Résidence permanente au Andorre

2 voies documentées de ce type au Andorre, chacune avec ses conditions, documents, frais officiels du gouvernement et processus.

Résidence établie de longue durée (immobilitzat, Art. 62)

Andorre n'a pas de carte de résidence permanente distincte ; la stabilité à long terme est obtenue par les renouvellements de 10 ans de résidence établie (immobilitzat) disponibles après 7 ans de résidence légale.

Délai de traitement: Jusqu'à 2 mois pour les renouvellements
Validité: Renouvellements de 10 ans de résidence établie après 7 ans de résidence légale
Exigence linguistique: Aucun pour le renouvellement ; Catalan B1 requis pour la naturalisation ultérieure
Citoyenneté: Naturalisation généralement après 20 ans de résidence

Conditions

7 ans de résidence légale continue sous l'échelle de renouvellement
Respect continu des obligations de résidence et d'inscription
Demande de renouvellement déposée au plus tard 60 jours avant l'expiration

Documents requis

Formulaire de demande de renouvellement obligatoire
Passeport/pièce d'identité valide original + copie obligatoire
Document de signature obligatoire
Photo récente 35x45 mm obligatoire
Carte d'autorisation actuelle (ou rapport de police si perdue/volée) obligatoire
Relevé de points CASS obligatoire
Certificat de résidence de la comu obligatoire

Frais officiels

Frais de renouvellement 22.61 EUR

Étapes du processus

1

Maintenir la résidence

Maintenir une résidence légale continue via l'échelle de renouvellement pendant 7 ans.
2

Déposer le renouvellement

Déposer le renouvellement en personne au plus tard 60 jours avant l'expiration, en payant les frais de 22,61 EUR.
3

Accéder aux renouvellements de 10 ans

Après l'année 7, accéder aux renouvellements de 10 ans de résidence établie (immobilitzat).

Sources officielles

Renewal of residence and work authorization (A.2) Officiel
Immigration theme portal Officiel

Résidence passive – intérêt scientifique, culturel ou sportif (art. 101)

Andorre accorde une autorisation de résidence passive distincte aux ressortissants étrangers de renommée internationale dans les domaines de la science, de la culture ou du sport en vertu de l'article 101 de la Llei qualificada d'immigració (loi 9/2012). Contrairement à la résidence standard pour investisseurs non lucratifs, cette catégorie n'exige pas l'investissement minimum de 1 000 000 € et conserve un dépôt AFA remboursable inférieur (47 500 € de principal + 9 500 € par personne à charge) qui n'a pas été converti en paiement non remboursable par la loi 2/2026.

Délai de traitement: Jusqu'à 2 mois
Validité: Initiale : 2 ans ; première prolongation : 3 ans ; prolongations suivantes : 10 ans
Exigence linguistique: Aucune exigence linguistique pour le permis de séjour lui-même ; catalan B1 requis pour la naturalisation ultérieure (demandeurs de moins de 70 ans)
Résidence permanente: Résidence permanente/de longue durée possible après avoir satisfait aux seuils de résidence légale cumulée en vertu du droit général de l'immigration
Citoyenneté: 20 ans de résidence légale ; ou 10 ans d'éducation en Andorre entre 3 et 18 ans

Conditions

20 ans de résidence légale ; ou 10 ans d'éducation en Andorre entre 3 et 18 ans
Reconnaissance internationale dans les domaines de la science, de la culture ou du sport (titres honorifiques, récompenses ou reconnaissance internationale équivalente reconnue par le gouvernement andorran)
Établir une résidence principale et effective en Andorre pendant un minimum de 90 jours par année civile
Passeport valide
Certificat de casier judiciaire vierge (apostillé/légalisé, traduit en catalan)
Assurance maladie privée valable en Andorre (pas d'accès au système de santé public CASS en résidence passive)
Justificatif de logement en Andorre (acte d'achat ou contrat de location)
Dépôt remboursable AFA : 47 500 € (principal) + 9 500 € par personne à charge
Au maximum un employé salarié sous contrat (l'activité doit générer 85 %+ de services à des non-résidents, le cas échéant)

Documents requis

Passeport valide (ou document d'identité national pour les ressortissants de pays avec accords bilatéraux) obligatoire
Certificat de casier judiciaire du/des pays de résidence des 5 dernières années, apostillé et traduit en catalan obligatoire
Photographie couleur récente (35 × 45 mm) obligatoire
Police d'assurance maladie privée valable en Andorre obligatoire
Justificatif de logement en Andorre : acte de propriété ou contrat de location obligatoire
Documentation attestant d'une reconnaissance internationale dans les sciences, la culture ou le sport (prix, titres, classements, contrats, couverture médiatique, etc.) obligatoire
Documentation démontrant la viabilité économique de l'activité professionnelle et des revenus suffisants obligatoire
Certificat médical délivré par le Service médical de l'immigration andorran obligatoire
Reçu de dépôt AFA (47 500 € principal + 9 500 € par personne à charge) obligatoire

Frais officiels

Frais de traitement gouvernementaux — demandeur principal 2,500 EUR
Frais de traitement gouvernementaux — chaque personne à charge 500 EUR
Dépôt remboursable AFA — demandeur principal 47,500 EUR
Dépôt remboursable AFA — chaque personne à charge acquérant la résidence 9,500 EUR

Étapes du processus

1

Préparer la documentation

Rassembler tous les documents requis, y compris le casier judiciaire apostillé, la preuve de reconnaissance internationale, l'assurance maladie, la preuve de logement et la preuve de viabilité financière. Tous les documents qui ne sont pas en catalan doivent être traduits.
2

Soumettre la demande au Service d'immigration

Déposer la demande d'autorisation initiale (D.1 Residència sense treball — autorització inicial) auprès du Service d'immigration andorran (Servei d'Immigració). Le Gouvernement évalue la reconnaissance internationale du demandeur de manière discrétionnaire.
3

Payer le dépôt AFA

Lors de la soumission, payer le dépôt AFA remboursable : 47 500 € pour le demandeur principal plus 9 500 € pour chaque personne à charge. Le dépôt est remboursable si la résidence est résiliée conformément aux règles.
4

Attendre la résolution

Le délai de traitement maximum est de 2 mois. Le Gouvernement peut demander des documents supplémentaires concernant la reconnaissance internationale ou la viabilité des revenus du demandeur.
5

Retirer la carte de résidence et s'enregistrer

Après approbation, retirer la carte de résidence (valable 2 ans pour l'autorisation initiale) et s'enregistrer auprès de la commune locale (comú) dans le délai imparti.

Sources officielles

Toutes les voies vers Andorre Parcourir par voie