Residenza Permanenti f' Andorra

2 rotot dokumentati ta' dan it-tip f' Andorra, kull waħda bil-kundizzjonijiet, dokumenti, ħlasijiet uffiċjali tal-gvern u proċess tagħha.

Residenza Stabbilita fit-Tul (immobilitzat, Art. 62)

Andorra m'għandhiex karta separata ta' residenza permanenti; l-istabbiltà fit-tul tinkiseb permezz ta' tiġdid ta' 10 snin stabbilit (immobilitzat) disponibbli wara 7 snin ta' residenza legali.

Ħin tal-ipproċessar: Sa 2 xhur għat-tiġdid
Validità: Tiġdid ta' 10 snin stabbilit wara 7 snin ta' residenza legali
Rekwiżit tal-lingwa: Xejn għat-tiġdid; Catalan B1 meħtieġ għan-naturalizzazzjoni aktar tard
Ċittadinanza: Naturalizzazzjoni ġeneralment wara 20 sena ta' residenza

Rekwiżiti

7 snin ta' residenza legali kontinwa taħt is-sellum ta' tiġdid
Konformità kontinwa mal-obbligi ta' residenza u reġistrazzjoni
Applikazzjoni ta' tiġdid ippreżentata mhux aktar minn 60 jum qabel l-iskadenza

Dokumenti Meħtieġa

Formola ta' applikazzjoni għat-tiġdid meħtieġ
Passaport/ID validu oriġinali + kopja meħtieġ
Dokument tal-firma meħtieġ
Ritratt reċenti 35x45 mm meħtieġ
Karta ta' awtorizzazzjoni attwali (jew rapport tal-pulizija jekk mitlufa/misruqa) meħtieġ
Estratt tal-punti CASS meħtieġ
Ċertifikat ta' residenza Comu meħtieġ

Tariffi uffiċjali

Miżata ta' tiġdid 22.61 EUR

Passi tal-Proċess

1

Żomm residenza

Żomm residenza legali kontinwa permezz tas-sellum ta' tiġdid għal 7 snin.
2

Ippreżenta tiġdid

Ippreżenta t-tiġdid personalment mhux aktar minn 60 jum qabel l-iskadenza, billi tħallas il-miżata ta' EUR 22.61.
3

Aċċessa tiġdid ta' 10 snin

Wara s-sena 7, aċċessa tiġdid ta' 10 snin stabbilit (immobilitzat).

Sorsi Uffiċjali

Renewal of residence and work authorization (A.2) Uffiċjali
Immigration theme portal Uffiċjali

Residenza Passiva – Interess Xjentifiku, Kulturali jew Sportiv (Art. 101)

Andorra tagħti awtorizzazzjoni ta' residenza passiva distinta lil barranin b'istatus rikonoxxut internazzjonalment fix-xjenza, il-kultura jew l-isport taħt l-Artikolu 101 tal-Llei qualificada d'immigració (Liġi 9/2012). B'differenza mir-residenza standard mhux lukrattiva għall-investituri, din il-kategorija ma teħtieġx l-investiment minimu ta' €1,000,000 u żżomm depożitu AFA aktar baxx u rimborsabbli (€47,500 prinċipali + €9,500 għal kull dipendenti) li ma ġiex konvertit f'ħlas mhux rimborsabbli mil-Liġi 2/2026.

Ħin tal-ipproċessar: Sa xahrejn
Validità: Inizjali: 2 snin; l-ewwel tiġdid: 3 snin; tiġdid sussegwenti: 10 snin
Rekwiżit tal-lingwa: L-ebda rekwiżit tal-lingwa għall-permess ta' residenza nnifsu; Catalan B1 meħtieġ għan-naturalizzazzjoni aktar tard (applikanti taħt is-70 sena)
Residenza permanenti: Residenza permanenti/tul ta' żmien possibbli wara li jintlaħqu l-limiti ta' residenza legali kumulattivi taħt il-liġi ġenerali tal-immigrazzjoni
Ċittadinanza: 20 sena ta' residenza legali; jew 10 snin ta' edukazzjoni f'Andorra bejn l-etajiet ta' 3 u 18-il sena

Rekwiżiti

Rikonoxximent internazzjonali fix-xjenza, il-kultura jew l-isport (titoli onorarji, premjijiet, jew status internazzjonali ekwivalenti rikonoxxut mill-Gvern ta' Andorra)
Uri li l-attività professjonali fil-qasam rilevanti hija ekonomikament vijabbli u tipprovdi riżorsi finanzjarji adegwati għall-applikant u d-dipendenti
Stabbilixxi residenza prinċipali u effettiva f'Andorra għal minimu ta' 90 jum kull sena kalendarja
Passaport vàlid
Ċertifikat ta' rekord kriminali nadif (apostillat/legalizzat, tradott għall-Katalan)
Assigurazzjoni tas-saħħa privata valida f'Andorra (ebda aċċess għas-sistema pubblika tas-saħħa CASS taħt residenza passiva)
Prova ta' akkomodazzjoni f'Andorra (kuntratt ta' xiri jew kera)
Depożitu rimborsabbli AFA: €47,500 (kapital) + €9,500 għal kull dipendenti
Massimu ta' impjegat wieħed b'salarju (l-attività trid tiġġenera 85%+ tas-servizzi lil mhux residenti, fejn applikabbli)

Dokumenti Meħtieġa

Passaport vàlid (jew dokument ta' identità nazzjonali għal ċittadini ta' pajjiżi b'ftehimiet bilaterali) meħtieġ
Ċertifikat ta' rekord kriminali mill-pajjiż(i) ta' residenza fl-aħħar 5 snin, apostillat u tradott għall-Katalan meħtieġ
Ritratt reċenti bil-kulur (35×45 mm) meħtieġ
Polza ta' assigurazzjoni tas-saħħa privata valida f'Andorra meħtieġ
Prova ta' akkomodazzjoni f'Andorra: kuntratt ta' proprjetà jew kera meħtieġ
Dokumentazzjoni li turi rikonoxximent internazzjonali fix-xjenza, kultura, jew sport (premjijiet, titli, klassifiki, kuntratti, kopertura tal-istampa, eċċ.) meħtieġ
Dokumentazzjoni li turi l-vijabbiltà ekonomika tal-attività professjonali u dħul suffiċjenti meħtieġ
Ċertifikat mediku maħruġ mis-Servizz Mediku tal-Immigrazzjoni Andorran meħtieġ
Irċevuta tad-depożitu AFA (€47,500 kapital + €9,500 għal kull dipendenti) meħtieġ

Tariffi uffiċjali

Miżata tal-ipproċessar tal-gvern — applikant prinċipali 2,500 EUR
Miżata tal-ipproċessar tal-gvern — kull dipendenti 500 EUR
Depożitu rimborsabbli tal-AFA — applikant prinċipali 47,500 EUR
Depożitu rimborsabbli tal-AFA — kull dipendenti li jakkwista residenza 9,500 EUR

Passi tal-Proċess

1

Ipprepara d-dokumentazzjoni

Iġbor id-dokumenti kollha meħtieġa inkluż rekord kriminali appostillat, prova ta' rikonoxximent internazzjonali, assigurazzjoni tas-saħħa, prova tad-djar, u evidenza ta' vijabbiltà finanzjarja. Id-dokumenti kollha li mhumiex bil-Katalan għandhom jiġu tradotti.
2

Issottometti l-applikazzjoni lis-Servizz tal-Immigrazzjoni

Preżenta t-talba għal awtorizzazzjoni inizjali (D.1 Residència sense treball — autorització inicial) lis-Servizz tal-Immigrazzjoni ta' Andorra (Servei d'Immigració). Il-Gvern jevalwa l-istatus internazzjonali tal-applikant fuq bażi diskrezzjonali.
3

Ħallas id-depożitu tal-AFA

Mal-preżentazzjoni, ħallas id-depożitu rimborsabbli tal-AFA: €47,500 għall-applikant prinċipali u €9,500 għal kull dipendenti. Id-depożitu huwa rimborsabbli jekk ir-residenza tiġi terminata skont ir-regoli.
4

Stenna r-riżoluzzjoni

Il-perjodu massimu ta' proċessar huwa xahrejn. Il-Gvern jista' jitlob dokumentazzjoni addizzjonali dwar ir-rikonoxximent internazzjonali jew il-vijabbiltà tad-dħul tal-applikant.
5

Iġbor il-karta tar-residenza u rreġistra

Mal-approvazzjoni, iġbor il-karta tar-residenza (valida għal sentejn għall-awtorizzazzjoni inizjali) u rreġistra fil-komun lokali (comú) fil-perjodu meħtieġ.

Sorsi Uffiċjali

Ir-rotot kollha lejn Andorra Ikkurja bir-rotta