Trvalý pobyt v Andorra

2 zdokumentovaných tras tohoto druhu v Andorra, každá s podmínkami, dokumenty, oficiálními vládními poplatky a postupem.

Dlouhodobý pobyt (immobilitzat, čl. 62)

Andorra nemá samostatnou kartu trvalého pobytu; dlouhodobá stabilita je dosažena prostřednictvím 10letých obnovení pobytu (immobilitzat) dostupných po 7 letech legálního pobytu.

Doba zpracování: Až 2 měsíce pro obnovení
Platnost: 10letá obnovení pobytu po 7 letech legálního pobytu
Jazykový požadavek: Žádné pro obnovení; katalánština B1 vyžadována pro pozdější naturalizaci
Občanství: Naturalizace obvykle po 20 letech pobytu

Požadavky

7 let nepřetržitého legálního pobytu v rámci žebříčku obnovení
Nepřetržité dodržování povinností pobytu a registrace
Žádost o obnovení podána nejdéle 60 dní před vypršením platnosti

Požadované dokumenty

Formulář žádosti o obnovení povinné
Platný cestovní pas/občanský průkaz originál + kopie povinné
Dokument s podpisem povinné
Nedávná fotografie 35x45 mm povinné
Stávající autorizační karta (nebo policejní zpráva, pokud je ztracena/odcizena) povinné
Výpis bodů CASS povinné
Potvrzení o pobytu z comu povinné

Oficiální poplatky

Poplatek za obnovení 22.61 EUR

Kroky procesu

1

Udržovat pobyt

Udržovat nepřetržitý legální pobyt prostřednictvím žebříčku obnovení po dobu 7 let.
2

Podat žádost o obnovení

Podat žádost o obnovení osobně nejdéle 60 dní před vypršením platnosti a zaplatit poplatek 22,61 EUR.
3

Získat přístup k 10letým obnovením

Po 7 letech získat přístup k 10letým obnovením pobytu (immobilitzat).

Oficiální zdroje

Renewal of residence and work authorization (A.2) Oficiální
Immigration theme portal Oficiální

Pasivní pobyt – vědecký, kulturní nebo sportovní zájem (čl. 101)

Andorra uděluje zvláštní povolení k pasivnímu pobytu cizincům s mezinárodně uznávaným postavením v oblasti vědy, kultury nebo sportu podle článku 101 Llei qualificada d'immigració (zákon 9/2012). Na rozdíl od standardního nelukrativního investorského pobytu tato kategorie nevyžaduje minimální investici 1 000 000 EUR a zachovává si nižší, vratnou kauci AFA (47 500 EUR jistina + 9 500 EUR na každého závislého), která nebyla zákonem 2/2026 převedena na nevratnou platbu.

Doba zpracování: Až 2 měsíce
Platnost: Počáteční: 2 roky; první prodloužení: 3 roky; další prodloužení: 10 let
Jazykový požadavek: Pro samotné povolení k pobytu není vyžadována znalost jazyka; pro pozdější naturalizaci je vyžadována katalánština na úrovni B1 (žadatelé mladší 70 let)
Trvalý pobyt: Trvalý/dlouhodobý pobyt je možný po splnění zákonných prahů nepřetržitého pobytu podle obecného imigračního práva
Občanství: 20 let legálního pobytu; nebo 10 let vzdělávání v Andoře ve věku 3 až 18 let

Požadavky

Mezinárodní uznání v oblasti vědy, kultury nebo sportu (čestné tituly, ocenění nebo rovnocenné mezinárodní postavení uznané andorrskou vládou)
Prokázat, že profesní činnost v příslušné oblasti je ekonomicky životaschopná a poskytuje dostatečné finanční prostředky pro žadatele a závislé osoby
Zřídit si hlavní a skutečné bydliště v Andoře na minimálně 90 dní v kalendářním roce
Platný cestovní pas
Čistý výpis z rejstříku trestů (apostila/legalizace, překlad do katalánštiny)
Soukromé zdravotní pojištění platné v Andoře (bez přístupu do veřejného zdravotního systému CASS v režimu pasivního pobytu)
Doklad o bydlení v Andoře (kupní smlouva nebo nájemní smlouva)
Vratná kauce AFA: 47 500 EUR (jistina) + 9 500 EUR na každého vyživovaného člena
Maximálně jeden zaměstnanec na pracovní smlouvu (činnost musí generovat 85 %+ služeb nerezidentům, je-li to relevantní)

Požadované dokumenty

Platný cestovní pas (nebo průkaz totožnosti pro občany zemí s bilaterálními dohodami) povinné
Výpis z rejstříku trestů ze země/zemí pobytu za posledních 5 let, apostila a překlad do katalánštiny povinné
Nedávná barevná fotografie (35×45 mm) povinné
Soukromé zdravotní pojištění platné v Andoře povinné
Doklad o bydlení v Andoře: list vlastnictví nebo nájemní smlouva povinné
Dokumentace prokazující mezinárodní uznání ve vědě, kultuře nebo sportu (ceny, tituly, žebříčky, smlouvy, mediální pokrytí atd.) povinné
Dokumentace prokazující ekonomickou životaschopnost profesní činnosti a dostatečný příjem povinné
Lékařské potvrzení vydané Andorrskou imigrační lékařskou službou povinné
Potvrzení o složení kauce AFA (47 500 EUR jistina + 9 500 EUR na každého vyživovaného člena) povinné

Oficiální poplatky

Poplatek za zpracování vládou — hlavní žadatel 2,500 EUR
Poplatek za zpracování vládou — každý závislý člen 500 EUR
Vratná kauce AFA — hlavní žadatel 47,500 EUR
Vratná kauce AFA — každý závislý člen získávající pobyt 9,500 EUR

Kroky procesu

1

Příprava dokumentace

Shromážděte všechny požadované dokumenty včetně apostilovaného výpisu z rejstříku trestů, dokladu o mezinárodním uznání, zdravotního pojištění, dokladu o bydlení a dokladu o finanční způsobilosti. Všechny dokumenty, které nejsou v katalánštině, musí být přeloženy.
2

Předložení žádosti imigrační službě

Podat žádost o počáteční povolení (D.1 Residència sense treball — autorització inicial) na Andorrské imigrační službě (Servei d'Immigració). Vláda posuzuje mezinárodní postavení žadatele na základě vlastního uvážení.
3

Zaplacení kauce AFA

Po podání zaplaťte vratnou kauci AFA: 47 500 EUR za hlavního žadatele plus 9 500 EUR za každého závislého člena. Kauce je vratná, pokud je pobyt ukončen v souladu s pravidly.
4

Vyčkání na rozhodnutí

Maximální doba vyřízení je 2 měsíce. Vláda může požádat o další dokumenty týkající se mezinárodního uznání žadatele nebo jeho příjmové způsobilosti.
5

Vyzvednutí pobytové karty a registrace

Po schválení si vyzvedněte pobytovou kartu (platí 2 roky pro počáteční povolení) a zaregistrujte se na místní obci (comú) v požadované lhůtě.

Oficiální zdroje

Všechny trasy do Andorra Procházet podle trasy