Slóivéin

Ceanglais

• Conradh fostaíochta/obre sínithe nó tairiscint poist cheangailteach
• Cruthúnas clárúcháin fhostóra agus fianaise go gcomhlíonann an fostóir coinníollacha ESS
• Cáilíochtaí nuair a bhíonn an post á éileamh
• Pas bailí, árachas sláinte (EUR 30,000 ar a laghad), cruthúnas ar acmhainn agus ar chóiríocht
• Toiliú fabhrach an mhargaidh saothair ó ESS (ZRSZ)

Doiciméid Riachtanacha

• Doiciméad taistil bailí (pas) bailí ar a laghad 3 mhí tar éis an cheada riachtanach
• Grianghraf leathanach cláraithe bithmhéadrach le déanaí riachtanach
• Conradh fostaíochta/obre sínithe nó tairiscint poist cheangailteach riachtanach
• Cruthúnas clárúcháin an fhostóra riachtanach
• Cruthúnas ar árachas sláinte (clúdach EUR 30,000 ar a laghad) riachtanach
• Cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach cothaithe riachtanach
• Cruthúnas ar chóiríocht sa tSlóivéin riachtanach
• Teastais cháilíochta nuair a bhíonn an post á éileamh
• Teastas cúiréireachta (nuair a iarrtar é)

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Comhdaithe an t-iarratas

   Comhdaíonn an t-oibrí nó an fostóir an t-iarratas ar chead aonair ag consalacht Slóivéineach thar lear don chéad chead (comhdaithe sa tSlóivéin i gcásanna speisialta amháin: gairmithe spóirt, comhfhreagraithe creidiúnaithe, cléirigh/oibrithe carthanachta, nó leas eacnamaíoch/oideachasúil arna dheimhniú ag an aireacht).

2. 2

   Toiliú an mhargaidh saothair

   Iarrann an t-aonad riaracháin toiliú an mhargaidh saothair ó ESS (ZRSZ) — is é seo an chéim a leathnaíonn an phróiseáil.

3. 3

   Eisiúint an chárta

   Ar fhaomhadh, déantar an cárta cónaithe bithmhéadrach a tháirgeadh. NÍL deimhniú eatramhach an chéad cheada ag údarú oibre go dtí go n-eisítear an cárta.

4. 4

   Solúbthacht fostaíochta

   Nuair a bhíonn sé agat, féadfaidh tú fostóir/áit oibre a athrú nó ilphoist a bheith agat gan chead nua (fógra amháin).

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Purpose of residence: Employment or Work (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci
• Oifigiúil Single permit - Work in Slovenia (Employment Service of Slovenia) · Employment Service of Slovenia (ZRSZ/ESS)

Ceanglais

• Dioplóma ardoideachais nó comhionann aitheanta / cruthúnas ar ardcháilíocht ghairmiúil
• Conradh fostaíochta nó tairiscint cheangailteach ar a laghad 1 bhliain
• Tuarastal comhlán ar a laghad 1.5 uair an meánphá comhlán bliantúil sa tSlóivéin
• Pas bailí, árachas sláinte, cruthúnas ar acmhainní agus ar chóiríocht

Doiciméid Riachtanacha

• Dioplóma ardoideachais (nó comhionann aitheanta / cruthúnas ar cháilíocht ghairmiúil ard) riachtanach
• Conradh fostaíochta nó tairiscint cheangailteach ar feadh 1 bhliain ar a laghad le tuarastal cáilitheach riachtanach
• Doiciméad taistil bailí (pas) riachtanach
• Cruthúnas ar árachas sláinte riachtanach
• Cruthúnas ar chóiríocht riachtanach
• Cruthúnas ar acmhainní leordhóthanacha riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Iarratas a dhéanamh

   Déan iarratas ag consalacht na Slóivéine, nó laistigh de 30 lá ó theacht isteach má tá tú go dlíthiúil sa tSlóivéin cheana féin le conradh.

2. 2

   Fíorú

   Fíoraíonn an t-aonad riaracháin an cháilíocht agus an tairseach tuarastail (>= 1.5x meánphá comhlán bliantúil).

3. 3

   Cárta eisithe

   Cárta eisithe ar feadh ré an chonartha + 3 mhí, uasmhéid 2 bhliain (is féidir a fhadú go dtí 3 bliana). Féadfaidh an teaghlach iarratas a dhéanamh ag an am céanna gan aon tréimhse feithimh.

4. 4

   Soghluaisteacht agus athruithe

   Féadfaidh sealbhóir Chárta Gorm ballstáit eile ar feadh >= 18 mí dul isteach sa tSlóivéin ar feadh 30 lá agus iarratas a dhéanamh go háitiúil. Tar éis an chéad 2 bhliain, ní theastaíonn ach fógra chun fostóir a athrú.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Purpose of residence: EU Blue Card (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Ceanglais

• Cruthúnas cláraithe in institiúid chreidiúnaithe
• Cruthúnas acmhainní (glactar le deimhniú scoláireachta NÓ ráiteas tacaíochta ó thuismitheoir)
• Árachas sláinte agus lóistín

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas cláraithe in institiúid oideachais chreidiúnaithe riachtanach
• Cruthúnas acmhainní (deimhniú scoláireachta nó ráiteas tacaíochta ó thuismitheoir) riachtanach
• Cruthúnas árachas sláinte riachtanach
• Cruthúnas lóistín riachtanach
• Pas bailí riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Cláraigh

   Cláraigh go daingean in institiúid chreidiúnaithe Slóivéineach.

2. 2

   Iarratas a dhéanamh

   Comhdaigh an t-iarratas ar chead cónaithe staidéir (thar lear ag consalacht don chéad chead; athnuachan ag aonad riaracháin).

3. 3

   Faigh cead

   Eisítear cead ar feadh 1 bhliain, is féidir a shíneadh ar feadh ré na staidéir. Soghluaisteacht mac léinn AE suas le 360 lá gan iarratas a dhéanamh arís.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Purpose of residence: Studies (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Ceanglais

• Clárú i gClár Gnó na Slóivéine (AJPES) do ghníomhaíocht ghairmiúil neamhspleách, NÓ
• Gan clárú roimh ré, féadfaidh sé/sí oibriú ina c(h)uideachta féin ach amháin tar éis 1 bhliain de chónaí leanúnach
• Doiciméid chuideachta/trádálaí aonair, cruthúnas acmhainní, doiciméid ghinearálta

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas cláraithe AJPES / Clár Gnó na Slóivéine riachtanach
• Doiciméid cuideachta / trádálaí aonair riachtanach
• Cruthúnas ar acmhainní leordhóthanacha riachtanach
• Pas bailí, árachas sláinte, cruthúnas ar chóiríocht riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Cláraigh gnó

   Cláraigh an gnó trí chóras aon-stad SPOT (e-VEM) (saor in aisce do chlárú bunúsach trádálaí aonair / d.o.o. trí phointí SPOT), taifeadta i gClár Gnó na Slóivéine (AJPES).

2. 2

   Roghnaigh bealach

   Bealach (a): clárú in AJPES mar dhuine a dhéanann gníomhaíocht ghairmiúil neamhspleách agus oibriú láithreach; nó bealach (b): gan clárú roimh ré, oibriú i do chuideachta féin ach amháin tar éis 1 bhliain de chónaí leanúnach.

3. 3

   Iarratas a dhéanamh ar chead

   Comhdaigh an t-iarratas ar chead cónaithe féinfhostaíochta (thar lear ag consalacht don chéad chead) le doiciméid ghinearálta agus cruthúnas cláraithe.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Purpose of residence: Self-Employment (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci
• Oifigiúil Slovenian Business Register (AJPES) · AJPES (Agency for Public Legal Records)
• Oifigiúil SPOT - Slovenian Business Point (e-VEM) · Government of Slovenia

Ceanglais

• D'fhan urraitheoir 1 bhliain ar chead sealadach agus tá cead aige atá bailí >= 1 bhliain (gan aon fhanacht do shealbhóirí Cárta Gorm, taighdeoirí/fhoireann HE, aistritheoirí idirchorparáideacha, nó sealbhóirí ceada bhuan)
• Cruthúnas ar chaidreamh teaghlaigh (dlisteanaithe/apostilled agus aistrithe)
• Cruthúnas ar mhodhanna leordhóthanacha a chlúdaíonn an 6 mhí roimhe sin + mhí an iarratais
• Árachas sláinte agus cóiríocht

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas ar chaidreamh teaghlaigh (teastais phósta/breithe, dlisteanaithe/apostilled agus aistrithe) riachtanach
• Cruthúnas ar mhodhanna leordhóthanacha a chlúdaíonn an 6 mhí roimhe sin móide mhí an iarratais riachtanach
• Cruthúnas ar árachas sláinte riachtanach
• Cruthúnas ar chóiríocht riachtanach
• Teastas Slóivéinis bhunúsach do bhaill teaghlaigh fásta (ó Shamhain 2024), mura bhfuil díolúine ann riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Deimhnigh incháilitheacht an urraitheora

   Caithfidh an t-urraitheoir a bheith tar éis 1 bhliain a chaitheamh ar chead sealadach agus cead a shealbhú atá bailí >= 1 bhliain (gan aon fhanacht do shealbhóirí Cárta Gorm, taighdeoirí/fhoireann HE, ICTanna, nó sealbhóirí ceada bhuan).

2. 2

   Ullmhaigh doiciméid

   Faigh doiciméid chaidrimh dlisteanaithe/apostilled agus aistrithe agus, do bhaill fhásta, teastas Slóivéinis bhunúsach (mura bhfuil díolúine ann).

3. 3

   Déan iarratas

   Cuir isteach an t-iarratas ar thionól teaghlaigh do bhaill cháilitheacha: céile/páirtnéir cláraithe, leanaí mionaoiseacha neamhphósta, leasleanaí, tuismitheoirí/leanaí fásta cleithiúnacha.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Purpose of residence: Family Reunification (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Ceanglais

• Comhaontú óstála sínithe le heagraíocht taighde / institiúid ardoideachais Slóivéineach (tagann in ionad riachtanas conartha fostaíochta)
• Pas bailí, árachas sláinte, cruthúnas acmhainní agus lóistín

Doiciméid Riachtanacha

• Comhaontú óstála sínithe le heagraíocht taighde nó institiúid ardoideachais Slóivéineach riachtanach
• Pas bailí riachtanach
• Cruthúnas árachas sláinte riachtanach
• Cruthúnas acmhainní leordhóthanacha riachtanach
• Cruthúnas lóistín riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Comhaontú óstála

   Tar ar chomhaontú óstála le heagraíocht taighde nó institiúid ardoideachais Slóivéineach.

2. 2

   Iarratas a dhéanamh

   Déan iarratas ar an gcead cónaithe taighde. Éilíonn tréimhsí fadtéarmacha thar soghluaisteacht ghearrthéarmach iarratas laistigh de 30 lá ó iontráil.

3. 3

   Soghluaisteacht

   Ceadaítear soghluaisteacht ghearrthéarmach suas le 180 lá laistigh de 360; clúdaítear baill teaghlaigh. Cead bailí suas le 1 bhliain, athnuachan go bliantúil.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Research activities within higher vocational colleges and HE institutions (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Ceanglais

• Cruthúnas ar fhostaíocht iargúlta/féinfhostaíocht do ghnó atá lonnaithe lasmuigh den tSlóivéin
• Cistí míosúla ar a laghad 2x an meán-thuarastal glan míosúil sa tSlóivéin (foirmle de réir an Iris Oifigiúil; níl aon mhéid seasta EUR foilsithe)
• Árachas sláinte, cóiríocht, pas bailí
• Gan tástáil mhargaidh saothair (ní théann sé isteach i margadh saothair na Slóivéine)

Doiciméid Riachtanacha

• Cruthúnas ar fhostaíocht iargúlta nó féinfhostaíocht do ghnó atá lonnaithe lasmuigh den tSlóivéin riachtanach
• Ráitis bhainc / conarthaí a léiríonn an tairseach ioncaim riachtanach
• Cruthúnas ar árachas sláinte riachtanach
• Cruthúnas ar chóiríocht riachtanach
• Pas bailí riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Bailigh fianaise

   Cuir le chéile cruthúnas ar obair iargúlta do ghnó neamh-Shlóivéanach agus ráitis bhainc/conarthaí a chomhlíonann an tairseach ioncaim (>= 2x an meán-thuarastal glan míosúil).

2. 2

   Déan iarratas

   Déan iarratas ag consalacht Slóivéanach thar lear, nó ag aon aonad riaracháin má tá cónaí dlíthiúil ort cheana. Ní bhaineann aon tástáil mhargaidh saothair.

3. 3

   Faigh cead

   Cead bailí go dtí 1 bhliain, neamh-insínte. Féadfaidh sé iarratas a dhéanamh arís 6 mhí tar éis éagtha. Tionól teaghlaigh láithreach gan aon tréimhse feithimh.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Temporary residence permit for digital nomads (GOV.SI, 21 Nov 2025) · Government of Slovenia (GOV.SI)

Ceanglais

• Eisimircigh agus sliocht díreach go dtí an 4ú céim: 1 bhliain de chónaí leanúnach
• Sliocht go dtí an 2ú céim agus baill de mhionlaigh dhúchasacha: gan riachtanas cónaithe leanúnach
• Ní mór nasc pearsanta a léiriú agus (don chatagóir dheireanach) thart ar 5 bliana de rannpháirtíocht ghníomhach in eagraíochtaí Slóivéanacha thar lear

Doiciméid Riachtanacha

• Fianaise ar shinsearacht / ar shliocht eisimirceach Slóivéanach (taifid bhreithe agus ginealais) riachtanach
• Fianaise ar nasc pearsanta leis an tSlóivéin riachtanach
• Fianaise ar thart ar 5 bliana de rannpháirtíocht ghníomhach in eagraíochtaí Slóivéanacha thar lear (do shliocht go dtí an 2ú céim / do bhaill mhionlaigh)

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Bunú ginealais

   Doiciméadaigh sinsearacht eisimirceach Slóivéanach agus an chéim shliocht chun an treo is infheidhme a chinneadh.

2. 2

   Léirigh nasc

   Soláthraigh fianaise ar nasc pearsanta leis an tSlóivéin agus, nuair is gá, ar rannpháirtíocht ghníomhach in eagraíochtaí Slóivéanacha thar lear.

3. 3

   Déan iarratas

   Déan iarratas in aonad riaracháin sa tSlóivéin nó ag consalacht Slóivéanach thar lear; cinneann an Aireacht Gnóthaí Baile.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Citizenship (GOV.SI) · Government of Slovenia (GOV.SI)

Ceanglais

• 5 bliana de chónaí sealadach dlíthiúil leanúnach (2 bhliain do theaghlach saoránach/cónaitheoir buan/dídeanaí; staidéar ar ráta leath; ní áirítear tréimhsí séasúracha/postú/TF/trasteorann/cosaint shealadach/príosúnacht)
• Pas bailí, cruthúnas ar dhóthain acmhainní, árachas sláinte, teastas cuntas coiriúil
• Teastais teanga Slóivéinis A2 (ó 1 Samhain 2024)

Doiciméid Riachtanacha

• Pas bailí riachtanach
• Cruthúnas ar dhóthain acmhainní riachtanach
• Cruthúnas ar árachas sláinte riachtanach
• Teastas cuntas coiriúil riachtanach
• Teastas ar thástáil teanga Slóivéinis a rith ar leibhéal A2 (iarratais ó 1 Samhain 2024) riachtanach

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Deimhnigh incháilitheacht

   Deimhnigh an tréimhse cónaithe cháilitheach agus faigh an teastais teanga Slóivéinis A2.

2. 2

   Iarratas a dhéanamh

   Cuir an t-iarratas isteach ag d'aonad riaracháin áitiúil. Caithfidh cead sealadach bailí a bheith agat fós nuair a dhéantar an cinneadh (iarr síneadh sealadach go comhuaineach má rachadh sé in éag murach sin).

3. 3

   Cláraigh

   Faigh an cinneadh agus cláraigh an cónaí buan.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Permanent Residence Permit (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci

Ceanglais

• Gnáth: 10 mbliana iomlán lena n-áirítear 5 bliana leanúnacha díreach roimh iarratas; Slóivéinis ghníomhach; slí bheatha ráthaithe; cuntas glan; de ghnáth scaoileadh ó shaoránacht roimhe sin
• Trí phósadh: pósta >= 3 bliana + 1 bhliain cónaithe leanúnach
• Neamhghnách (leas náisiúnta): 1 bhliain cónaithe; féadfar saoránacht roimhe sin a choinneáil
• Athghabháil / eisimirceach & sliocht: eisimirceach agus sliocht díreach go dtí an 4ú céim - 1 bhliain cónaithe; sliocht go dtí an 2ú céim agus baill mhionlaigh dhúchasacha - gan aon riachtanas cónaithe leanúnach ach caithfidh siad nasc pearsanta agus thart ar 5 bliana de rannpháirtíocht ghníomhach in eagraíochtaí Slóivéineacha thar lear a léiriú

Doiciméid Riachtanacha

• Teastas ar scrúdú teanga Slóivéinis a rith (máistreacht ghníomhach, scríofa + béil) riachtanach
• Cruthúnas ar thréimhse cónaithe cháilitheach riachtanach
• Cruthúnas ar shlí bheatha ráthaithe riachtanach
• Cuntas coiriúil glan riachtanach
• Fianaise ar scaoileadh ó shaoránacht roimhe sin (eadóirseacht ghnáth)

Táillí oifigiúla

Céimeanna Próisis

1. 1

   Freastal ar chónaí agus coinníollacha

   Deimhnigh an rian cónaithe is infheidhme (gnáth 10 mbliana, pósadh 3+1, neamhghnách 1 bhliain, nó eisimirceach/sliocht) agus comhlíon coinníollacha slí bheatha, cuntais agus teanga.

2. 2

   Scrúdú teanga a rith

   Faigh an teastais teanga Slóivéinis ar leith (scríofa + béil); íoctar táille an scrúdaithe leis an institiúid scrúdaithe.

3. 3

   Iarratas a dhéanamh

   Déan iarratas ag aonad riaracháin sa tSlóivéin nó ag consalacht Slóivéineach thar lear; déanann an Aireacht Gnóthaí Baile an cinneadh ar an iarratas.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil Citizenship (GOV.SI) · Government of Slovenia (GOV.SI)
• Oifigiúil Citizenship - Entry and residence in Slovenia (Employment Service of Slovenia) · Employment Service of Slovenia (ZRSZ/ESS)

Ceanglais

• Déan iarratas go pearsanta
• Tugann iarratas amháin cinneadh ar stádas dídeanaí nó ar chosaint fho-ordaithe

Doiciméid Riachtanacha

• Aitheantas pearsanta / doiciméid aitheantais atá ar fáil
• Ráiteas agus fianaise ag tacú leis an éileamh cosanta riachtanach

Céimeanna Próisis

1. 1

   Déan iarratas go pearsanta

   Cuir an t-iarratas isteach go pearsanta le Roinn Nósanna Imeachta Cosanta Idirnáisiúnta na hAireachta Gnóthaí Baile.

2. 2

   Lóistín agus próiseáil

   Déantar iarratasóirí a lónadh agus a phróiseáil le linn an nós imeachta.

3. 3

   Cinneadh

   Faigh cinneadh ar stádas dídeanaí (déileáiltear leis mar chónaí buan) nó ar chosaint fho-ordaithe (déileáiltear léi mar chónaí sealadach). Faigheann tairbhithe athaontú teaghlaigh éascaaithe agus rochtain ar náisiúnú le himeacht ama.

Foinsí Oifigiúla

• Oifigiúil International protection (GOV.SI) · Government of Slovenia (GOV.SI)
• Oifigiúil Persons under international protection (InfoTujci) · Government of Slovenia / InfoTujci