Trvalý pobyt v Európe: Cesty a požiadavky

Čo je naturalizácia?

Naturalizácia je právny proces, ktorý dáva rezidentovi jednej krajiny občianstvo inej krajiny. Podmienky sú stanovené vnútroštátnym právom a zvyčajne kombinujú nepretržitý legálny pobyt, jazykové znalosti, občianske vedomosti, bezúhonnosť a formálnu žiadosť. Táto platforma dokumentuje občianstvo naturalizáciou pre 43 krajín v Európe a Perzskom zálive. Tento článok opisuje túto cestu všeobecne a odkazuje vás na stránky jednotlivých krajín.

Žiadne vyhlásenie v tomto článku by sa nemalo považovať za právnu radu. Národné orgány posudzujú každú žiadosť na základe jej vlastných skutočností a mnohé rozhodnutia sú diskrečné. Vždy si overte svoju situáciu na oficiálnej webovej stránke imigračného alebo občianskeho orgánu krajiny.

Pobyt: spoločná niť

Prvou požiadavkou takmer vo všetkých naturalizačných cestách je pobyt. Počet rokov sa líši od krajiny ku krajine a niektoré štáty počítajú čas inak.

• Rumunsko vyžaduje 8 rokov legálneho pobytu, alebo 5 rokov, ak ste zosobášení s rumunským občanom.
• Nórsko vyžaduje 8 z posledných 11 rokov pobytu, alebo 6 z posledných 10, ak spĺňate príjmovú požiadavku.
• Poľsko má cestu uznania, ktorá je dostupná po 3 rokoch na trvalom pobyte.
• Severné Macedónsko vyžaduje 8 rokov nepretržitého zákonného pobytu.
• Moldavsko stanovuje 10 rokov ako štandard, s 3 rokmi pre manželov žijúcich spolu v Moldavsku.
• Čierna Hora žiada približne 10 rokov na bežnej ceste; manželská cesta vyžaduje 5 rokov pobytu a najmenej 3 roky manželstva.
• Monako vyžaduje 10 rokov pobytu po dosiahnutí veku 18 rokov, ale naturalizácia je úplne diskrečná.
• Malta vyžaduje 12 nepretržitých mesiacov pred podaním žiadosti, plus celkovo 4 ďalšie roky v rámci predchádzajúcich 6 rokov.
• Saudská Arábia nominálne umožňuje podať žiadosť po približne 10 rokoch nepretržitého legálneho pobytu, s plynulosťou v arabčine a bodovým testom, ale schválenie je výnimočné a diskrečné.

Obdobie pobytu nie je jedinou podmienkou. Musíte mať zákonné postavenie počas celého obdobia a niektoré krajiny vyžadujú, aby ste mali trvalý pobyt pred podaním žiadosti.

Jazykové a občianske znalosti

Väčšina štátov bude od vás požadovať, aby ste preukázali, že zvládnete každodenný život v národnom jazyku. Niektoré pridávajú test o ústave, histórii alebo spoločnosti krajiny.

• Rumunsko žiada B1 rumunčinu. Podľa súčasných pravidiel musí byť jazykový certifikát vydaný akreditovanou inštitúciou; certifikát zo všeobecnej jazykovej školy sa neprijíma. Výnimky existujú pre žiadateľov vo veku 65 a viac rokov.
• Poľsko vyžaduje B2 poľštinu s oficiálnym certifikátom.
• Nórsko vyžaduje ústnu norčinu na úrovni B1 a zložený test z občianstva alebo spoločenských vied v nórčine.
• Čierna Hora žiada základné znalosti čiernohorčiny.
• Severné Macedónsko vyžaduje znalosť macedónskeho jazyka.
• Moldavsko vyžaduje znalosť rumunského jazyka a test z ústavy.
• Monako posudzuje znalosť francúzskeho jazyka.
• Saudská Arábia vyžaduje plynulosť v arabčine.
• Malta vyžaduje primeranú znalosť maltčiny alebo angličtiny pre cestu naturalizácie po dlhodobom pobyte.

Diskrečnosť a zásluhy: nie každá cesta je kontrolný zoznam

Niektoré cesty k občianstvu nie sú jednoduchou bodovou tabuľkou. V niekoľkých krajinách rozhoduje politický orgán a splnenie podmienok pobytu a jazyka nestačí.

• Poľsko má občianstvo udelené prezidentom. Neexistujú žiadne zákonné kritériá pobytu, jazyka alebo príjmu a rozhodnutie je konečné a nemožno sa proti nemu odvolať.
• Malta po rozsudku Súdneho dvora EÚ zrušila svoj systém občianstva založený na investíciách a nahradila ho naturalizačnou cestou založenou na zásluhách.
• Monako udeľuje naturalizáciu kniežaťom. Uvádzaný počet udelení je menej ako približne 20 ročne.
• Saudská Arábia považuje naturalizáciu za vysoko obmedzenú. Schválenie je výnimočné a existuje samostatná cesta kráľovským dekrétom.

Manželstvo ako cesta k občianstvu

Ak ste zosobášení s občanom, obdobie pobytu je často kratšie. Údaje na tejto platforme zahŕňajú niekoľko príkladov:

• Rumunsko: 5 rokov legálneho pobytu, ak ste zosobášení s rumunským občanom.
• Malta: 5 rokov manželstva a spoločného života s maltským občanom, registráciou.
• Čierna Hora: 5 rokov pobytu, ak ste najmenej 3 roky zosobášení s občanom Čiernej Hory.
• Moldavsko: 3 roky pobytu pre manželov žijúcich spolu v Moldavsku.

Poplatky a spracovanie: čo v tomto článku nenájdete

Poplatky za podanie žiadosti stanovujú národné vlády. Menia sa bez upozornenia a nie sú jednotné naprieč krajinami. Táto platforma si neúčtuje poplatky za žiadosti o občianstvo a neuvádza žiadny poplatok ako cenu za svoje služby. Ak chcete zistiť aktuálny vládny poplatok pre konkrétnu krajinu, otvorte cieľovú stránku a postupujte podľa oficiálneho odkazu.

Časy spracovania sa tiež líšia. Zdokumentované údaje pre niektoré krajiny uvádzajú cieľ alebo odhad:

• Rumunsko má cieľ rozhodnutia približne 5 mesiacov od úplného spisu.
• Poľsko sa snaží rozhodnúť do približne 2 mesiacov na ceste uznania.
• Nórsko automaticky spracúva väčšinu žiadostí približne za 3 mesiace po predložení dokumentov polícii; manuálne spracovanie trvá dlhšie.
• Severné Macedónsko údajne trvá približne 2 až 5 mesiacov.
• Moldavsko umožňuje až 1 rok pre úplný spis.
• Malta a Monako nezverejňujú žiadny pevný čas spracovania.
• Saudská Arábia má neurčitý a vysoko diskrečný proces.

Pre každú krajinu je zverejnený čas spracovania odhadom, nie sľubom. Overte si aktuálnu situáciu na oficiálnej webovej stránke.

Porovnanie krajín vedľa seba

Tabuľka nižšie sumarizuje bežné naturalizačné cesty pre krajiny uvedené v tomto článku. Použite ju ako východiskový bod a potom otvorte porovnávací nástroj, aby ste videli dve krajiny podrobne.

Nájdite svoju cestu

Každá krajina má na tejto platforme svoju vlastnú stránku o občianstve. Začnite so zoznamom destinácií, potom otvorte stránku krajiny, ktorá vás zaujíma. Ak chcete porovnať dve krajiny pred rozhodnutím, použite porovnávací nástroj. Ak stále identifikujete svoje možnosti, vyhľadávacia stránka vám pomôže vyhľadať podľa vašej situácie.

Naturalizačná cesta je dlhá, ale je zdokumentovaná. Pozorne si prečítajte stránky krajín, pripravte si jazykové testy a overte si aktuálny sadzobník poplatkov u národného orgánu pred podaním akejkoľvek žiadosti.