Permanent opphold i Europa: Veier og krav

Hva er naturalisering?

Naturalisering er en juridisk prosess som gir en bosatt i ett land statsborgerskap i et annet. Vilkårene fastsettes av nasjonal lovgivning og kombinerer vanligvis sammenhengende lovlig opphold, språkkunnskaper, samfunnskunnskap, god vandel og en formell søknad. Denne plattformen dokumenterer statsborgerskap ved naturalisering for 43 land i Europa og Persiabukta. Denne artikkelen beskriver ordningen generelt og henviser deg til de landspesifikke sidene.

Ingen uttalelser i denne artikkelen skal leses som juridisk rådgivning. Nasjonale myndigheter vurderer hver søknad ut fra sine egne fakta, og mange beslutninger er skjønnsmessige. Bekreft alltid din situasjon på den offisielle nettsiden til landets innvandrings- eller statsborgerskapsmyndighet.

Opphold: den felles tråden

Det første kravet i nesten alle naturaliseringsordninger er opphold. Antall år varierer fra land til land, og noen stater teller tid forskjellig.

• Romania krever 8 års lovlig opphold, eller 5 år hvis du er gift med en rumensk statsborger.
• Norge krever 8 av de siste 11 årene med opphold, eller 6 av de siste 10 hvis du oppfyller et inntektskrav.
• Polen har en anerkjennelsesordning som er tilgjengelig etter 3 år med permanent oppholdstillatelse.
• Nord-Makedonia krever 8 års sammenhengende lovlig opphold.
• Moldova setter 10 år som standard, med 3 år for ektefeller som bor sammen i Moldova.
• Montenegro ber om omtrent 10 år på den ordinære ordningen; ekteskapsordningen krever 5 års opphold og minst 3 års ekteskap.
• Monaco krever 10 års opphold etter fylte 18 år, men naturalisering er helt skjønnsmessig.
• Malta krever 12 sammenhengende måneder før søknaden, pluss til sammen 4 ytterligere år innenfor de siste 6 årene.
• Saudi-Arabia tillater nominelt søknad etter omtrent 10 års sammenhengende lovlig opphold, med arabisk flyt og en poengtest, men godkjenning er eksepsjonell og skjønnsmessig.

Oppholdsperioden er ikke den eneste betingelsen. Du må også ha lovlig status i hele perioden, og noen land krever at du har permanent oppholdstillatelse før du søker.

Språk og samfunnskunnskap

De fleste stater vil be deg om å bevise at du kan håndtere dagliglivet på det nasjonale språket. Noen legger til en test om landets grunnlov, historie eller samfunn.

• Romania ber om B1 i rumensk. Under gjeldende regler må språksertifikatet være utstedt av en akkreditert institusjon; et generelt språkskolesertifikat godtas ikke. Unntak finnes for søkere som er 65 år eller eldre.
• Polen krever B2 i polsk, med offisielt sertifikat.
• Norge krever muntlig norsk på B1 og bestått statsborgerskaps- eller samfunnskunnskapstest på norsk.
• Montenegro ber om grunnleggende kunnskaper i montenegrinsk.
• Nord-Makedonia krever makedonsk språkferdighet.
• Moldova krever rumensk språkferdighet og en test om grunnloven.
• Monaco vurderer fransk språkferdighet.
• Saudi-Arabia krever arabisk flyt.
• Malta krever tilstrekkelig maltesisk eller engelsk for naturaliseringsordningen for langvarig opphold.

Skjønn og fortjeneste: ikke alle ordninger er en sjekkliste

Noen statsborgerskapsordninger er ikke en enkel poengtabell. I flere land ligger beslutningen hos en politisk myndighet, og det å oppfylle oppholds- og språkvilkårene er ikke nok.

• Polen har et statsborgerskap ved tildeling fra presidenten. Det er ingen lovfestede kriterier for opphold, språk eller inntekt, og beslutningen er endelig og kan ikke ankes.
• Malta, etter en EU-domstolsavgjørelse, opphevet sin investeringsbaserte statsborgerskapsordning og erstattet den med en naturaliseringsordning basert på fortjeneste.
• Monaco gir naturalisering ved fyrsten. Rapporterte tildelinger er færre enn omtrent 20 per år.
• Saudi-Arabia behandler naturalisering som svært begrenset. Godkjenning er eksepsjonell, og det finnes en egen ordning ved kongelig resolusjon.

Ekteskap som vei til statsborgerskap

Hvis du er gift med en statsborger, er oppholdsperioden ofte kortere. Dataene på denne plattformen inkluderer flere eksempler:

• Romania: 5 års lovlig opphold hvis du er gift med en rumensk statsborger.
• Malta: 5 år gift med og bosatt sammen med en maltesisk statsborger, ved registrering.
• Montenegro: 5 års opphold hvis du har vært gift i minst 3 år med en montenegrinsk statsborger.
• Moldova: 3 års opphold for ektefeller som bor sammen i Moldova.

Gebyrer og saksbehandling: det du ikke finner i denne artikkelen

Søknadsgebyrer fastsettes av nasjonale myndigheter. De endres uten varsel og er ikke ensartede på tvers av land. Denne plattformen krever ikke betaling for statsborgerskapssøknader, og den oppgir ikke noe gebyr som en pris for sine tjenester. For å finne gjeldende offentlig gebyr for et bestemt land, åpne destinasjonssiden og følg den offisielle lenken.

Saksbehandlingstider varierer også. De dokumenterte dataene for noen land gir et mål eller et estimat:

• Romania har et beslutningsmål på omtrent 5 måneder fra en komplett fil.
• Polen sikter mot en beslutning innen omtrent 2 måneder på anerkjennelsesordningen.
• Norge behandler automatisk de fleste søknader på omtrent 3 måneder etter at dokumenter er sendt til politiet; manuell behandling tar lengre tid.
• Nord-Makedonia rapporteres å ta omtrent 2 til 5 måneder.
• Moldova tillater opptil 1 år for en komplett fil.
• Malta og Monaco publiserer ingen fast saksbehandlingstid.
• Saudi-Arabia har en ubestemt og svært skjønnsmessig prosess.

For ethvert land er den publiserte saksbehandlingstiden et estimat, ikke et løfte. Bekreft gjeldende situasjon på den offisielle nettsiden.

Sammenligning av land side om side

Tabellen nedenfor oppsummerer de ordinære naturaliseringsordningene for landene som er nevnt i denne artikkelen. Bruk den som et utgangspunkt, og åpne deretter sammenligningsverktøyet for å se to land i detalj.

Finn din vei

Hvert land har sin egen statsborgerskapsside på denne plattformen. Start med destinasjonslisten, og åpne deretter siden for landet du er interessert i. For å sammenligne to land før du bestemmer deg, bruk sammenligningsverktøyet. Hvis du fortsatt identifiserer alternativene dine, vil finn-siden hjelpe deg med å søke etter din situasjon.

Naturaliseringsordningen er lang, men den er dokumentert. Les landssidene nøye, forbered språktestene dine, og verifiser gjeldende gebyrplan med nasjonale myndigheter før du sender inn noen søknad.