Slovinsko
Slovinsko je členským štátom EÚ a Schengenu. Občania tretích krajín získavajú pobyt prostredníctvom dočasných povolení na pobyt (pracovné/jednotné povolenie, modrá karta EÚ, samostatná zárobková činnosť, štúdium, výskum, digitálny nomád, zlúčenie rodiny), čo vedie k trvalému pobytu po 5 rokoch a k občianstvu po 10 rokoch. Od novembra 2024 platia jazykové požiadavky (A2 pre trvalý pobyt) a od 21. novembra 2025 nadobudlo účinnosť nové povolenie pre digitálnych nomádov.
Imigračné cesty
(12) Naposledy aktualizované: 19. 6. 2026 · pred 1 mesiacmiŽiadne cesty nezodpovedajú vášmu vyhľadávaniu.
Kombinované povolenie na pobyt a prácu pre štátnych príslušníkov tretích krajín s pracovnou ponukou alebo zmluvou v Slovinsku, podliehajúce súhlasu trhu práce od Služby zamestnanosti (ESS/ZRSZ).
- Čas spracovania
- 1 mesiac, predĺžiteľný na maximálne 2 mesiace (ZUP/ZTuj-2); v praxi 1-3 mesiace kvôli súhlasu trhu práce
- Platnosť
- Vydáva sa na dobu trvania pracovnej zmluvy, najviac na 2 roky. Obnovenie možno udeliť až na 3 roky (predĺžené z predchádzajúceho 2-ročného limitu obnovenia, účinné od 21. mája 2025 podľa ZTuj-2I/ZZSDT-E).
- Jazyková požiadavka
- Žiadne pre samotné povolenie
- Dokumenty
- 7 požadovaných
- Trvalý pobyt
- Áno · 5 rokov nepretržitého legálneho pobytu
- Občianstvo
- Áno · 10 rokov celkovo (vrátane nepretržitých 5 rokov pred podaním žiadosti)
Umožňuje manažérom, špecialistom a stážistom nadnárodných spoločností previesť sa do slovenskej jednotky tej istej skupiny na maximálne 3 roky (manažéri/špecialisti) alebo 1 rok (stážisti). Implementuje smernicu EÚ o ICT 2014/66/EÚ. Vyžaduje najmenej 9 mesiacov predchádzajúceho zamestnania vo vysielajúcej spoločnosti (6 mesiacov pre stážistov) a kapitálový vzťah najmenej 10 % medzi vysielajúcou a hostiteľskou jednotkou.
- Čas spracovania
- Neuvedené; uplatňuje sa štandardné spracovanie podľa systému jednotného povolenia (do 1 mesiaca, predĺžiteľné na 2 mesiace).
- Platnosť
- Vydáva sa na dobu trvania prevodu uvedenú v pracovnej zmluve a akte o prevode, maximálne na 1 rok na jedno povolenie. Maximálny kumulatívny pobyt: 3 roky pre manažérov a špecialistov (vo všetkých členských štátoch EÚ); 1 rok pre stážistov.
- Jazyková požiadavka
- Nie sú uvedené.
- Dokumenty
- 12 požadovaných
Povolenie na pobyt a prácu pre vysoko kvalifikovaných štátnych príslušníkov tretích krajín s vysokoškolským vzdelaním a pracovnou zmluvou s vysokým platom.
- Čas spracovania
- 1 mesiac, predĺžiteľný na maximálne 2 mesiace (ZUP/ZTuj-2)
- Platnosť
- Trvanie zmluvy + 3 mesiace, max. 2 roky, predĺžiteľné až na 3 roky
- Jazyková požiadavka
- Žiadne pre samotné povolenie
- Dokumenty
- 6 požadovaných
- Trvalý pobyt
- Áno · 5 rokov nepretržitého legálneho pobytu
- Občianstvo
- Áno · 10 rokov celkovo (vrátane nepretržitých 5 rokov pred podaním žiadosti)
Dovoljenje za začasno prebivanje za državljane tretjih držav, vpisane na akreditirano slovensko izobraževalno ustanovo.
- Čas spracovania
- 1 mesec, podaljšljivo do največ 2 mesecev (ZUP/ZTuj-2)
- Platnosť
- 1 leto, podaljšljivo za čas študija
- Jazyková požiadavka
- Nobena za samo dovoljenje (lahko veljajo jezikovne zahteve ustanove)
- Dokumenty
- 5 požadovaných
- Trvalý pobyt
- Áno · 5 let neprekinjenega prebivanja, vendar se čas študija šteje v polovični vrednosti za stalno prebivanje
- Občianstvo
- Áno · 10 let skupaj (študij se šteje po znižani stopnji za prebivanje)
Umožňuje štátnym príslušníkom tretích krajín vykonávať sezónnu prácu v poľnohospodárstve, lesníctve, pohostinstve a cestovnom ruchu v Slovinsku. Pri krátkodobých pobytoch do 90 dní sa používa pracovné povolenie (podáva zamestnávateľ); pri pobytoch nad 90 dní sa používa jednotné povolenie na pobyt a prácu, maximálne na 6 mesiacov (alebo 7 mesiacov vo výnimočných prípadoch) za kalendárny rok. Obdobia sezónneho pobytu sa nezapočítavajú do trvalého pobytu.
- Čas spracovania
- ## Krátkodobé (do 90 dní) Zamestnávateľ podáva žiadosť priamo na Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje (ESS) pomocou oficiálneho formulára. Celková dĺžka všetkých povolení na sezónnu prácu v kalendárnom roku nesmie presiahnuť 90 dní.
- Platnosť
- ## Dlhodobé (nad 90 dní) Pracovník alebo zamestnávateľ podáva žiadosť o jednotné povolenie na pobyt a prácu na sezónnu prácu na slovinskom diplomatickom zastupiteľstve v zahraničí alebo na správnej jednotke v Slovinsku. Maximálna celková sezónna práca: 6 mesiacov za kalendárny rok (7 mesiacov vo výnimočných prípadoch).
- Jazyková požiadavka
- Nie je stanovené.
- Dokumenty
- 7 požadovaných
Povolenie na pobyt pre štátnych príslušníkov tretích krajín vykonávajúcich nezávislú profesionálnu alebo podnikateľskú činnosť v Slovinsku so založením spoločnosti prostredníctvom jednotného kontaktného miesta SPOT.
- Čas spracovania
- 1 mesiac, predĺžiteľný maximálne na 2 mesiace (ZUP/ZTuj-2)
- Platnosť
- Až na 2 roky, obnoviteľné
- Jazyková požiadavka
- Žiadny pre samotné povolenie
- Dokumenty
- 4 požadovaných
- Trvalý pobyt
- Áno · 5 rokov nepretržitého legálneho pobytu
- Občianstvo
- Áno · 10 rokov celkovo (vrátane nepretržitého 5-ročného obdobia pred podaním žiadosti)
Povolenie na pobyt umožňujúce rodinným príslušníkom pripojiť sa k štátnemu príslušníkovi tretej krajiny s legálnym pobytom v Slovinsku.
- Čas spracovania
- 1 mesiac, predĺžiteľný na maximálne 2 mesiace (ZUP/ZTuj-2)
- Platnosť
- Viazané na povolenie sponzora; obnoviteľné
- Jazyková požiadavka
- Od 1. novembra 2024 musia dospelí rodinní príslušníci pri obnovení povolenia predložiť potvrdenie o absolvovaní slovinského jazykového testu na úrovni prežitia (preživetvena raven). Toto sa líši od úrovne A2 požadovanej na trvalý pobyt. Výnimky sa vzťahujú na osoby staršie ako 60 rokov, osoby so zdravotnými problémami brániacimi testovaniu, rodinných príslušníkov držiteľov modrej karty EÚ, rodinných príslušníkov výskumníkov, osoby, ktoré ukončili vzdelávanie v Slovinsku, a prípady slúžiace národnému záujmu Slovinska.
- Dokumenty
- 5 požadovaných
- Trvalý pobyt
- Áno · 5 rokov nepretržitého pobytu (2 roky pre rodinu občana / trvalého pobytu / utečenca)
- Občianstvo
- Áno · 10 rokov všeobecne; 3 roky manželstva + 1 rok pobytu pre manželov
Dovoljenje za prebivanje za raziskovalce, ki jih gosti slovenska raziskovalna organizacija ali visokošolska ustanova na podlagi gostiteljskega sporazuma.
- Čas spracovania
- 1 mesec, podaljšljivo do največ 2 mesecev (ZUP/ZTuj-2)
- Platnosť
- Do 1 leta, letno podaljšljivo
- Jazyková požiadavka
- Nobena za samo dovoljenje
- Dokumenty
- 5 požadovaných
- Trvalý pobyt
- Áno · 5 let neprekinjenega zakonitega prebivanja
- Občianstvo
- Áno · 10 let skupaj (vključno z neprekinjenimi 5 leti pred vlogo)
Začasno dovoljenje za prebivanje (v veljavi od 21. novembra 2025) za delavce na daljavo, zaposlene ali samozaposlene pri podjetju s sedežem zunaj Slovenije.
- Čas spracovania
- 1 mesec, podaljšljiv največ do 2 mesecev (ZUP/ZTuj-2)
- Platnosť
- Do 1 leta, ni podaljšljivo; možno ponovno zaprositi 6 mesecev po izteku
- Jazyková požiadavka
- None
- Dokumenty
- 5 požadovaných
Zjednodušená naturalizácia pre slovinských emigrantov a ich potomkov so zníženou alebo žiadnou požiadavkou na nepretržitý pobyt.
- Čas spracovania
- Rozhoduje Ministerstvo vnútra; nie je stanovená žiadna pevná zákonná lehota
- Platnosť
- Trvalé (občianstvo)
- Jazyková požiadavka
- Osobná väzba k Slovinsku; pre niektoré kategórie ~5 rokov aktívneho pôsobenia v slovinských organizáciách v zahraničí
- Dokumenty
- 2 požadovaných
- Občianstvo
- Áno · Emigranti a priami potomkovia do 4. stupňa: 1 rok pobytu; potomkovia do 2. stupňa a príslušníci pôvodných menšín: bez požiadavky na nepretržitý pobyt
Trvalý pobyt po piatich rokoch nepretržitého legálneho dočasného pobytu, vyžadujúci osvedčenie o slovinčine na úrovni A2 pre žiadosti od 1. novembra 2024.
- Čas spracovania
- 1 mesiac, predĺžiteľný na maximálne 2 mesiace (ZUP/ZTuj-2)
- Platnosť
- Trvalý
- Jazyková požiadavka
- Test zo slovinčiny na úrovni A2 (pre žiadosti od 1. novembra 2024)
- Dokumenty
- 5 požadovaných
- Občianstvo
- Áno · Počíta sa do 10-ročnej požiadavky na naturalizáciu
Slovinské občianstvo naturalizáciou, zvyčajne po 10 rokoch pobytu, so zníženými požiadavkami pre manželov, národný záujem a emigrantov/potomkov.
- Čas spracovania
- Rozhoduje Ministerstvo vnútra; nie je stanovená žiadna pevná zákonná lehota
- Platnosť
- Trvalé (občianstvo)
- Jazyková požiadavka
- Certifikát o zložení skúšky zo slovinského jazyka (aktívne ovládanie, písomná + ústna časť); poplatok za skúšku stanovuje skúšobná inštitúcia (komerčne ~150-200 EUR, nie je oficiálne zverejnený)
- Dokumenty
- 4 požadovaných
- Občianstvo
- Áno · Bežná: 10 rokov celkovo vrátane nepretržitého 5-ročného obdobia bezprostredne pred podaním žiadosti; manželstvo: 3 roky manželstva + 1 rok pobytu; mimoriadna/emigranti: 1 rok pobytu
