Lussemburgu

Rekwiżiti

• Kun ċittadin tal-UE, ŻEE jew Żvizzeru
• Iddikjara l-wasla fil-komun fi żmien 8 ijiem
• Ikseb ċertifikat ta' reġistrazzjoni fi żmien 3 xhur mill-wasla
• Bħala ħaddiem impjegat: kuntratt ta' impjieg konformi mal-liġi tax-xogħol tal-Lussemburgu
• Bħala self-employed: kopja tal-permess tan-negozju
• Bħala persuna mhux taħdem: riżorsi suffiċjenti + assigurazzjoni tas-saħħa komprensiva
• Bħala student: prova ta' reġistrazzjoni + riżorsi + assigurazzjoni tas-saħħa

Dokumenti Meħtieġa

• Karta tal-identità nazzjonali valida jew passaport meħtieġ
• Kuntratt ta' impjieg (impjegat), permess tan-negozju (self-employed), jew prova ta' riżorsi + assigurazzjoni tas-saħħa (mhux taħdem/student) meħtieġ
• Dokumenti ta' relazzjoni (għall-membri tal-familja tal-UE)

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Dikjarazzjoni tal-wasla

   Iddikjara l-wasla fil-komun ta' residenza fi żmien 8 ijiem, ġib id-dokument tal-identità nazzjonali validu/passaport, kotba tar-reġistru tal-familja/ċertifikat ta' żwieġ jew ta' sħubija u ċertifikati tat-twelid tat-tfal.

2. 2

   Ċertifikat ta' reġistrazzjoni

   Applika għall-attestation d'enregistrement fl-amministrazzjoni komunali fi żmien 3 xhur mill-wasla; maħruġa immedjatament u valida għal żmien indefinit.

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali EU citizens staying/working over 90 days — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government)

Rekwiżiti

• Kuntratt ta' impjieg iffirmat konformi mal-liġi tax-xogħol tal-Lussemburgu
• L-impjegatur iddikjara l-pożizzjoni vakanti lill-ADEM; ċertifikat biex jimpjega ċittadin ta' pajjiż terz jekk ma jinstabx kandidat adatt fi żmien 3 ġimgħat (test tas-suq tax-xogħol)
• Applika għal awtorizzazzjoni temporanja biex tibqa' mill-pajjiż ta' residenza qabel id-dħul
• Viża tat-tip D jekk nazzjonalità teħtieġ viża
• Dikjarazzjoni tal-wasla fi żmien 3 ijiem mid-dħul
• Kontroll mediku b'screening għat-TB
• Prova ta' akkomodazzjoni adatta

Dokumenti Meħtieġa

• Kopja sħiħa tal-passaport meħtieġ
• Estratt tar-reġistru kriminali / affidavit meħtieġ
• CV u kopji ta' diplomi/kwalifiki meħtieġ
• Kuntratt ta' impjieg iffirmat konformi mal-liġi tal-Lussemburgu meħtieġ
• Ċertifikat oriġinali tal-ADEM meħtieġ
• Prova ta' akkomodazzjoni adatta meħtieġ
• Prova ta' ħlas tal-miżata ta' EUR 80 meħtieġ
• Traduzzjoni ġurata ta' dokumenti mhux bl-EN/FR/DE

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Test tas-suq tax-xogħol ADEM

   Min iħaddem jiddikjara l-post battal lil ADEM; jekk ma jkunx hemm kandidat xieraq fi żmien 3 ġimgħat, jikseb ċertifikat li jawtorizza l-impjieg ta' ċittadin ta' pajjiż terz.

2. 2

   Awtorizzazzjoni temporanja biex toqgħod

   L-applikant jissottometti fuq karta sempliċi lid-Dipartiment Ġenerali tal-Immigrazzjoni (mill-pajjiż ta' residenza) b'kopja tal-passaport, rekord kriminali, CV, diplomi, kuntratt iffirmat u ċertifikat oriġinali ADEM. Ipproċessar massimu 4 xhur; validu 90 ġurnata.

3. 3

   Viża tat-tip D

   Ċittadini li jeħtieġu viża japplikaw f'konsolat tal-Lussemburgu wara li jirċievu l-awtorizzazzjoni (validu massimu 3 xhur).

4. 4

   Dikjarazzjoni tal-wasla u kontroll mediku

   Iddikjara l-wasla fil-komun fi żmien 3 ijiem, imbagħad temmen l-eżami mediku awtorizzat u l-iskrinjar tat-TB.

5. 5

   Permess ta' residenza

   Applika fi żmien 3 xhur mid-dħul permezz ta' MyGuichet.lu jew bil-posta b'kopja tal-passaport, kopja tal-awtorizzazzjoni, dikjarazzjoni tal-wasla, prova ta' akkomodazzjoni u prova tal-ħlas ta' EUR 80; attendi appuntament bijometriku u ġabar il-kard taċ-ċippa.

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali Third-country salaried workers — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government)

Rekwiżiti

• Diploma ta' edukazzjoni għolja JEW mill-inqas 5 snin esperjenza professjonali speċjalizzata
• Kuntratt ta' impjieg ta' minimu 6 xhur għal xogħol kwalifikat ħafna
• Salarju gross annwali mill-inqas EUR 65,652 (effettiv mit-3 ta' Marzu 2026; limitu preċedenti EUR 63,408)
• Min iħaddem jissottometti dikjarazzjoni ta' post battal lil ADEM (l-ebda test tas-suq tax-xogħol)
• Awtorizzazzjoni temporanja biex toqgħod miksuba qabel id-dħul
• Viża tat-tip D jekk nazzjonalità teħtieġ viża
• Dikjarazzjoni tal-wasla fi żmien 3 ijiem tax-xogħol u kontroll mediku

Dokumenti Meħtieġa

• Kopja sħiħa tal-passaport meħtieġ
• Estratt tar-rekord kriminali / affidavit meħtieġ
• CV u kopji tad-diplomi/kwalifiki meħtieġ
• Kuntratt ta' impjieg datat u ffirmat (minimu 6 xhur) meħtieġ
• Prova ta' akkomodazzjoni adattata meħtieġ
• Prova tal-ħlas tat-taxxa ta' EUR 80 meħtieġ

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Awtorizzazzjoni temporanja biex toqgħod

   Issottometti lid-Dipartiment Ġenerali tal-Immigrazzjoni mill-pajjiż ta' residenza b'kopja tal-passaport, rekord kriminali, CV, diplomi u kuntratt iffirmat ta' 6+ xhur. Ipproċessar massimu 3 xhur.

2. 2

   Viża tat-tip D

   Applika f'konsolat tal-Lussemburgu jekk teħtieġ viża.

3. 3

   Dikjarazzjoni tal-wasla u kontroll mediku

   Iddikjara l-wasla fi żmien 3 ijiem tax-xogħol u tlesti l-eżami mediku.

4. 4

   Permess ta' residenza tal-Karta Blu tal-UE

   Applika fi żmien 3 xhur mid-dħul b'kopja tal-passaport, dikjarazzjoni tal-wasla, prova ta' akkomodazzjoni u prova tal-ħlas ta' EUR 80; iġbor il-kard bijometrika taċ-ċippa. Valida 4 snin.

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali EU Blue Card / highly qualified workers — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government)
• Uffiċjali EU Blue Card Luxembourg — European Commission Immigration Portal · European Commission, DG Home Affairs

Rekwiżiti

• Temmew grad ta' Master's jew iddefendew PhD b'suċċess fil-Lussemburgu
• Applika bil-miktub qabel ma jiskadi l-permess tal-istudent (rakkomandat mill-inqas 30 ġurnata qabel)
• Assigurazzjoni tas-saħħa komprensiva
• Riżorsi finanzjarji mill-inqas 80% tal-limitu tad-dħul REVIS / inklużjoni soċjali

Dokumenti Meħtieġa

• Kopja sħiħa tal-passaport meħtieġ
• Estratt tar-rekord kriminali tal-Lussemburgu meħtieġ
• Assigurazzjoni tas-saħħa komprensiva meħtieġ
• Prova tad-diploma / difiża tal-PhD meħtieġ
• Prova finanzjarja (riżorsi mensili mill-inqas 80% tal-limitu REVIS) meħtieġ
• Prova tal-ħlas ta' EUR 80 meħtieġ

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Applika qabel ma jiskadi l-permess tal-istudent

   Issottometti applikazzjoni bil-miktub lid-Dipartiment tal-Immigrazzjoni mill-inqas 30 ġurnata qabel ma jiskadi l-permess tal-istudent u ħlas it-taxxa ta' EUR 80.

2. 2

   Irċevuta provviżorja

   Jekk il-prova tad-diploma/difiża tal-PhD tkun għadha pendenti, irċievi rċevuta li tawtorizza waqfa ta' 3 xhur, imbagħad issottometti d-dokumentazzjoni sħiħa.

3. 3

   Deċiżjoni u tfittxija ta' xogħol

   Irċievi deċiżjoni fi żmien 90 ġurnata minn fajl komplut; il-permess ta' 12-il xahar jippermetti tfittxija ta' xogħol jew ħolqien ta' negozju.

4. 4

   Tranżizzjoni għal permess tax-xogħol

   Applika għal permess ta' residenza ta' impjegat jew ħaddiem għal rasu qabel ma jiskadi l-permess ta' tfittxija ta' xogħol (ipproċessar massimu 4 xhur).

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali Stay in Luxembourg after studies — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government)

Rekwiżiti

• Pjan ta' negozju u finanzjament vijabbli
• Prova ta' riżorsi ekonomiċi meħtieġa
• Permess tan-negozju 'ftehim fil-prinċipju' jekk l-attività teħtieġ wieħed
• Awtorizzazzjonijiet/akkreditazzjonijiet professjonali rilevanti
• Għal ħabta ta' negozju: 3 snin ta' karti tal-bilanċ u kontijiet ta' profitt u telf
• Awtorizzazzjoni temporanja biex tibqa' miksuba qabel id-dħul
• Viża tat-Tip D jekk nazzjonalità teħtieġ viża

Dokumenti Meħtieġa

• Kopja sħiħa tal-passaport meħtieġ
• Estratt tar-reġistru kriminali / affidavit meħtieġ
• Pjan tan-negozju u finanzjament meħtieġ
• Prova ta' riżorsi ekonomiċi meħtieġa meħtieġ
• Ftehim tal-permess tan-negozju fil-prinċipju (jekk l-attività teħtieġu)
• Tliet snin ta' karti tal-bilanċ / kontijiet ta' P&L (ħabta ta' negozju)
• Prova tal-ħlas ta' EUR 80 meħtieġ

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Awtorizzazzjoni temporanja biex tibqa'

   Ibgħat fuq karta sempliċi mill-pajjiż ta' residenza b'kopja tal-passaport, reġistru kriminali, CV, pjan tan-negozju u finanzjament, prova tar-riżorsi u ftehim tal-permess tan-negozju fil-prinċipju. Ipproċessar ~3 xhur.

2. 2

   Viża tat-Tip D

   Applika f'konsulat tal-Lussemburgu jekk teħtieġ viża (massimu 3 xhur).

3. 3

   Dikjarazzjoni tal-wasla u kontroll mediku

   Iddikjara l-wasla fi żmien 3 ijiem u tlesti l-eżami mediku.

4. 4

   Permess ta' residenza

   Applika fi żmien 3 xhur mid-dħul permezz ta' MyGuichet.lu jew bil-posta b'kopja tal-passaport, dikjarazzjoni tal-wasla u prova tal-ħlas ta' EUR 80; tlesti l-bijometrija u tiġbor il-karta. Validu sa 3 snin.

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali Self-employed third-country workers — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government)

Rekwiżiti

• L-intenzjoni tal-isponsor li joqgħod fit-tul
• Riżorsi stabbli, regolari u suffiċjenti mill-inqas ugwali għall-paga minima għal ħaddiema mhux tas-sengħa matul it-12-il xahar ta' qabel
• Akkomodazzjoni adattata (min 12 m² għall-ewwel okkupant, +9 m² għal kull persuna addizzjonali)
• Assigurazzjoni tas-saħħa li tkopri lill-membri kollha
• Membri eliġibbli: konjuġi/sieħeb reġistrat (18+) u tfal mhux miżżewġin taħt it-18-il sena taħt kustodja
• Awtorizzazzjoni temporanja biex tibqa' miksuba qabel id-dħul

Dokumenti Meħtieġa

• Prova tar-riżorsi tal-isponsor (payslips/returns tat-taxxa fuq 12-il xahar) meħtieġ
• Prova ta' akkomodazzjoni adattata meħtieġ
• Prova tal-assigurazzjoni tas-saħħa għall-membri kollha meħtieġ
• Konjuġi/sieħeb: kopja tal-passaport, reġistru kriminali, ċertifikat taż-żwieġ/sħubija meħtieġ
• Tfal: kopja tal-passaport, ċertifikat tat-twelid/ktieb tar-reġistru tal-familja, deċiżjoni ta' kustodja + kunsens notarizzat tal-ġenitur l-ieħor jekk applikabbli
• Prova tal-ħlas ta' EUR 80 meħtieġ
• Traduzzjoni ġurata ta' dokumenti mhux bl-EN/FR/DE

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Awtorizzazzjoni temporanja biex tibqa'

   Ippreżentat qabel id-dħul (inammissibbli minn ġewwa l-Lussemburgu) bil-prova tar-riżorsi ta' 12-il xahar tal-isponsor, prova tal-akkomodazzjoni, assigurazzjoni tas-saħħa u dokumenti tar-relazzjoni tal-familja. Ipproċessar massimu 9 xhur.

2. 2

   Viża tat-tip D

   Applika jekk meħtieġa viża (massimu 3 xhur; eżentata jekk l-applikant ikollu permess ta' residenza validu ta' membru tal-familja tal-UE).

3. 3

   Dikjarazzjoni tal-wasla u kontroll mediku

   Iddikjara l-wasla fi żmien 3 ijiem u temm l-eżami mediku.

4. 4

   Permess ta' residenza

   Applika fi żmien 3 xhur mid-dħul b'kopja tal-passaport, dikjarazzjoni tal-wasla u prova tal-ħlas ta' EUR 80; imla l-bijometrija. Il-permess jippermetti xogħol bi qligħ jew b'kont proprju mingħajr permess separat.

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali Family reunification — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government)

Rekwiżiti

• Mill-inqas 5 snin ta' residenza legali mingħajr interruzzjoni fil-Lussemburgu
• Riżorsi stabbli, regolari u suffiċjenti (evalwati kontra l-paga minima soċjali)
• Assigurazzjoni tas-saħħa komprensiva

Dokumenti Meħtieġa

• Prova ta' 5 snin ta' residenza legali mingħajr interruzzjoni meħtieġ
• Prova ta' riżorsi stabbli, regolari u suffiċjenti meħtieġ
• Assigurazzjoni tas-saħħa komprensiva meħtieġ
• Prova tal-ħlas ta' EUR 80 meħtieġ

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Applika lid-Dipartiment tal-Immigrazzjoni

   Issottometti applikazzjoni għall-istatus ta' 'Resident fit-tul – UE' lid-Dipartiment Ġenerali tal-Immigrazzjoni bil-prova ta' 5 snin ta' residenza, riżorsi suffiċjenti u assigurazzjoni tas-saħħa, u ħlas tal-miżata ta' EUR 80.

2. 2

   Irċievi permess fit-tul

   Irċievi l-permess ta' 'Resident fit-tul – UE', validu għal 5 snin u rinnovabbli.

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali Long-term resident status (third-country nationals) — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government)

Rekwiżiti

• Kun adult
• Mill-inqas 5 snin ta' residenza legali, bl-aħħar sena immedjatament qabel l-applikazzjoni mhux interrotta
• Għaddi ċ-ċertifikat tat-test tal-lingwa Lussemburgiża
• Imla l-kors jew it-test ċiviku 'Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg' (b'xejn)

Dokumenti Meħtieġa

• Ċertifikat ta' pass tat-test tal-lingwa Lussemburgiża meħtieġ
• Attendenza tal-kors 'Vivre ensemble' jew pass tal-eżami meħtieġ
• Prova ta' 5 snin ta' residenza legali (l-aħħar sena mhux interrotta) meħtieġ

Tariffi uffiċjali

Passi tal-Proċess

1. 1

   Tissodisfa r-rekwiżiti ta' residenza u integrazzjoni

   Iżżomm mill-inqas 5 snin ta' residenza legali (l-aħħar sena mhux interrotta), tgħaddi mit-test tal-lingwa Lussemburgiża (reġistrazzjoni EUR 75) u tlesti l-kors jew test 'Vivre ensemble' b'xejn.

2. 2

   Applika fil-komun

   Issottometti l-applikazzjoni lir-reġistru ċivili (officier de l'état civil) tal-komun ta' residenza tiegħek.

3. 3

   Deċiżjoni ministerjali

   L-Uffiċċju tan-Nazzjonalità tal-Ministeru tal-Ġustizzja jirrevedi; il-Ministru tal-Ġustizzja jiddeċiedi fi żmien 8 xhur mis-sottomissjoni.

Sorsi Uffiċjali

• Uffiċjali Naturalisation — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government) / Ministry of Justice
• Uffiċjali Nationality by option — Guichet.lu · Guichet.lu (Luxembourg Government) / Ministry of Justice