Aqbeż għall-kontenut ewlieni

Baħrejn

Golf
Kapitali Manama
Munita BHD
Lingwi Għarbi، Ingliż
Tariffa uffiċjali 20 – 808 BHD

Is-sistema ta' residenza tal-Baħrejn hija bbażata fuq sponsorizzazzjoni u amministrata prinċipalment mill-Awtorità Regolatorja tas-Suq tax-Xogħol (LMRA) għal permessi relatati max-xogħol u mill-Affarijiet tan-Nazzjonalità, Passaporti u Residenza (NPRA, Ministeru tal-Intern) għal residenza tal-familja, studenti u fit-tul. Il-permessi ta' residenza standard huma marbuta ma' min iħaddem jew sponsor tan-negozju u jdumu minn 6 xhur sa sentejn (rinovabbli). Għażliet ta' awto-sponsorizzazzjoni jeżistu permezz tal-Permess tal-Ħaddiem Reġistrat LMRA (li qabel kien Flexi) u l-permess ta' residenza ta' awto-sponsorizzazzjoni tal-NPRA għal investituri u sidien ta' proprjetà, filwaqt li t-tier ewlieni ta' residenza fit-tul huwa r-Residenza tad-Deheb ta' 10 snin, rinnovabbli indefinittivament għal sidien ta' proprjetà, professjonisti b'paga għolja, irtirati u talent rikonoxxut. M'hemm l-ebda status ġenerali ta' residenza permanenti fis-sens tal-Punent; residenza fit-tul hija effettivament ir-Residenza tad-Deheb jew il-permess ta' awto-sponsorizzazzjoni ta' 10 snin, li qatt ma jikkonvertu awtomatikament għaċ-ċittadinanza. In-naturalizzazzjoni hija legalment possibbli biss wara 25 sena ta' residenza legali kontinwa (15 għal ċittadini ta' stati Għarab) flimkien ma' profiċjenza bl-Għarbi u tingħata b'dixrezzjoni tar-Re, għalhekk hija realistiku mhux aċċessibbli għall-maġġoranza l-kbira tal-migranti.

Passaġġi ta' Immigrazzjoni

(13) Aġġornata l-aħħar: 19 Ġun 2026 · 1 xhur ilu
8 minn 13 toroq iwasslu għal soluzzjoni fit-tul — 8 għal residenza permanenti, 1 għal ċittadinanza.
13 minn 13 toroq huma appoġġjati minn sorsi uffiċjali tal-gvern.
Xogħol / Impjieg Fiduċja għolja

Permess ġdid tax-Xogħol u Permess ta' Residenza marbut (LMRA)

Permess tax-xogħol standard sponsorjat minn min iħaddem maħruġ mill-LMRA li jawtorizza lil espatrijat jgħix u jaħdem fil-Baħrejn għal min iħaddem speċifiku, b'permess ta' residenza marbut stampat permezz tal-Portal Nazzjonali. Din hija t-triq prinċipali li biha ħafna migranti jidħlu u jgħixu fil-Baħrejn.

Ħin tal-ipproċessar
3 ijiem tax-xogħol (applikant ġewwa l-Baħrejn); 21 jum tax-xogħol (applikant barra l-Baħrejn)
Validità
6 xhur, sena, jew sentejn (rinnovabbli)
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
2 meħtieġa
Xogħol / Impjieg Fiduċja għolja

Permess Flexi

Il-Permess Flexi tal-LMRA jippermetti liċ-ċittadini barranin eliġibbli li l-permess tax-xogħol tagħhom ġie kkanċellat jew skada jgħixu u jaħdmu fil-Bahrain mingħajr sponsor wieħed, għal sena jew sentejn (rinnovabbli). Id-detenturi jistgħu jaħdmu simultanjament għal diversi min iħaddem fuq bażi kuntrattwali, full-time jew part-time, f'okkupazzjonijiet mhux speċjalizzati. Varjant separat tal-Permess Flexi tal-Ospitalità jkopri ristoranti, salons, u lukandi. Il-permess ġie introdott taħt ir-Riżoluzzjoni Nru 108 tal-2017 u għadu attiv.

Ħin tal-ipproċessar
Mhux ippubblikat uffiċjalment; il-ħruġ standard tal-permess tax-xogħol tal-LMRA huwa 1–3 ijiem tax-xogħol
Validità
Sena jew sentejn, rinnovabbli
Rekwiżit tal-lingwa
L-ebda speċifikat
Dokumenti
2 meħtieġa
Studju / Student Fiduċja għolja

Permess ta' Residenza għall-Istudenti

Tariffi tal-gvern: BHD 5 (tariffa ta' applikazzjoni) + BHD 5 (tariffa ta' approvazzjoni tal-viża) + BHD 30 (tariffa ta' ħruġ tal-viża) = BHD 40 total. Validità tal-permess: 5 snin għal studenti rreġistrati f'universitajiet jew istituti lokali tal-Bahrain; sena għal studenti rreġistrati f'universitajiet jew istituti barra l-pajjiż. Ipproċessar: 3 ijiem tax-xogħol. Il-ħlas għandu jsir fi żmien 30 jum mill-approvazzjoni jew l-applikazzjoni tiġi kkanċellata awtomatikament.

Ħin tal-ipproċessar
3 ijiem tax-xogħol
Validità
Sa 5 snin (reġistrazzjoni lokali); sena 1 (studju barra)
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
3 meħtieġa
Xogħol Indipendenti / Freelance Fiduċja medja

Min iħaddem iħallas miżati fix-xahar u jġedded il-permess qabel ma jiskadi.

Tariffi tal-gvern: BHD 5 (tariffa amministrattiva) + BHD 150 (assigurazzjoni tal-biljett, ħlas obbligatorju ta' darba fil-ħruġ, depożitat fil-Bahrain Financial Company) + BHD 15/xahar (tariffa ta' permess fix-xahar kontinwa). Il-BHD 150 tal-assigurazzjoni tal-biljett tiġi ċċarġjata biss fuq il-ħruġ inizjali, mhux fuq tiġdid. L-ispiża inizjali totali hija BHD 155 flimkien ma' ħlasijiet fix-xahar kontinwi.

Ħin tal-ipproċessar
LMRA: jumejn tax-xogħol; entitajiet kooperattivi: 7 ijiem tax-xogħol
Validità
LMRA: jumejn tax-xogħol; entitajiet kooperattivi: 7 ijiem tax-xogħol
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
4 meħtieġa
Xogħol Indipendenti / Freelance Fiduċja medja

Mal-approvazzjoni, irċievi r-Residenza tad-Deheb ta' 10 snin.

Permess ta' Residenza b'Sponsorizzazzjoni Proprja u Viża ta' Dħul mill-ġdid (Investitur / Sid ta' Proprjetà)

Ħin tal-ipproċessar
Varjabbli; permezz ta' NPRA
Validità
2, 5 jew 10 snin skont il-kategorija
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
4 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · It-tieni livell ta' 10 snin ta' awto-sponsorizzazzjoni huwa r-residenza fit-tul de facto tal-Bahrain
Formazzjoni ta' Kumpanija Fiduċja medja

Residenza għall-Investitur permezz ta' Formazzjoni ta' Kumpanija (WLL / mainland)

Triq ta' residenza għal investitur barrani li jistabbilixxi jew ikollu kumpanija fil-Bahrain (tipikament WLL) irreġistrata mal-Ministeru tal-Industrija u l-Kummerċ, li twassal għal permess ta' residenza għal investitur sponsorjat minnu nnifsu maħruġ minn NPRA.

Ħin tal-ipproċessar
Formazzjoni tal-kumpanija ~1-3 ġimgħat; residenza għall-investitur ftit jiem tax-xogħol addizzjonali
Validità
2, 5 jew 10 snin (permess ta' investitur sponsorjat minnu nnifsu), marbut ma' CR attiv
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
3 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Il-permess ta' investitur sponsorjat minnu nnifsu ta' 10 snin (jew Residenza tad-Deheb, proprjetà BHD 130,000 / kategoriji ta' investiment BHD 100,000+) huwa r-residenza fit-tul de facto tal-Bahrain
Viża ta' Startup Fiduċja għolja

Ħlas il-miżati applikabbli u rċievi l-permess ta' 10 snin.

Residenza tad-Deheb - Individwi b'Talent

Ħin tal-ipproċessar
Varjabbli; soġġett għal reviżjoni tal-kumitat
Validità
Varjabbli; soġġett għal reviżjoni tal-kumitat
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
4 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · 10 snin, rinnovabbli indefinittivament
Investitur / Golden Visa Fiduċja għolja

Residenza tad-Deheb - Sid ta' Proprjetà

Residenza tad-Deheb ta' 10 snin, li tista' tiġġedded indefinittivament, għal barranin li għandhom proprjetà immobbli fil-Bahrain b'valur totali ta' sehem personali ta' BHD 130,000+ (imnaqqas minn BHD 200,000 fl-aħħar tal-2025), maħruġa minn NPRA.

Ħin tal-ipproċessar
Jvarja; applikazzjonijiet ipproċessati permezz tal-portal uffiċjali tar-Residenza tad-Deheb / NPRA
Validità
10 snin, li tista' tiġġedded indefinittivament
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
3 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Ir-Residenza tad-Deheb innifisha hija r-residenza fit-tul de facto tal-Bahrain (10 snin, li tista' tiġġedded indefinittivament)
Investitur / Golden Visa Fiduċja għolja

Residenza tad-Deheb - Professjonisti li Jaħdmu fil-Bahrain

Residenza tad-Deheb ta' 10 snin għal espatrijati li ħadmu fil-Bahrain mill-inqas 5 snin b'salarju bażiku medju fix-xahar ta' aktar minn BHD 2,000 u assigurazzjoni soċjali kontinwa.

Ħin tal-ipproċessar
Jvarjaw; permezz tal-portal uffiċjali tar-Residenza tad-Deheb / NPRA
Validità
10 snin, tiġġedded indefinittivament
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
4 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Ir-Residenza tad-Deheb hija r-residenza fit-tul de facto tal-Bahrain
Investitur / Golden Visa Fiduċja għolja

Residenza tad-Deheb - Irritirat

Residenza tad-Deheb ta' 10 snin għal irtirati: irtirati residenti b'15-il sena ta' storja ta' xogħol fil-Bahrain u pensjoni medja ta' BHD 2,000+, jew irtirati mhux residenti b'pensjoni medja ta' BHD 4,000+.

Ħin tal-ipproċessar
Jvarjaw; permezz tal-portal uffiċjali tar-Residenza tad-Deheb / NPRA
Validità
10 snin, tiġġedded indefinittivament
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
3 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Ir-Residenza tad-Deheb hija r-residenza fit-tul de facto tal-Bahrain
Riunifikazzjoni tal-Familja Fiduċja għolja

Permess ta' Residenza għal Dipendenti (Konjuġi u Tfal)

Permessi ta' residenza għall-konjuġi u t-tfal ta' sponsor espatrijat, applikati permezz tal-LMRA, soġġetti għal dħul nett fix-xahar minimu tal-isponsor ta' BHD 400 (skont ir-rekords tas-SIO).

Ħin tal-ipproċessar
LMRA: 3 ijiem tax-xogħol; entitajiet kooperattivi: 7 ijiem tax-xogħol
Validità
Marbut mal-permess tal-isponsor (imġedded flimkien miegħu)
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
4 meħtieġa
Residenza Permanenti Fiduċja għolja

Residenza fit-Tul (PR de facto permezz ta' Residenza tad-Deheb / Awto-Sponsorizzazzjoni)

Il-Bahrain m'għandha l-ebda status klassiku ta' residenza permanenti; ir-Residenza tad-Deheb ta' 10 snin, li tiġġedded indefinittivament (u l-permess ta' awto-sponsorizzazzjoni ta' 10 snin) huma l-ekwivalenti l-aktar qrib tar-residenza permanenti għall-migranti.

Ħin tal-ipproċessar
Skont il-kategorija rilevanti ta' Residenza tad-Deheb / awto-sponsorizzazzjoni
Validità
10 snin, tiġġedded indefinittivament (ma teżisti l-ebda PR inkundizzjonali)
Rekwiżit tal-lingwa
Maħtieġ l-ebda ċertifikat tal-lingwa
Dokumenti
1 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Residenza tad-Deheb / awto-sponsorizzazzjoni ta' 10 snin hija r-residenza fit-tul de facto; tingħata meta tintlaħaq kategorija, mhux wara perjodu ta' stennija fiss
Ċittadinanza / Naturalizzazzjoni Fiduċja baxxa

Naturalizzazzjoni bħala Ċittadin tal-Baħrejn (Att taċ-Ċittadinanza tal-Baħrejn)

Iċ-ċittadinanza permezz ta' naturalizzazzjoni hija pprovduta legalment wara 25 sena ta' residenza legali kontinwa (15 għal ċittadini ta' stati Għarab), iżda tingħata b'diskrezzjoni tar-Re u hija realistiku mhux aċċessibbli għall-maġġoranza tal-migranti. M'hemm l-ebda programm ta' ċittadinanza permezz ta' investiment.

Ħin tal-ipproċessar
Indefinit / diskrezzjonali; l-ebda skeda ta' żmien garantita ppubblikata
Validità
Permanenti jekk mogħtija
Rekwiżit tal-lingwa
Profiċjenza fil-lingwa Għarbija meħtieġa
Dokumenti
4 meħtieġa
Residenza permanenti
Iva · Iċ-ċittadinanza tagħti status permanenti, iżda rari tingħata lill-migranti
Ċittadinanza
Iva · L-aktar kmieni 25 sena residenza legali (15 għal ċittadini Għarab), imbagħad approvazzjoni rjali diskrezzjonali; realistiku mhux aċċessibbli għall-biċċa l-kbira tal-migranti
Xi dettalji tal-passaġġ huma tradotti bil-magna u jista' jkun fihom żbalji żgħar. Dejjem ivverifika ma' sorsi uffiċjali.
Ibda l-applikazzjoni tiegħek