Slovinsko

Požadavky

• Podepsaná pracovní smlouva nebo závazná nabídka zaměstnání
• Důkaz o registraci zaměstnavatele a doklad, že zaměstnavatel splňuje podmínky ESS
• Kvalifikace, pokud je pracovní místo vyžaduje
• Platný cestovní pas, zdravotní pojištění (min. 30 000 EUR), doklad o finančních prostředcích a ubytování
• Příznivý souhlas trhu práce od ESS (ZRSZ)

Požadované dokumenty

• Platný cestovní doklad (pas) platný nejméně 3 měsíce po skončení platnosti povolení povinné
• Nedávná biometrická fotografie do pasu povinné
• Podepsaná pracovní smlouva nebo závazná nabídka zaměstnání povinné
• Důkaz o registraci zaměstnavatele povinné
• Doklad o zdravotním pojištění (krytí min. 30 000 EUR) povinné
• Doklad o dostatečných prostředcích k obživě povinné
• Doklad o ubytování ve Slovinsku povinné
• Osvědčení o kvalifikaci, pokud je pracovní místo vyžaduje
• Výpis z rejstříku trestů (na vyžádání)

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Podat žádost

   Pracovník nebo zaměstnavatel podává žádost o jednotné povolení na slovinském konzulátu v zahraničí pro první povolení (podání ve Slovinsku je možné pouze ve zvláštních případech: sportovní profesionálové, akreditovaní zpravodajové, duchovní/charitativní pracovníci nebo ekonomický/vzdělávací zájem potvrzený ministerstvem).

2. 2

   Souhlas trhu práce

   Správní jednotka požaduje souhlas trhu práce od ESS (ZRSZ) — tento krok prodlužuje vyřizování.

3. 3

   Vydání karty

   Po schválení je vyrobena biometrická karta k pobytu. Dočasný certifikát prvního povolení NEOPRAVŇUJE k práci, dokud není karta vydána.

4. 4

   Flexibilita zaměstnání

   Jakmile je drženo, můžete změnit zaměstnavatele/pracoviště nebo mít více zaměstnání bez nového povolení (pouze oznámení).

Oficiální zdroje

• Oficiální Purpose of residence: Employment or Work (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci
• Oficiální Single permit - Work in Slovenia (Employment Service of Slovenia) · Employment Service of Slovenia (ZRSZ/ESS)

Požadavky

• Pracovní smlouva nebo závazná nabídka na dobu nejméně 1 roku
• Hrubá mzda alespoň 1,5násobek průměrné roční hrubé mzdy ve Slovinsku
• Gross salary at least 1.5x the average annual gross wage in Slovenia
• Platný cestovní pas, zdravotní pojištění, doklad o finančních prostředcích a ubytování

Požadované dokumenty

• Vysokoškolský diplom (nebo uznávaný ekvivalent / doklad o vysoké odborné kvalifikaci) povinné
• Pracovní smlouva nebo závazná nabídka na dobu nejméně 1 roku s odpovídající mzdou povinné
• Platný cestovní doklad (pas) povinné
• Doklad o zdravotním pojištění povinné
• Doklad o ubytování povinné
• Doklad o dostatečných finančních prostředcích povinné

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Podat žádost

   Podat žádost na slovinském konzulátu nebo do 30 dnů od vstupu, pokud se již legálně nacházíte ve Slovinsku se smlouvou.

2. 2

   Ověření

   Správní jednotka ověřuje kvalifikaci a mzdový práh (>= 1,5násobek průměrné roční hrubé mzdy).

3. 3

   Karta vydána

   Karta vydána na dobu trvání smlouvy + 3 měsíce, maximálně 2 roky (prodloužitelná až na 3 roky). Rodina může podat žádost současně bez čekací doby.

4. 4

   Mobilita a změny

   Držitel modré karty jiného členského státu po dobu >= 18 měsíců může vstoupit do Slovinska na 30 dní a podat žádost na místě. Po prvních 2 letech změna zaměstnavatele vyžaduje pouze oznámení.

Oficiální zdroje

• Oficiální Purpose of residence: EU Blue Card (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Požadavky

• Doklad o zápisu na akreditované instituci
• Doklad o finančních prostředcích (akceptuje se potvrzení o stipendiu NEBO prohlášení o podpoře rodičů)
• Zdravotní pojištění a ubytování

Požadované dokumenty

• Doklad o zápisu na akreditované vzdělávací instituci povinné
• Doklad o finančních prostředcích (potvrzení o stipendiu nebo prohlášení o podpoře rodičů) povinné
• Doklad o zdravotním pojištění povinné
• Doklad o ubytování povinné
• Platný cestovní pas povinné

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Zapsat se

   Zajistit zápis na akreditované slovinské instituci.

2. 2

   Podat žádost

   Podat žádost o povolení k pobytu za účelem studia (první povolení na konzulátu v zahraničí; obnovení na správním orgánu).

3. 3

   Obdržet povolení

   Povolení vydáno na 1 rok, prodloužitelné na dobu studia. Mobilita studentů v rámci EU až 360 dní bez nutnosti nové žádosti.

Oficiální zdroje

• Oficiální Purpose of residence: Studies (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Požadavky

• Registrace ve slovinském obchodním rejstříku (AJPES) pro nezávislou odbornou činnost, NEBO
• Bez předchozí registrace může pracovat ve vlastní společnosti až po 1 roce nepřetržitého pobytu
• Doklady o společnosti/živnosti, doklad o finančních prostředcích, obecné doklady

Požadované dokumenty

• Potvrzení o registraci v AJPES / slovinském obchodním rejstříku povinné
• Doklady o společnosti / živnosti povinné
• Doklad o dostatečných finančních prostředcích povinné
• Platný cestovní pas, zdravotní pojištění, doklad o ubytování povinné

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Zaregistrovat podnikání

   Zaregistrujte podnikání prostřednictvím jednotného kontaktního místa SPOT (e-VEM) (zdarma pro základní živnost / s.r.o. prostřednictvím bodů SPOT), zapsaného do slovinského obchodního rejstříku (AJPES).

2. 2

   Vyberte trasu

   Trasa (a): registrace v AJPES jako vykonávající nezávislou odbornou činnost a práce okamžitě; nebo trasa (b): bez předchozí registrace, práce ve vlastní společnosti až po 1 roce nepřetržitého pobytu.

3. 3

   Požádat o povolení

   Podejte žádost o povolení k pobytu za účelem samostatné výdělečné činnosti (v zahraničí na konzulátu pro první povolení) s obecnými doklady a potvrzením o registraci.

Oficiální zdroje

• Oficiální Purpose of residence: Self-Employment (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci
• Oficiální Slovenian Business Register (AJPES) · AJPES (Agency for Public Legal Records)
• Oficiální SPOT - Slovenian Business Point (e-VEM) · Government of Slovenia

Požadavky

• Sponzor pobýval 1 rok na přechodné povolení a má povolení platné >= 1 rok (bez čekání pro držitele modré karty, výzkumné pracovníky/pracovníky ve vysokoškolském vzdělávání, osoby převedené v rámci společnosti nebo držitele trvalého povolení)
• Důkaz o rodinném vztahu (legalizovaný/apostilovaný a přeložený)
• Důkaz o dostatečných prostředcích na předchozích 6 měsíců + měsíc podání žádosti
• Zdravotní pojištění a ubytování

Požadované dokumenty

• Důkaz o rodinném vztahu (oddací/rodné listy, legalizované/apostilované a přeložené) povinné
• Důkaz o dostatečných prostředcích na předchozích 6 měsíců plus měsíc podání žádosti povinné
• Důkaz o zdravotním pojištění povinné
• Důkaz o ubytování povinné
• Certifikát základní slovinštiny pro dospělé rodinné příslušníky (od listopadu 2024), pokud nejsou osvobozeni povinné

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Potvrdit způsobilost sponzora

   Sponzor musí pobývat 1 rok na přechodné povolení a mít povolení platné >= 1 rok (bez čekání pro držitele modré karty, výzkumné pracovníky/pracovníky ve vysokoškolském vzdělávání, ICT nebo držitele trvalého povolení).

2. 2

   Připravit dokumenty

   Získat legalizované/apostilované a přeložené dokumenty o vztahu a pro dospělé členy základní certifikát slovinštiny (pokud nejsou osvobozeni).

3. 3

   Podat žádost

   Podat žádost o sloučení rodiny pro způsobilé členy: manžel/manželka/registrovaný partner, nezletilé neprovdané děti, nevlastní děti, závislí rodiče/dospělé děti.

Oficiální zdroje

• Oficiální Purpose of residence: Family Reunification (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Požadavky

• Podepsaná dohoda o hostování se slovinskou výzkumnou organizací / institucí vysokoškolského vzdělávání (nahrazuje požadavek pracovní smlouvy)
• Platný cestovní pas, zdravotní pojištění, doklad o finančních prostředcích a ubytování

Požadované dokumenty

• Podepsaná dohoda o hostování se slovinskou výzkumnou organizací nebo institucí vysokoškolského vzdělávání povinné
• Platný cestovní pas povinné
• Doklad o zdravotním pojištění povinné
• Doklad o dostatečných finančních prostředcích povinné
• Doklad o ubytování povinné

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Dohoda o hostování

   Uzavřít dohodu o hostování se slovinskou výzkumnou organizací nebo institucí vysokoškolského vzdělávání.

2. 2

   Podat žádost

   Podat žádost o povolení k pobytu za účelem výzkumu. Dlouhodobé pobyty přesahující krátkodobou mobilitu vyžadují podání žádosti do 30 dnů od vstupu.

3. 3

   Mobilita

   Krátkodobá mobilita až 180 dnů v rámci 360 dnů je povolena; rodinní příslušníci jsou zahrnuti. Povolení platí až 1 rok, každoročně obnovitelné.

Oficiální zdroje

• Oficiální Research activities within higher vocational colleges and HE institutions (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Požadavky

• Důkaz o dálkovém zaměstnání/samostatné výdělečné činnosti pro podnik sídlící mimo Slovinsko
• Měsíční prostředky alespoň 2násobek průměrné měsíční čisté mzdy ve Slovinsku (vzorec dle Úředního věstníku; není zveřejněna pevná částka v EUR)
• Zdravotní pojištění, ubytování, platný cestovní pas
• Žádný test trhu práce (nevstupuje na slovinský trh práce)

Požadované dokumenty

• Důkaz o dálkovém zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti pro podnik sídlící mimo Slovinsko povinné
• Bankovní výpisy/smlouvy dokládající příjmovou hranici povinné
• Důkaz o zdravotním pojištění povinné
• Důkaz o ubytování povinné
• Platný cestovní pas povinné

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Shromáždění důkazů

   Sestavit důkazy o dálkové práci pro neslovinský podnik a bankovní výpisy/smlouvy splňující příjmovou hranici (>= 2násobek průměrné měsíční čisté mzdy).

2. 2

   Podat žádost

   Podat žádost na slovinském konzulátu v zahraničí nebo na jakémkoli správním orgánu, pokud již máte legální pobyt. Neplatí žádný test trhu práce.

3. 3

   Obdržet povolení

   Povolení platné až 1 rok, neprodloužitelné. Lze znovu podat žádost 6 měsíců po vypršení platnosti. Okamžité sloučení rodiny bez čekací doby.

Oficiální zdroje

• Oficiální Temporary residence permit for digital nomads (GOV.SI, 21 Nov 2025) · Government of Slovenia (GOV.SI)

Požadavky

• Emigranti a přímí potomci do 4. stupně: 1 rok nepřetržitého pobytu
• Potomci do 2. stupně a příslušníci původních menšin: bez požadavku na nepřetržitý pobyt
• Musí prokázat osobní vazbu a (u druhé kategorie) ~5 let aktivní účasti ve slovinských organizacích v zahraničí

Požadované dokumenty

• Důkaz o slovinském emigrantském původu / rodokmenu (rodné a rodokmenové záznamy) povinné
• Důkaz osobní vazby ke Slovinsku povinné
• Důkaz ~5 let aktivní účasti ve slovinských organizacích v zahraničí (pro potomky do 2. stupně / příslušníky menšin)

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Stanovit rodokmen

   Določit slovinský emigrantský původ a stupeň příbuzenství pro určení příslušné cesty.

2. 2

   Prokázat vazbu

   Předložit důkazy o osobní vazbě ke Slovinsku a v případě potřeby o aktivní účasti ve slovinských organizacích v zahraničí.

3. 3

   Podat žádost

   Podat žádost na správním orgánu ve Slovinsku nebo na slovinském konzulátu v zahraničí; rozhoduje Ministerstvo vnitra.

Oficiální zdroje

• Oficiální Citizenship (GOV.SI) · Government of Slovenia (GOV.SI)

Požadavky

• 5 let nepřetržitého legálního dočasného pobytu (2 roky pro rodinu občana/držitele trvalého pobytu/uprchlíka; studium se započítává poloviční sazbou; sezónní/vyslání/ICT/přeshraniční/dočasná ochrana/doba ve vězení se NEZAPOČÍTÁVÁ)
• Platný cestovní pas, doklad o dostatečných prostředcích, zdravotní pojištění, výpis z rejstříku trestů
• Certifikát slovinského jazyka A2 (od 1. listopadu 2024)

Požadované dokumenty

• Platný cestovní pas povinné
• Doklad o dostatečných prostředcích povinné
• Doklad o zdravotním pojištění povinné
• Výpis z rejstříku trestů povinné
• Certifikát o složení zkoušky ze slovinského jazyka na úrovni A2 (žádosti od 1. listopadu 2024) povinné

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Potvrdit způsobilost

   Potvrdit kvalifikační dobu pobytu a získat certifikát slovinského jazyka A2.

2. 2

   Podat žádost

   Podejte žádost na místním správním úřadu. V době rozhodování musíte stále mít platné dočasné povolení (v případě, že by jinak vypršelo, požádejte současně o prodloužení dočasného pobytu).

3. 3

   Zaregistrovat se

   Obdržet rozhodnutí a zaregistrovat trvalý pobyt.

Oficiální zdroje

• Oficiální Permanent Residence Permit (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Požadavky

• Běžná: 10 let celkem vč. nepřetržitých 5 let bezprostředně před podáním žádosti; aktivní znalost slovinštiny; zajištěné živobytí; čistý rejstřík; obecně zproštění dřívějšího občanství
• Sňatkem: manželství >= 3 roky + 1 rok nepřetržitého pobytu
• Mimořádná (národní zájem): 1 rok pobytu; dřívější občanství může být ponecháno
• Znovunabytí / emigranti a potomci: emigranti a přímí potomci do 4. stupně - 1 rok pobytu; potomci do 2. stupně a příslušníci původních menšin - žádný požadavek na nepřetržitý pobyt, ale musí prokázat osobní vazbu a ~5 let aktivního působení ve slovinských organizacích v zahraničí

Požadované dokumenty

• Certifikát o složení zkoušky ze slovinského jazyka (aktivní znalost, písemná + ústní) povinné
• Doklad o kvalifikační době pobytu povinné
• Doklad o zajištěném živobytí povinné
• Čistý trestní rejstřík povinné
• Doklad o zproštění dřívějšího občanství (běžná naturalizace)

Oficiální poplatky

Kroky procesu

1. 1

   Splnit pobytové a další podmínky

   Potvrdit příslušnou pobytovou stopu (běžná 10 let, sňatek 3+1, mimořádná 1 rok, nebo emigrant/potomek) a splnit podmínky živobytí, rejstříku a jazyka.

2. 2

   Složit jazykovou zkoušku

   Získat samostatný certifikát slovinského jazyka (písemná + ústní); poplatek za zkoušku se hradí zkušební instituci.

3. 3

   Podat žádost

   Podat žádost na správním úřadu ve Slovinsku nebo na slovinském konzulátu v zahraničí; o žádosti rozhoduje ministerstvo vnitra.

Oficiální zdroje

• Oficiální Citizenship (GOV.SI) · Government of Slovenia (GOV.SI)
• Oficiální Citizenship - Entry and residence in Slovenia (Employment Service of Slovenia) · Employment Service of Slovenia (ZRSZ/ESS)

Požadavky

• Podat žádost osobně
• Jedna žádost vede k rozhodnutí o postavení uprchlíka nebo doplňkové ochraně

Požadované dokumenty

• Osobní identifikace / dostupné identifikační doklady
• Prohlášení a důkazy podporující žádost o ochranu povinné

Kroky procesu

1. 1

   Podat žádost osobně

   Podat žádost osobně na oddělení mezinárodní ochrany Ministerstva vnitra.

2. 2

   Ubytování a zpracování

   Žadatelé jsou během řízení ubytováni a vyřizováni.

3. 3

   Rozhodnutí

   Obdržet rozhodnutí o postavení uprchlíka (považuje se za trvalý pobyt) nebo doplňkové ochraně (považuje se za přechodný pobyt). Příjemci získávají usnadněné sloučení rodiny a postupem času přístup k naturalizaci.

Oficiální zdroje

• Oficiální International protection (GOV.SI) · Government of Slovenia (GOV.SI)
• Oficiální Persons under international protection (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci