Trvalý pobyt v Andorra

2 zdokumentovaných trás tohto druhu v Andorra, každá s jej podmienkami, dokumentmi, oficiálnymi vládnymi poplatkami a procesom.

Dlhodobý pobyt (immobilitzat, čl. 62)

Andorra nemá samostatnú kartu trvalého pobytu; dlhodobá stabilita sa dosahuje prostredníctvom 10-ročných obnovení pobytu (immobilitzat) dostupných po 7 rokoch legálneho pobytu.

Čas spracovania: Až 2 mesiace na obnovenie
Platnosť: 10-ročné obnovenia po 7 rokoch legálneho pobytu
Jazyková požiadavka: Žiadne pre obnovenie; katalánčina B1 potrebná pre neskoršiu naturalizáciu
Občianstvo: Naturalizácia spravidla po 20 rokoch pobytu

Požiadavky

7 rokov nepretržitého legálneho pobytu v rámci rebríčka obnovení
Nepretržité dodržiavanie povinností pobytu a registrácie
Žiadosť o obnovenie podaná najviac 60 dní pred uplynutím platnosti

Požadované dokumenty

Formulár žiadosti o obnovenie povinné
Platný pas/občiansky preukaz originál + kópia povinné
Dokument s podpisom povinné
Aktuálna fotografia 35x45 mm povinné
Aktuálna autorizačná karta (alebo policajná správa, ak je stratená/odcudzená) povinné
Výpis z CASS bodov povinné
Potvrdenie o pobyte z comu povinné

Oficiálne poplatky

Poplatok za obnovenie 22.61 EUR

Procesné kroky

1

Udržiavanie pobytu

Udržiavanie nepretržitého legálneho pobytu prostredníctvom rebríčka obnovení počas 7 rokov.
2

Podanie obnovenia

Osobné podanie obnovenia najviac 60 dní pred uplynutím platnosti, zaplatenie poplatku 22,61 EUR.
3

Prístup k 10-ročným obnoveniam

Po 7. roku získať prístup k 10-ročným obnoveniam (immobilitzat).

Oficiálne zdroje

Renewal of residence and work authorization (A.2) Oficiálne
Immigration theme portal Oficiálne

Pasívny pobyt – vedecký, kultúrny alebo športový záujem (čl. 101)

Andorra udeľuje osobitné povolenie na pasívny pobyt cudzincom s medzinárodne uznávaným postavením v oblasti vedy, kultúry alebo športu podľa článku 101 Llei qualificada d'immigració (zákon 9/2012). Na rozdiel od štandardného investičného pobytu bez zárobkovej činnosti táto kategória nevyžaduje minimálnu investíciu vo výške 1 000 000 EUR a zachováva si nižší, vratný vklad AFA (47 500 EUR istina + 9 500 EUR za každú závislú osobu), ktorý nebol zákonom 2/2026 prevedený na nevratnú platbu.

Čas spracovania: Až 2 mesiace
Platnosť: Počiatočné: 2 roky; prvé obnovenie: 3 roky; ďalšie obnovenia: 10 rokov
Jazyková požiadavka: Pre samotné povolenie na pobyt nie je jazyková požiadavka; katalánčina B1 je potrebná pre neskoršiu naturalizáciu (žiadatelia mladší ako 70 rokov)
Trvalý pobyt: Trvalý/dlhodobý pobyt možný po splnení kumulatívnych zákonných podmienok pobytu podľa všeobecného imigračného zákona
Občianstvo: 20 rokov legálneho pobytu; alebo 10 rokov vzdelávania v Andorre vo veku od 3 do 18 rokov

Požiadavky

20 rokov legálneho pobytu; alebo 10 rokov vzdelávania v Andorre vo veku od 3 do 18 rokov
Medzinárodné uznanie v oblasti vedy, kultúry alebo športu (čestné tituly, ocenenia alebo ekvivalentné medzinárodné postavenie uznané andorrskou vládou)
Zriadiť si hlavný a skutočný pobyt v Andorre na minimálne 90 dní za kalendárny rok
Platný pas
Osvedčenie o bezúhonnosti (apostilované/legalizované, preložené do katalánčiny)
Súkromné zdravotné poistenie platné v Andorre (bez prístupu do verejného zdravotného systému CASS v rámci pasívneho pobytu)
Dôkaz o bývaní v Andorre (kúpna zmluva alebo nájomná zmluva)
Vratná záloha AFA: 47 500 EUR (hlavná osoba) + 9 500 EUR na každú závislú osobu
Maximálne jeden zamestnanec na pracovnú zmluvu (činnosť musí generovať 85 %+ služieb nerezidentom, ak je to relevantné)

Požadované dokumenty

Platný pas (alebo národný identifikačný doklad pre štátnych príslušníkov krajín s bilaterálnymi dohodami) povinné
Osvedčenie o bezúhonnosti z krajiny/krajín pobytu za posledných 5 rokov, apostilované a preložené do katalánčiny povinné
Aktuálna farebná fotografia (35 × 45 mm) povinné
Zmluva o súkromnom zdravotnom poistení platná v Andorre povinné
Dôkaz o bývaní v Andorre: list vlastníctva alebo nájomná zmluva povinné
Dokumentácia preukazujúca medzinárodné uznanie vo vede, kultúre alebo športe (ceny, tituly, rebríčky, zmluvy, mediálne pokrytie atď.) povinné
Dokumentácia preukazujúca ekonomickú životaschopnosť profesionálnej činnosti a dostatočný príjem povinné
Lekárske osvedčenie vydané andorrskou imigračnou lekárskou službou povinné
Potvrdenie o zložení zálohy AFA (47 500 EUR hlavná osoba + 9 500 EUR na každú závislú osobu) povinné

Oficiálne poplatky

Vládny poplatok za spracovanie — hlavný žiadateľ 2,500 EUR
Vládny poplatok za spracovanie — každý závislý 500 EUR
Vratný depozit AFA — hlavný žiadateľ 47,500 EUR
Vratný depozit AFA — každý závislý získavajúci pobyt 9,500 EUR

Procesné kroky

1

Príprava dokumentácie

Zhromaždite všetky požadované dokumenty vrátane apostilovaného výpisu z registra trestov, dokladu o medzinárodnom uznaní, zdravotného poistenia, dokladu o bývaní a dôkazu o finančnej životaschopnosti. Všetky dokumenty, ktoré nie sú v katalánčine, musia byť preložené.
2

Predloženie žiadosti imigračnej službe

Podajte žiadosť o počiatočné povolenie (D.1 Residència sense treball — autorització inicial) na andorrskom imigračnom úrade (Servei d'Imigració). Vláda posudzuje medzinárodné postavenie žiadateľa na základe vlastného uváženia.
3

Zaplatenie depozitu AFA

Po podaní žiadosti zaplaťte vratný depozit AFA: 47 500 € pre hlavného žiadateľa plus 9 500 € za každého závislého. Depozit je vratný, ak je pobyt ukončený v súlade s pravidlami.
4

Čakanie na rozhodnutie

Maximálna lehota na spracovanie je 2 mesiace. Vláda si môže vyžiadať dodatočné dokumenty týkajúce sa medzinárodného uznania žiadateľa alebo príjmovej životaschopnosti.
5

Vyzdvihnutie pobytovej karty a registrácia

Po schválení si vyzdvihnite pobytovú kartu (platnosť 2 roky pre počiatočné povolenie) a zaregistrujte sa na miestnom úrade (comú) v stanovenej lehote.

Oficiálne zdroje

Všetky trasy do Andorra Prehľadávať podľa trasy