Събиране на семейството в ЕС: Практическо ръководство

Какво е събиране на семейството?

Събирането на семейството е правото на гражданин извън ЕС, който законно пребивава в държава членка на ЕС, да доведе определени членове на семейството си да живеят с него. То се урежда основно от Директива 2003/86/ЕО на ЕС, въпреки че отделните държави членки имат значителна свобода на преценка при прилагането ѝ.

Кой може да бъде спонсор?

Спонсорът (лицето, което вече пребивава в ЕС) обикновено трябва:

• Да притежава валидно разрешение за пребиваване, валидно за поне една година, с перспектива за получаване на допълнително разрешение.
• Да има стабилни и редовни финансови ресурси, достатъчни да издържа семейството си.
• Да има подходящо жилище.
• Да има здравна застраховка, покриваща всички членове на семейството.

Някои държави изискват минимален период на законно пребиваване преди спонсориране (например Германия изисква 12 месеца признато пребиваване).

Кой може да бъде събран?

Основното семейство (обхванато от Директивата на ЕС и повечето национални закони) включва:

• Съпруг/а или регистриран партньор (хетеросексуален или хомосексуален, в зависимост от държавата)
• Непълнолетни деца (под 18 години) на спонсора или съпруга/партньора

Разширено семейство (варира според държавата – националното законодателство може да разрешава):

• Неженени пълнолетни деца, които са финансово зависими
• Родители, които са финансово зависими
• Неженени регистрирани партньори в дългосрочни стабилни отношения

Възрастови ограничения

Няколко държави прилагат условия за интеграция или периоди на изчакване:

• Германия: Съпрузите трябва да докажат най-малко A1 немски езикови умения преди издаването на визата (с изключения за тежки случаи).
• Нидерландия: Съпрузите/партньорите трябва да преминат граждански интеграционен изпит (inburgering) в рамките на 3 години от пристигането.
• Франция: Съпрузите трябва да преминат граждански прием и договор за интеграция (CIR) при пристигане.

Процес на кандидатстване

Стъпка 1: Потвърдете допустимостта

Проверете дали спонсорът отговаря на изискванията за доход, жилище и продължителност в държавата си на пребиваване.

Стъпка 2: Съберете документи

Обичайни документи, изисквани от кандидата (члена на семейството, който се присъединява):

1. Важен паспорт
2. Акт за раждане за доказване на семейна връзка
3. Брачен акт (ако кандидатствате като съпруг/а) – трябва да бъде официално преведен и апостилиран
4. Доказателство за връзка (снимки, кореспонденция, съвместни сметки и др.)
5. Копие от разрешението за пребиваване на спонсора
6. Доказателство за доходите на спонсора (фишове за заплата, трудов договор, данъчни декларации)
7. Доказателство за жилище (договор за наем или документ за собственост)
8. Документация за здравна застраховка
9. Свидетелство за съдимост от държавата на произход

Стъпка 3: Кандидатствайте в консулството

Подайте заявлението за виза в посолството или консулството на целевата държава от ЕС във вашата родна държава. Времето за обработка варира значително – от 2–3 месеца (Германия, Нидерландия) до 6+ месеца в някои случаи.

Стъпка 4: Пристигнете и получете разрешение за пребиваване

След пристигане регистрирайте адреса си и кандидатствайте за местно разрешение за пребиваване. Тази стъпка се различава в различните държави.

Време за обработка (приблизително)

| Държава | Обичайно време за обработка | |---------|-------------------------------| | Германия | 3–6 месеца | | Нидерландия | 3–6 месеца | | Франция | 2–4 месеца | | Швеция | 6–12 месеца | | Италия | 4–8 месеца |

Права при събиране на семейството

След като разрешението ви бъде издадено, обикновено имате:

• Право на работа (с или без ограничение, в зависимост от държавата).
• Достъп до образование и професионално обучение.
• Право да кандидатствате за самостоятелно разрешение за пребиваване след определен период (обикновено 5 години в Германия и Франция).
• Възможността да кандидатствате за постоянно пребиваване в крайна сметка.

Често срещани капани

• Автентичност на документи: Всички чуждестранни документи обикновено трябва да бъдат апостилирани (държави от Хагската конвенция) или легализирани (държави, които не са страни по конвенцията). Иран не е държава от Хагската конвенция, така че иранските документи изискват легализация от посолството и след това консулска легализация в консулството на целевата държава.
• Езикови изисквания: Подценяване на времето, необходимо за курсове по език A1 – запишете се рано.
• Разлики в доходите: Ако доходът варира (фрилансър, самостоятелно зает), изчислете средната си стойност внимателно и я документирайте подробно.
• Биометрични данни: Някои държави (Германия, Нидерландия) изискват биометричен час в консулството.