اسلوونی
اسلوونی یکی از اعضای اتحادیه اروپا و شنگن است. اتباع کشورهای ثالث از طریق اجازه اقامت موقت (کار/مجوز واحد، کارت آبی اتحادیه اروپا، خوداشتغالی، تحصیل، تحقیق، دیجیتال نومد، reunification خانوادگی) به اقامت دسترسی دارند که پس از ۵ سال به اقامت دائم و پس از ۱۰ سال به تابعیت منجر میشود. از نوامبر ۲۰۲۴، شرایط زبان (A2 برای اقامت دائم) اعمال میشود و یک مجوز جدید دیجیتال نومد از ۲۱ نوامبر ۲۰۲۵ به اجرا درآمد.
مسیرهای مهاجرتی
(۱۲) آخرین بهروزرسانی: ۲۹ خرداد ۱۴۰۵ · ۱ ماه پیشمسیری با جستجوی شما مطابقت ندارد.
مجوز ترکیبی اقامت و کار برای اتباع کشورهای ثالث با پیشنهاد شغلی یا قرارداد در اسلوونی، مشروط به موافقت بازار کار از خدمات اشتغال (ESS/ZRSZ).
- زمان پردازش
- ۱ ماه، قابل تمدید تا حداکثر ۲ ماه (ZUP/ZTuj-2)؛ در عمل ۱-۳ ماه به دلیل موافقت بازار کار
- اعتبار
- شرط استاندارد: حداقل ۸ سال اقامت معمول مستمر در سوئد (قاعده از ۶ ژوئن ۲۰۲۶ لازمالاجرا، افزایش از ۵ سال). دورههای کاهشیافته اعمال میشود: ۷ سال برای همسران/شریکهای ثبتشده شهروندان سوئدی، پناهندگان و متقاضیان زیر ۲۱ سال؛ ۵ سال برای افراد بدون تابعیت؛ ۲ سال برای شهروندان نوردیک و کسانی که قبلاً تابعیت سوئدی داشتهاند.
- شرط زبانی
- هیچکدام برای خود مجوز
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ۵ سال اقامت مستمر قانونی
- شهروندی
- بله · 10 سال مجموع (شامل 5 سال مستمر قبل از درخواست)
به مدیران، متخصصان و کارآموزان شرکتهای چندملیتی اجازه میدهد تا برای حداکثر ۳ سال (مدیران/متخصصان) یا ۱ سال (کارآموزان) به یک نهاد اسلوونیایی از همان گروه شرکتی منتقل شوند. اجرای دستورالعمل ICT اتحادیه اروپا ۲۰۱۴/۶۶/EU. نیاز به حداقل ۹ ماه اشتغال قبلی در شرکت فرستنده (۶ ماه برای کارآموزان) و رابطه سرمایهای حداقل ۱۰٪ بین نهادهای فرستنده و میزبان دارد.
- زمان پردازش
- مشخص نشده است؛ پردازش استاندارد تحت سیستم مجوز تکی اعمال میشود (حداکثر ۱ ماه، قابل تمدید تا ۲ ماه).
- اعتبار
- برای مدت انتقال مشخص شده در قرارداد کار و سند انتقال، حداکثر تا ۱ سال برای هر مجوز صادر میشود. حداکثر اقامت تجمعی: ۳ سال برای مدیران و متخصصان (در تمام کشورهای عضو اتحادیه اروپا)؛ ۱ سال برای کارآموزان.
- شرط زبانی
- هیچکدام مشخص نشده است.
- مدارک
- ۱۲ مدرک الزامی
مجوز اقامت و کار برای اتباع کشورهای ثالث با مدرک تحصیلات عالی و قرارداد کار با حقوق بالا.
- زمان پردازش
- 1 ماه، قابل تمدید تا حداکثر 2 ماه (ZUP/ZTuj-2)
- اعتبار
- مدت قرارداد + 3 ماه، حداکثر 2 سال، قابل تمدید تا 3 سال
- شرط زبانی
- هیچکدام برای خود مجوز
- مدارک
- ۶ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · 5 سال اقامت قانونی مستمر
- شهروندی
- بله · 10 سال مجموع (شامل 5 سال مستمر قبل از درخواست)
مجوز اقامت موقت برای اتباع کشورهای ثالث که در یک مؤسسه آموزشی معتبر اسلوونی ثبتنام کردهاند.
- زمان پردازش
- ۱ ماه، قابل تمدید تا حداکثر ۲ ماه (ZUP/ZTuj-2)
- اعتبار
- ۱ سال، قابل تمدید برای مدت تحصیل
- شرط زبانی
- هیچکدام برای خود مجوز (ممکن است الزامات زبان مؤسسه اعمال شود)
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ۵ سال اقامت مستمر، اما زمان تحصیل با نرخ نصف برای اقامت دائم محاسبه میشود
- شهروندی
- بله · مجموعاً ۱۰ سال (تحصیل با نرخ کاهشیافته برای اقامت محاسبه میشود)
به اتباع کشورهای ثالث اجازه میدهد تا کار فصلی در کشاورزی، جنگلداری، مهماننوازی و گردشگری در اسلوونی انجام دهند. اقامت کوتاهمدت تا ۹۰ روز از مجوز کار (درخواست کارفرما) استفاده میکند؛ اقامت بیش از ۹۰ روز از مجوز واحد اقامت و کار استفاده میکند که حداکثر ۶ ماه (یا ۷ ماه در موارد استثنایی) در هر سال تقویمی محدود است. دورههای اقامت فصلی برای اقامت دائم محاسبه نمیشوند.
- زمان پردازش
- در پورتال رسمی مشخص نشده است؛ پردازش استاندارد واحد اداری اعمال میشود.
- اعتبار
- تا ۹۰ روز (مجوز کار کوتاهمدت) یا تا ۶ ماه در هر سال تقویمی (مجوز واحد برای کار فصلی بیش از ۹۰ روز؛ ۷ ماه در موارد استثنایی).
- شرط زبانی
- هیچکدام مشخص نشده است.
- مدارک
- ۷ مدرک الزامی
مجوز اقامت برای اتباع کشورهای ثالث که فعالیت حرفهای یا تجاری مستقل در اسلوونی انجام میدهند، با تشکیل شرکت از طریق سیستم یکپارچه SPOT.
- زمان پردازش
- ۱ ماه، قابل تمدید تا حداکثر ۲ ماه (ZUP/ZTuj-2)
- اعتبار
- تا ۲ سال، قابل تمدید
- شرط زبانی
- هیچکدام برای خود مجوز
- مدارک
- ۴ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ۵ سال اقامت مستمر قانونی
- شهروندی
- بله · ۱۰ سال کل (شامل ۵ سال مستمر قبل از درخواست)
مجوز اقامت برای اعضای خانواده جهت پیوستن به یک حامی کشور ثالث که به طور قانونی در اسلوونی اقامت دارد.
- زمان پردازش
- ۱ ماه، قابل تمدید تا حداکثر ۲ ماه (ZUP/ZTuj-2)
- اعتبار
- مقید به مجوز حامی؛ قابل تمدید
- شرط زبانی
- برای مدت قرارداد کار، حداکثر تا ۲ سال در ابتدا صادر میشود. تمدید ممکن است تا ۳ سال اعطا شود (افزایش از سقف تمدید قبلی ۲ سال، از ۲۱ مه ۲۰۲۵ تحت ZTuj-2I/ZZSDT-E).
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · 5 سال اقامت مستمر (2 سال برای خانواده شهروند / مقیم دائم / پناهنده)
- شهروندی
- بله · به طور کلی 10 سال؛ 3 سال ازدواج + 1 سال اقامت برای همسران
مجوز اقامت برای محققانی که توسط یک سازمان تحقیقاتی یا مؤسسه آموزش عالی اسلوونی تحت یک توافق میزبانی میزبانی میشوند.
- زمان پردازش
- ۱ ماه، قابل تمدید تا حداکثر ۲ ماه (ZUP/ZTuj-2)
- اعتبار
- تا ۱ سال، قابل تمدید سالانه
- شرط زبانی
- هیچکدام برای خود مجوز
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- اقامت دائم
- بله · ۵ سال اقامت قانونی مستمر
- شهروندی
- بله · مجموعاً ۱۰ سال (شامل ۵ سال مستمر قبل از درخواست)
مجوز اقامت موقت (از 21 نوامبر 2025) برای کارگران از راه دور که توسط یک کسبوکار مستقر در خارج از اسلوونی استخدام شده یا خوداشتغال هستند.
- زمان پردازش
- 1 ماه، قابل تمدید تا حداکثر 2 ماه (ZUP/ZTuj-2)
- اعتبار
- تا 1 سال، غیرقابل تمدید؛ میتواند 6 ماه پس از انقضا دوباره درخواست دهد
- شرط زبانی
- None
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
تابعیت تسهیلشده برای مهاجران اسلوونیایی و فرزندان آنها، با شرط اقامت پیوسته کاهشیافته یا بدون آن.
- زمان پردازش
- تصمیمگیری توسط وزارت کشور؛ مدت قانونی ثابت منتشر نشده است
- اعتبار
- دائم (شهروندی)
- شرط زبانی
- ارتباط شخصی با اسلوونی؛ برای برخی دستهها حدود ۵ سال فعالیت فعال در سازمانهای اسلوونیایی خارج از کشور
- مدارک
- ۲ مدرک الزامی
- شهروندی
- بله · مهاجران و فرزندان مستقیم تا درجه ۴: ۱ سال اقامت؛ فرزندان تا درجه ۲ و اعضای اقلیتهای بومی: بدون شرط اقامت پیوسته
اقامت دائم پس از پنج سال اقامت موقت قانونی مستمر، نیازمند گواهی زبان اسلوونیایی سطح A2 برای درخواستهای از 1 نوامبر 2024.
- زمان پردازش
- 1 ماه، قابل تمدید تا حداکثر 2 ماه (ZUP/ZTuj-2)
- اعتبار
- دائم
- شرط زبانی
- آزمون زبان اسلوونیایی سطح A2 (برای درخواستهای از 1 نوامبر 2024)
- مدارک
- ۵ مدرک الزامی
- شهروندی
- بله · به سمت نیاز 10 ساله برای تابعیت محاسبه میشود
شهروندی اسلوونی از طریق تابعیت، معمولاً پس از ۱۰ سال اقامت، با شرایط کاهشیافته برای همسران، منافع ملی و مهاجران/فرزندان.
- زمان پردازش
- تصمیمگیری توسط وزارت کشور؛ مدت قانونی ثابت منتشر نشده است
- اعتبار
- دائم (شهروندی)
- شرط زبانی
- گواهی قبولی در آزمون زبان اسلوونیایی (تسلط فعال، کتبی + شفاهی)؛ هزینه آزمون توسط مؤسسه برگزارکننده تعیین میشود (تجاری حدود ۱۵۰-۲۰۰ یورو، به طور رسمی منتشر نشده است)
- مدارک
- ۴ مدرک الزامی
- شهروندی
- بله · عادی: ۱۰ سال کل شامل ۵ سال پیوسته بلافاصله قبل از درخواست؛ ازدواج: ۳ سال ازدواج + ۱ سال اقامت؛ فوقالعاده/مهاجران: ۱ سال اقامت
