Bahrajn
Bahrajnský pobytový systém je založen na sponzorství a spravován především Úřadem pro regulaci trhu práce (LMRA) pro pracovní povolení a Národním úřadem pro státní občanství, pasy a pobyt (NPRA, Ministerstvo vnitra) pro rodinná, studentská a dlouhodobá pobytová oprávnění. Standardní pobytová povolení jsou vázána na zaměstnavatele nebo obchodního sponzora a platí 6 měsíců až 2 roky (obnovitelná). Možnosti vlastního sponzorství existují prostřednictvím povolení LMRA Registered Worker (dříve Flexi) a povolení NPRA k vlastnímu sponzorství pro investory a vlastníky nemovitostí, zatímco vlajkovou dlouhodobou kategorií je Zlaté rezidenční oprávnění na 10 let s možností neomezeného obnovení pro vlastníky nemovitostí, vysoce vydělávající profesionály, důchodce a uznané talenty. Neexistuje žádný obecný status trvalého pobytu v západním smyslu; dlouhodobý pobyt je fakticky Zlaté rezidenční oprávnění nebo 10leté povolení k vlastnímu sponzorství, která se nikdy automaticky nepřevádějí na občanství. Naturalizace je právně možná až po 25 letech nepřetržitého legálního pobytu (15 let pro občany arabských států) plus znalost arabštiny a je udělována na základě uvážení krále, takže je pro drtivou většinu migrantů reálně nedosažitelná.
Imigrační cesty
(13) Poslední aktualizace: 19. 6. 2026 · před 1 měsíciŽádné cesty neodpovídají vašemu vyhledávání.
Standardní pracovní povolení sponzorované zaměstnavatelem vydané LMRA, které opravňuje cizince žít a pracovat v Bahrajnu pro konkrétního zaměstnavatele, s propojeným povolením k pobytu vytištěným prostřednictvím Národního portálu. Toto je hlavní cesta, kterou většina migrantů vstupuje do Bahrajnu a pobývá zde.
- Doba zpracování
- 3 pracovní dny (žadatel v Bahrajnu); 21 pracovních dnů (žadatel mimo Bahrajn)
- Platnost
- 6 měsíců, 1 rok nebo 2 roky (obnovitelné)
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 2 požadováno
Flexi Permit od LMRA umožňuje oprávněným cizincům, jejichž pracovní povolení bylo zrušeno nebo vypršelo, žít a pracovat v Bahrajnu bez jediného sponzora po dobu jednoho nebo dvou let (obnovitelné). Držitelé mohou pracovat současně pro více zaměstnavatelů na smluvním základě, na plný nebo částečný úvazek, v nekvalifikovaných profesích. Samostatná varianta Flexi Hospitality Permit pokrývá restaurace, salony a hotely. Povolení bylo zavedeno na základě vyhlášky č. 108 z roku 2017 a zůstává v platnosti.
- Doba zpracování
- Není oficiálně zveřejněno; standardní vydání pracovního povolení LMRA trvá 1–3 pracovní dny
- Platnost
- 1 nebo 2 roky, obnovitelné
- Jazykový požadavek
- Není specifikováno
- Dokumenty
- 2 požadováno
Vládní poplatky: BHD 5 (poplatek za žádost) + BHD 5 (poplatek za schválení víza) + BHD 30 (poplatek za vydání víza) = celkem BHD 40. Platnost povolení: 5 let pro studenty zapsané na místních bahrajnských univerzitách nebo institutech; 1 rok pro studenty zapsané na univerzitách nebo institutech v zahraničí. Zpracování: 3 pracovní dny. Platba musí být provedena do 30 dnů od schválení, jinak je žádost automaticky zrušena.
- Doba zpracování
- 3 pracovní dny
- Platnost
- Až 5 let (místní zapsání); 1 rok (studium v zahraničí)
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 3 požadováno
Vládní poplatky: BHD 5 (správní poplatek) + BHD 150 (pojištění jízdenky, povinná jednorázová platba při vydání, uloženo u Bahrain Financial Company) + BHD 15/měsíc (průběžný měsíční poplatek za povolení). Pojištění jízdenky BHD 150 se účtuje pouze při prvním vydání, nikoli při obnovení. Celkové počáteční náklady činí BHD 155 plus průběžné měsíční poplatky.
- Doba zpracování
- LMRA: 2 pracovní dny; kooperativní subjekty: 7 pracovních dnů
- Platnost
- 6 měsíců, 1 nebo 2 roky (obnovitelné)
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 4 požadováno
Samostatné povolení k pobytu (vydávané/obnovitelné na 2, 5 nebo 10 let) udělované NPRA zahraničním investorům v bahrajnské společnosti nebo zahraničním vlastníkům nemovitostí, kteří splňují investiční a příjmové podmínky, čímž odpadá potřeba sponzorství zaměstnavatelem.
- Doba zpracování
- Proměnlivé; prostřednictvím NPRA
- Platnost
- 2, 5 nebo 10 let v závislosti na kategorii
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 4 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · 10letá úroveň vlastního sponzorství je de facto dlouhodobým pobytem v Bahrajnu
Cesta k pobytu pro zahraničního investora, který založí nebo vlastní společnost v Bahrajnu (typicky WLL) registrovanou u Ministerstva průmyslu a obchodu, vedoucí k samostatně sponzorovanému investorskému povolení k pobytu vydanému NPRA.
- Doba zpracování
- Založení společnosti ~1-3 týdny; investorské bydlení několik dalších pracovních dnů
- Platnost
- 2, 5 nebo 10 let (samostatně sponzorované investorské povolení), vázané na aktivní CR
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 3 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · 10leté samostatně sponzorované investorské povolení (nebo Zlatý pobyt, kategorie nemovitostí BHD 130 000 / investice BHD 100 000+) je de facto dlouhodobý pobyt v Bahrajnu
10leté Zlaté rezidenční povolení pro vysoce talentované osoby (podnikatele, výzkumníky/vědce, umělce, inovátory, sportovce) uznané příslušným bahrajnským vládním orgánem a schválené specializovaným výborem pro talenty.
- Doba zpracování
- Proměnlivé; podléhá posouzení výborem
- Platnost
- 10 let, neomezeně obnovitelné
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 4 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · Zlaté rezidenční povolení je de facto dlouhodobý pobyt v Bahrajnu
10letý, neomezeně obnovitelný Zlatý pobyt pro cizince vlastnící nemovitosti v Bahrajnu s celkovou osobní hodnotou podílu BHD 130 000+ (sníženo z BHD 200 000 koncem roku 2025), vydávaný NPRA.
- Doba zpracování
- Různé; žádosti zpracovávány prostřednictvím oficiálního portálu Zlatého pobytu / NPRA
- Platnost
- 10 let, neomezeně obnovitelné
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 3 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · Zlatý pobyt sám o sobě je de facto dlouhodobý pobyt v Bahrajnu (10 let, neomezeně obnovitelný)
10leté Zlaté rezidenční oprávnění pro cizince, kteří pracovali v Bahrajnu alespoň 5 let s průměrným měsíčním základním platem přes BHD 2 000 a nepřetržitým sociálním pojištěním.
- Doba zpracování
- Liší se; prostřednictvím oficiálního portálu Zlatého rezidenčního oprávnění / NPRA
- Platnost
- 10 let, neomezeně obnovitelné
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 4 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · Zlaté rezidenční oprávnění je de facto dlouhodobý pobyt v Bahrajnu
10leté Zlaté rezidenční oprávnění pro důchodce: rezidentní důchodci s 15letou pracovní historií v Bahrajnu a průměrným důchodem BHD 2 000+, nebo nerezidentní důchodci s průměrným důchodem BHD 4 000+.
- Doba zpracování
- Liší se; prostřednictvím oficiálního portálu Zlatého rezidenčního oprávnění / NPRA
- Platnost
- 10 let, neomezeně obnovitelné
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 3 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · Zlaté rezidenční oprávnění je de facto dlouhodobý pobyt v Bahrajnu
Povolení k pobytu pro manžela/manželku a děti cizince-sponzora, podávané prostřednictvím LMRA, s podmínkou minimálního čistého měsíčního příjmu sponzora 400 BHD (dle záznamů SIO).
- Doba zpracování
- LMRA: 3 pracovní dny; družstevní subjekty: 7 pracovních dnů
- Platnost
- Vázáno na povolení sponzora (obnovuje se společně s ním)
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 4 požadováno
Bahrajn nemá klasický status trvalého pobytu; 10leté, neomezeně obnovitelné Zlaté rezidenční povolení (a 10leté samosponzorské povolení) jsou nejbližšími ekvivalenty trvalého pobytu pro migranty.
- Doba zpracování
- Dle příslušné kategorie Zlatého rezidenčního / samosponzorství
- Platnost
- 10 let, neomezeně obnovitelné (neexistuje bezpodmínečný PR)
- Jazykový požadavek
- Není vyžadován jazykový certifikát
- Dokumenty
- 1 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · Zlaté rezidenční / 10leté samosponzorství je de facto dlouhodobý pobyt; uděluje se při splnění kategorie, nikoli po pevné čekací lhůtě
Naturalizace je právně možná po 25 letech nepřetržitého legálního pobytu (15 let pro občany arabských států), ale uděluje se na základě králova uvážení a je pro drtivou většinu migrantů reálně nedosažitelná. Neexistuje žádný program občanství za investici.
- Doba zpracování
- Neurčitá / diskreční; bez zveřejněné zaručené lhůty
- Platnost
- Trvalý, pokud je udělen
- Jazykový požadavek
- Vyžadována znalost arabštiny
- Dokumenty
- 4 požadováno
- Trvalý pobyt
- Ano · Občanství poskytuje trvalý status, ale migrantům je udělováno zřídka
- Občanství
- Ano · Nejdříve 25 let legálního pobytu (15 let pro arabské občany), poté diskreční královské schválení; reálně nedosažitelné pro většinu migrantů
