuti da un'autorità governativa bahreinita competente e approvati da un comitato specializzato per il talento.
- Tempo di elaborazione
- Variabile; soggetto a revisione del comitato
- Validità
- 10 anni, rinnovabile a tempo indeterminato
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 4 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · Golden Residency è la residenza a lungo termine di fatto del Bahrain
Residenza d'Oro di 10 anni, rinnovabile indefinitamente, per stranieri che possiedono beni immobili in Bahrain con un valore totale della quota personale di BHD 130.000+ (ridotto da BHD 200.000 a fine 2025), rilasciata da NPRA.
- Tempo di elaborazione
- Variabile; le domande vengono elaborate tramite il portale ufficiale della Residenza d'Oro / NPRA
- Validità
- 10 anni, rinnovabile indefinitamente
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 3 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · La Residenza d'Oro stessa è la residenza a lungo termine de facto del Bahrain (10 anni, rinnovabile indefinitamente)
Golden Residency - Professionisti che lavorano in Bahrain
- Tempo di elaborazione
- Ricevere il permesso di 10 anni
- Validità
- Variabile; tramite il portale ufficiale della Golden Residency / NPRA
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 4 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · 10 anni, rinnovabile a tempo indeterminato
Golden Residency - Pensionato
- Tempo di elaborazione
- Pagare le tasse e ricevere
- Validità
- Variabile; tramite il portale ufficiale della Golden Residency / NPRA
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 3 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · 10 anni, rinnovabile a tempo indeterminato
Permessi di soggiorno per il coniuge e i figli di un sponsor espatriato, richiesti tramite LMRA, soggetti a un reddito netto mensile minimo dello sponsor di BHD 400 (secondo i registri SIO).
- Tempo di elaborazione
- LMRA: 3 giorni lavorativi; enti cooperativi: 7 giorni lavorativi
- Validità
- Legato al permesso dello sponsor (rinnovato insieme ad esso)
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 4 richiesti
Il Bahrein non ha uno status classico di residenza permanente; la Residenza Dorata di 10 anni, rinnovabile indefinitamente (e il permesso di auto-sponsorizzazione di 10 anni) sono gli equivalenti più vicini alla residenza permanente per i migranti.
- Tempo di elaborazione
- Secondo la pertinente categoria di Residenza Dorata / auto-sponsorizzazione
- Validità
- 10 anni, rinnovabile indefinitamente (non esiste PR incondizionata)
- Requisito linguistico
- Nessun certificato linguistico richiesto
- Documenti
- 1 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · La Residenza Dorata / auto-sponsorizzazione di 10 anni è la residenza a lungo termine di fatto; concessa soddisfacendo una categoria, non dopo un periodo di attesa fisso
La cittadinanza per naturalizzazione è legalmente prevista dopo 25 anni di residenza legale continua (15 per i cittadini degli stati arabi), ma è concessa a discrezione del Re ed è realisticamente irraggiungibile per la stragrande maggioranza dei migranti. Non esiste un programma di cittadinanza tramite investimento.
- Tempo di elaborazione
- Indefinito / discrezionale; nessuna tempistica garantita pubblicata
- Validità
- Permanente se concessa
- Requisito linguistico
- Conoscenza della lingua araba richiesta
- Documenti
- 4 richiesti
- Residenza permanente
- Sì · La cittadinanza conferisce status permanente, ma è raramente concessa ai migranti
- Cittadinanza
- Sì · Almeno 25 anni di residenza legale (15 per cittadini arabi), poi approvazione reale discrezionale; realisticamente non raggiungibile per la maggior parte dei migranti
