لوکزامبورگ
لوکزامبورگ یکی از اعضای موسس اتحادیه اروپا و شنگن است. مهاجرت توسط اداره کل مهاجرت (وزارت امور داخلی) برای مجوزهای اقامت و وزارت دادگستری برای تابعیت اداره میشود. شهروندان اتحادیه اروپا/EEA/سوئیس فقط ثبت نام میکنند؛ اتباع کشورهای ثالث یک فرآیند دو مرحلهای را دنبال میکنند (مجوز موقت اقامت قبل از ورود، سپس مجوز اقامت پس از ورود). هزینه استاندارد مجوز اقامت EUR 80 است که به IBAN LU46 1111 2582 2814 0000 (BIC CCPLLULL) پرداخت میشود. اکثر مجوزها پس از 5 سال به وضعیت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا و پس از 5 سال اقامت قانونی به تابعیت منجر میشوند.
مسیرهای مهاجرتی
(۱۰) آخرین بهروزرسانی: ۲۹ خرداد ۱۴۰۵ · ۱ ماه پیشمسیری با جستجوی شما مطابقت ندارد.
شهروندان اتحادیه اروپا، EEA و سوئیس نیازی به مجوز اقامت ندارند؛ آنها ورود خود را اعلام کرده و گواهی ثبت نام رایگان دریافت میکنند. اقامت دائم پس از ۵ سال امکانپذیر است.
- زمان پردازش
- گواهی ثبت نام بلافاصله صادر میشود
- اعتبار
- گواهی ثبت نام به طور نامحدود معتبر است
- شرط زبانی
- هیچ مدرکی برای اقامت؛ زبان لوگزامبورگی برای تابعیت بعدی الزامی است
- مدارک
- ۲ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · اقامت دائم پس از ۵ سال اقامت قانونی مداوم
- شهروندی
- بله · تابعیت پس از ۵ سال اقامت قانونی امکانپذیر است
فرآیند دو مرحلهای: ابتدا باید مجوز موقت اقامت قبل از ورود اخذ شود (مشمول آزمون بازار کار ADEM)، سپس پس از ورود مجوز اقامت صادر میشود. اولین مجوز محدود به یک حرفه/بخش برای حداکثر ۱ سال است.
- زمان پردازش
- مجوز موقت: حداکثر ۴ ماه؛ مجوز معتبر ۹۰ روز
- اعتبار
- اولین مجوز حداکثر ۱ سال (یک حرفه/یک بخش)؛ تمدیدها تا ۳ سال
- شرط زبانی
- بدون نیاز برای مجوز
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · وضعیت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا پس از ۵ سال
- شهروندی
- بله · تابعیت پس از ۵ سال اقامت قانونی
برای کارگران ماهر با مدرک تحصیلات عالی یا ۵+ سال تجربه تخصصی، قرارداد حداقل ۶ ماهه و حقوق ناخالص سالانه حداقل آستانه قانونی (۶۵,۶۵۲ یورو از ۳ مارس ۲۰۲۶). بدون نیاز به آزمون بازار کار.
- زمان پردازش
- مجوز موقت: حداکثر ۳ ماه
- اعتبار
- ۴ سال، یا مدت قرارداد + ۳ ماه اگر کوتاهتر باشد
- شرط زبانی
- بدون نیاز برای مجوز
- مدارک
- ۶ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · وضعیت اقامت بلندمدت پس از ۵ سال اقامت در اتحادیه اروپا (۲ سال آخر در لوکزامبورگ)
- شهروندی
- بله · تابعیت پس از ۵ سال اقامت قانونی
اتباع کشورهای ثالث که مایل به اقامت در لوکزامبورگ برای گذراندن یک دوره تحصیلی تماموقت در یک مؤسسه آموزش عالی معتبر هستند، ابتدا باید مجوز اقامت موقت دریافت کرده و سپس پس از ورود، برای مجوز اقامت درخواست دهند. محققان ثبتنامشده در برنامههای دکتری نیز تحت این مسیر قرار میگیرند.
- زمان پردازش
- 60 روز از تاریخ ارائه پرونده کامل (مهلت در صورت درخواست مدارک اضافی معلق میشود).
- اعتبار
- حداقل 1 سال، یا مدت دوره تحصیلی اگر کمتر از 1 سال باشد. قابل تمدید.
- شرط زبانی
- شرط زبان خاصی برای خود مجوز اقامت ذکر نشده است؛ شرایط زبان توسط مؤسسه آموزش عالی تعیین میشود.
- مدارک
- ۸ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · پس از 5 سال اقامت قانونی بدون وقفه، دانشجو میتواند برای وضعیت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا درخواست دهد.
- شهروندی
- بله · واجد شرایط درخواست تابعیت پس از حداقل 5 سال اقامت قانونی در لوکزامبورگ (سال آخر باید بدون وقفه باشد)، به شرط رعایت شرایط زبان و سایر موارد.
فارغالتحصیلانی که مدرک کارشناسی ارشد خود را تکمیل کرده یا با موفقیت از دکترای خود در لوکزامبورگ دفاع کردهاند، میتوانند به مدت ۱۲ ماه برای یافتن شغل یا ایجاد کسبوکار بمانند و سپس به مجوز کارمندی یا خوداشتغالی منتقل شوند.
- زمان پردازش
- تصمیمگیری ظرف ۹۰ روز از تشکیل پرونده کامل؛ مجوز کار بعدی حداکثر ۴ ماه
- اعتبار
- ۱۲ ماه (مجوز جستجوی کار/ایجاد کسبوکار غیرقابل تمدید)
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز
- مدارک
- ۶ مدرک الزامی
- شهروندی
- بله · اخذ تابعیت پس از ۵ سال اقامت قانونی
برای اتباع کشورهای ثالث که قصد فعالیت خوداشتغالی در لوکزامبورگ را دارند. نیاز به طرح تجاری و مالی، منابع اقتصادی کافی و در صورت لزوم مجوز کسب و کار. فرآیند دو مرحلهای مجوز-سپس-اجازه.
- زمان پردازش
- مجوز موقت: تقریباً 3 ماه (عدم پاسخ = رد)
- اعتبار
- تا 3 سال (5 سال در صورت داشتن وضعیت قبلی اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا)
- شرط زبانی
- هیچکدام برای اجازه
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · وضعیت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا پس از 5 سال
- شهروندی
- بله · اخذ تابعیت پس از 5 سال اقامت قانونی
به حامی کشور ثالث ساکن لوکزامبورگ اجازه میدهد همسر/شریک ثبتشده و فرزندان خردسال را بیاورد، مشروط به منابع پایدار، مسکن مناسب و بیمه درمانی. اعضای خانواده میتوانند بدون مجوز جداگانه کار کنند.
- زمان پردازش
- مجوز موقت: حداکثر ۹ ماه (عدم پاسخ = رد)
- اعتبار
- اولین مجوز اقامت معمولاً به مدت ۱ سال معتبر است. مجوز اقامت ۵ ساله به اعضای خانواده همراه با حامی که وضعیت اقامت طولانیمدت اتحادیه اروپا را در یکی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا کسب کرده و حق اقامت در لوکزامبورگ را اعمال میکند (یعنی خانواده قبلاً در آن کشور عضو دیگر مستقر شده است) اعطا میشود.
- شرط زبانی
- هیچکدام برای مجوز
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · وضعیت اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا پس از ۵ سال
- شهروندی
- بله · تابعیت پس از ۵ سال اقامت قانونی
اتباع کشورهای ثالث که دارای مدرک تحصیلات عالی قابل دسترسی به برنامههای دکترا هستند و مایل به انجام پروژه تحقیقاتی در لوکزامبورگ میباشند، باید یک قرارداد میزبانی با یک مؤسسه تحقیقاتی تأیید شده در لوکزامبورگ امضا کنند. آنها باید قبل از ورود مجوز اقامت موقت دریافت کرده و پس از ورود برای مجوز اقامت اقدام کنند.
- زمان پردازش
- 60 روز از تاریخ ارائه پرونده کامل (در صورت درخواست مدارک اضافی، مهلت معلق میشود).
- اعتبار
- 1 سال، یا مدت پروژه تحقیقاتی (طبق قرارداد میزبانی) اگر کمتر از 1 سال باشد. قابل تمدید.
- شرط زبانی
- هیچ شرط زبانی خاصی برای مجوز اقامت ذکر نشده است؛ شرایط زبانی ممکن است توسط مؤسسه تحقیقاتی میزبان تعیین شود.
- مدارک
- ۱۰ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · پس از 5 سال اقامت قانونی بدون وقفه، محقق میتواند برای وضعیت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا درخواست دهد.
- شهروندی
- بله · واجد شرایط درخواست تابعیت پس از حداقل 5 سال اقامت قانونی (سال آخر باید بدون وقفه باشد) به علاوه شرط مهارت زبان لوکزامبورگی.
پس از ۵ سال اقامت قانونی بدون وقفه در لوکزامبورگ، اتباع کشورهای ثالث میتوانند وضعیت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا را دریافت کنند که ۵ سال اعتبار دارد و قابل تمدید است.
- زمان پردازش
- حداکثر ۶ ماه. اگر پاسخی در این مدت دریافت نشود، درخواست رد شده تلقی میشود.
- اعتبار
- ۵ سال (قابل تمدید)
- شرط زبانی
- هیچکدام برای وضعیت
- مدارک
- ۴ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · پس از ۵ سال اقامت قانونی بدون وقفه قابل دسترسی است
- شهروندی
- بله · اخذ تابعیت پس از ۵ سال اقامت قانونی
بزرگسالان با حداقل ۵ سال اقامت قانونی (سال آخر بدون وقفه) میتوانند پس از قبولی در آزمون زبان لوکزامبورگی و گذراندن دوره مدنی 'Vivre ensemble' درخواست طبیعیسازی دهند. یک مسیر سادهشده 'اختیاری' برای ساکنان ۲۰ ساله وجود دارد.
- زمان پردازش
- وزیر دادگستری ظرف ۸ ماه از تاریخ ارائه تصمیم میگیرد
- اعتبار
- دائمی (شهروندی)
- شرط زبانی
- قبولی در آزمون زبان لوکزامبورگی (هزینه ثبتنام ۷۵ یورو)؛ مسیر 'اختیاری' پس از ۲۰ سال فقط به ۲۴ ساعت درس نیاز دارد
- مدارک
- ۳ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · اعطای شهروندی کامل
- شهروندی
- بله · واجد شرایط پس از ۵ سال اقامت قانونی (۱ سال بدون وقفه قبل از درخواست)؛ تصمیم ظرف ۸ ماه
