Bosnija ir Hercegovina

Reikalavimai

• Maždaug 8 metai nuolatinio gyvenimo prieš kreipiantis (įprasta naturalizacija, 9 str.)
• Darbdavys užsitikrina metinę kvotą ir kreipiasi dėl darbo leidimo subjekto užimtumo tarnyboje
• Darbo leidimas susietas su konkrečiu darbdaviu ir pareigybe, maks. 1 metų galiojimas
• Galiojantis pasas ir Viza D (darbui); beviziai piliečiai gali kreiptis šalyje
• Adreso registracija („balta kortelė“) netrukus po atvykimo
• Pirmasis laikino gyvenimo prašymas pateikiamas ne vėliau kaip likus 15 dienų iki bevizio/Vizos D laikotarpio pabaigos
• Būsto, sveikatos draudimo, pakankamų lėšų ir teistumo pažymėjimo (išduoto per paskutinius 6 mėnesius) įrodymas

Reikalingi dokumentai

• Visi užsienio dokumentai reikalauja patvirtinto vertimo į vieną iš oficialių BiH kalbų privaloma
• Galiojantis pasas ir Viza D (darbui) privaloma
• Išduotas darbo leidimas iš subjekto užimtumo tarnybos privaloma
• Darbo sutartis privaloma
• Būsto įrodymas privaloma
• Sveikatos draudimas privaloma
• Pakankamų lėšų įrodymas privaloma
• Teistumo pažymėjimas, išduotas per paskutinius 6 mėnesius privaloma

Proceso žingsniai

1. 1

   Patvirtinti (teismo patvirtinti) užsienio dokumentų vertimai

   Darbdavys gauna darbo leidimą

2. 2

   Gauti D vizą

   Gauti Vizą D

3. 3

   Atvykti ir registruoti adresą

   Atvykti ir registruoti adresą

4. 4

   Atvykti į BiH ir netrukus po atvykimo registruoti gyvenamąjį adresą vietiniame SPS/policijos skyriuje.

   Pateikti laikino gyvenimo prašymą

5. 5

   Gauti ir atnaujinti kortelę

   Gauti ir atnaujinti kortelę

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu Service for Foreigners' Affairs (SPS) - Stay of Aliens · Service for Foreigners' Affairs (SPS), Ministry of Security BiH
• Oficialu SPS - Required Documents (per-ground PDFs) · Service for Foreigners' Affairs (SPS)
• Oficialu EURAXESS Bosnia and Herzegovina - Work Permits · EURAXESS BiH

Reikalavimai

• Maždaug 8 metai nuolatinio gyvenimo prieš kreipiantis
• Galiojantis pasas ir D vizos arba bevizis režimas
• Adreso registracija netrukus po atvykimo
• Pirmasis prašymas leidimui gyventi pateikiamas ne vėliau kaip likus 15 dienų iki bevizio / D vizos laikotarpio pabaigos
• Būstas, sveikatos draudimas, pakankamos lėšos, teistumo pažyma (per 6 mėnesius)
• Prisiekę užsienio dokumentų vertimai

Reikalingi dokumentai

• Dokumentas, įrodantis įstatyminę išimties kategoriją (mokslinių tyrimų sutartis, steigėjo registracija, žiniasklaidos akreditacija ir kt.) privaloma
• Galiojantis pasas ir D vizos (arba bevizis režimas) privaloma
• Būstas, sveikatos draudimas ir lėšų įrodymas privaloma
• Teistumo pažyma per 6 mėnesius privaloma
• Prisiekę vertimai privaloma

Proceso žingsniai

1. 1

   Gauti kategoriją įrodantį dokumentą

   Gauti dokumentą, patvirtinantį išimties kategoriją (mokslinių tyrimų sutartis, steigėjo / direktoriaus registracija, žiniasklaidos akreditacija ir kt.)

2. 2

   D vizos / atvykimas

   Gauti D vizą arba atvykti be vizos, tada užregistruoti gyvenamosios vietos adresą.

3. 3

   Pateikti SPS

   Pateikti prašymą leidimui gyventi SPS kartu su kategorijos dokumentu ir bendraisiais dokumentais.

4. 4

   Gauti ir atnaujinti kortelę

   Gauti leidimo gyventi kortelę ir atnaujinti ją kasmet.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu SPS - Required Documents (exempt-category list) · Service for Foreigners' Affairs (SPS)
• Oficialu EURAXESS Bosnia and Herzegovina - Work Permits · EURAXESS BiH

Reikalavimai

• Priėmimo arba registracijos patvirtinimas iš BiH švietimo įstaigos
• Galiojantis pasas ir D viza (studijoms) arba bevizis įvažiavimas
• Adreso registracija po atvykimo
• Prašymas dėl gyvenamosios vietos SPS ne vėliau kaip 15 dienų iki bevizio / D vizos galiojimo pabaigos
• Būstas, sveikatos draudimas, lėšų įrodymas, teistumo pažyma, patvirtinti vertimai

Reikalingi dokumentai

• Priėmimo / registracijos patvirtinimas iš BiH įstaigos privaloma
• Galiojantis pasas ir D viza arba bevizis įvažiavimas privaloma
• Būstas, sveikatos draudimas, lėšų įrodymas privaloma
• Teistumo pažyma, patvirtinti vertimai privaloma

Proceso žingsniai

1. 1

   Gauti registracijos patvirtinimą

   Gauti priėmimo / registracijos patvirtinimą iš BiH įstaigos.

2. 2

   D viza / įvažiavimas ir registracija

   Gauti D vizą (studijoms) arba įvažiuoti be vizos, tada užregistruoti gyvenamąją vietą.

3. 3

   Pateikti SPS

   Pateikti prašymą dėl gyvenamosios vietos su registracijos patvirtinimu ir bendraisiais dokumentais.

4. 4

   Gauti ir atnaujinti

   Gauti gyvenamosios vietos kortelę; atnaujinti pagal studijų trukmę.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu SPS - Required Documents (education sub-categories) · Service for Foreigners' Affairs (SPS)
• Oficialu SPS - Stay of Aliens · Service for Foreigners' Affairs (SPS)

Reikalavimai

• Įregistruoti d.o.o. (UAB) kompetentingame komerciniame teisme
• Minimalus akcinis kapitalas: FBiH 1 000 BAM (apie 511 EUR); Republika Srpska 1 BAM (simbolinis)
• Notaro patvirtintas steigimo aktas, mokesčių mokėtojo kodas (JIB), statistikos ir pensijų/sveikatos draudimo fondo registracija; PVM, jei apyvarta viršija 100 000 BAM
• Steigėjas/direktorius gauna gyvenamąją vietą per darbo leidimą arba steigėjo/direktoriaus neapmokestinamą kategoriją
• Galimas vietinių darbuotojų santykis (iki maždaug 5 BiH piliečių vienam užsienio darbuotojui, priklausomai nuo sektoriaus/subjekto) remiant užsienio darbuotojus
• Gyvenamosios vietos prašymas SPS laikantis 15 dienų iki galiojimo pabaigos termino (vienas praktikas rekomenduoja pateikti per maždaug 75 dienas nuo atvykimo)
• Tarpiniai dokumentai ir patvirtinti vertimai

Reikalingi dokumentai

• Įmonės registracijos dokumentai (teismo išrašas, steigimo aktas, JIB mokesčių kodas) privaloma
• Banko pažyma apie įneštą akcinį kapitalą privaloma
• Darbo leidimas ARBA steigėjo/direktoriaus neapmokestinamos kategorijos įrodymas privaloma
• Galiojantis pasas ir Viza D arba bevizis atvykimas privaloma
• Apgyvendinimas, draudimas, lėšos, teistumo pažyma, patvirtinti vertimai privaloma

Oficialūs mokesčiai

Proceso žingsniai

1. 1

   Rezervuoti įmonės pavadinimą

   Rezervuoti įmonės pavadinimą Komerciniame teismo registre (1-2 dienos).

2. 2

   Notaro patvirtinti steigimo aktą

   Notaro patvirtinti steigimo aktą / įstatus.

3. 3

   Įnešti kapitalą

   Įnešti minimalų akcinį kapitalą į laikiną banko sąskaitą ir gauti banko pažymą.

4. 4

   Teismo registracija

   Pateikti kompetentingam Komerciniam teismui (registracija 5-15 dienų).

5. 5

   Mokesčių ir fondų registracija

   Registruotis Mokesčių administracijoje (JIB), Statistikos tarnyboje ir pensijų/sveikatos fonduose; registruotis PVM mokėtoju, jei taikoma; gauti savivaldybės verslo licenciją.

6. 6

   Kreiptis dėl gyvenamosios vietos

   Kreiptis dėl laikino gyvenimo SPS kaip steigėjas/direktorius, tada atnaujinti, kol įmonė veikia.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu FIPA - How to Establish a Business in BiH (PDF) · Foreign Investment Promotion Agency of BiH (FIPA)
• Oficialu SPS - Stay of Aliens / Required Documents · Service for Foreigners' Affairs (SPS)
• Šaltinis Sonsoz Partner - Company formation and residence guide · Sonsoz Partner (practitioner guide)

Reikalavimai

• Nuosavybės teisės dokumentas į nekilnojamąjį turtą BiH
• Įrodymas apie tikrą ir ilgalaikį ryšį su BiH (kilmė, vaikų mokymasis, vietinės pensijos pajamos, aktyvus verslas ar gyvenantis šeimos narys)
• Galiojantis pasas ir viza D arba atvykimas be vizos
• Adreso registracija po atvykimo; prašymas SPS skyriui, kompetentingam pagal turto vietą
• Būstas, lėšos, sveikatos draudimas, teistumo pažymėjimas, patvirtinti vertimai

Reikalingi dokumentai

• Nuosavybės teisės dokumentas į nekilnojamąjį turtą BiH privaloma
• Įrodymas apie tikrą ir ilgalaikį ryšį su BiH privaloma
• Galiojantis pasas ir viza D arba atvykimas be vizos privaloma
• Būstas, lėšos, sveikatos draudimas, teistumo pažymėjimas, patvirtinti vertimai privaloma

Proceso žingsniai

1. 1

   Įsigykite turtą ir ryšio įrodymus

   Gaukite nuosavybės teisės dokumentą ir surinkite įrodymus apie tikrą ir ilgalaikį ryšį su BiH.

2. 2

   Viza D / atvykimas ir registracija

   Gaukite vizą D arba atvykite be vizos, tada užregistruokite gyvenamosios vietos adresą.

3. 3

   Pateikite kompetentingam SPS skyriui

   Pateikite prašymą SPS skyriui, kompetentingam pagal turto vietą, su nuosavybės teisės dokumentu, ryšio įrodymais ir bendraisiais dokumentais.

4. 4

   Gaukite ir atnaujinkite

   Gaukite leidimą gyventi ir atnaujinkite kasmet.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu SPS - Stay of Aliens · Service for Foreigners' Affairs (SPS)
• Šaltinis Raguz Legal - Temporary residence based on property ownership · Raguz Legal (practitioner)

Reikalavimai

• Dokumentas, įrodantis šeimos ryšį (santuokos ar gimimo liudijimas)
• Rėmėjo BiH asmens tapatybės kortelė arba gyvenamosios vietos kortelė
• Galiojantis pasas ir D viza arba bevizis įvažiavimas
• Adreso registracija po atvykimo
• Prašymas dėl gyvenamosios vietos SPS ne vėliau kaip 15 dienų iki bevizio / D vizos galiojimo pabaigos
• Būstas, lėšų įrodymas, sveikatos draudimas, teistumo pažyma, patvirtinti vertimai

Reikalingi dokumentai

• Santuokos ar gimimo liudijimas, įrodantis ryšį privaloma
• Rėmėjo BiH asmens tapatybės kortelė arba gyvenamosios vietos kortelė privaloma
• Būsto ir lėšų įrodymas privaloma
• Sveikatos draudimas ir teistumo pažyma privaloma
• Patvirtinti užsienio dokumentų vertimai privaloma

Proceso žingsniai

1. 1

   Surinkti ryšio įrodymus

   Gaukite santuokos ar gimimo liudijimą ir rėmėjo BiH asmens tapatybės kortelę arba leidimą gyventi.

2. 2

   Viza D / atvykimas ir registracija

   Gaukite vizą D arba atvykite be vizos, tada užregistruokite gyvenamosios vietos adresą.

3. 3

   Pateikite SPS

   Pateikite prašymą gyventi (užsienyje per DKP arba šalyje) laikydamiesi 15 dienų iki galiojimo pabaigos termino.

4. 4

   Gaukite ir atnaujinkite

   Gaukite leidimą gyventi ir atnaujinkite kasmet.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu SPS - Required Documents (family reunification sub-categories) · Service for Foreigners' Affairs (SPS)
• Oficialu SPS - Stay of Aliens · Service for Foreigners' Affairs (SPS)

Reikalavimai

• Institucinė sutartis arba bendradarbiavimo susitarimas su BiH mokslinių tyrimų institucija
• Patvirtinimas, kad moksliniai tyrimai yra svarbūs BiH
• Galiojantis pasas ir D vizos arba bevizis režimas
• Adreso registracija po atvykimo
• Prašymas leidimui gyventi SPS ne vėliau kaip likus 15 dienų iki bevizio / D vizos laikotarpio pabaigos
• Būstas, draudimas, lėšos, teistumo pažyma, prisiekę vertimai

Reikalingi dokumentai

• Institucinė mokslinių tyrimų sutartis arba bendradarbiavimo susitarimas su BiH institucija privaloma
• Patvirtinimas, kad darbas yra svarbus BiH privaloma
• Galiojantis pasas ir D vizos arba bevizis režimas privaloma
• Būstas, draudimas, lėšos, teistumo pažyma, prisiekę vertimai privaloma

Proceso žingsniai

1. 1

   Gauti mokslinių tyrimų susitarimą

   Gauti sutartį arba bendradarbiavimo susitarimą su BiH mokslinių tyrimų institucija ir svarbos patvirtinimą.

2. 2

   D vizos / atvykimas ir registracija

   Gauti D vizą arba atvykti be vizos, tada užregistruoti gyvenamosios vietos adresą.

3. 3

   Pateikti SPS

   Pateikite gyvenamosios vietos prašymą kartu su mokslinių tyrimų sutartimi ir tarpiniais dokumentais.

4. 4

   Gauti ir atnaujinti

   Gauti gyvenamosios vietos kortelę ir atnaujinti kasmet.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu EURAXESS Bosnia and Herzegovina - Work Permits · EURAXESS BiH
• Oficialu SPS - Required Documents · Service for Foreigners' Affairs (SPS)

Reikalavimai

• 5 metai nepertraukiamo laikino gyvenimo (nebuvimo laikas neviršija 10 mėnesių per 5 metus arba vienas nebuvimas ne ilgesnis kaip 6 mėnesiai)
• Reguliarios pakankamos pajamos
• Tinkamas būstas
• Sveikatos draudimas
• Vienos oficialios kalbos ir abėcėlės mokėjimas
• Nėra vykdomų baudžiamųjų procesų ar nuosprendžio (pažyma per 6 mėnesius)
• Ankstesnis tarptautinės/laikinosios apsaugos, diplomatinio statuso, humanitarinės pagalbos, gydymo, savanoriško darbo ar šeimos susijungimo su netinkamu rėmėju pagrindas neįtraukiamas

Reikalingi dokumentai

• 5 metų nepertraukiamo laikinojo gyvenimo įrodymas privaloma
• Reguliarių pakankamų pajamų įrodymas privaloma
• Tinkamo būsto įrodymas privaloma
• Sveikatos draudimas privaloma
• Oficialios kalbos ir abėcėlės mokėjimo pažymėjimas privaloma
• Teistumo pažyma per 6 mėnesius privaloma

Oficialūs mokesčiai

Proceso žingsniai

1. 1

   Patvirtinti 5 metų nepertraukiamumą

   Patvirtinti 5 metus nepertraukiamo tinkamo laikinojo gyvenimo.

2. 2

   Surinkti patvirtinamuosius dokumentus

   Surinkti pajamų, būsto, draudimo, kalbos pažymėjimo ir teistumo pažymos per 6 mėnesius įrodymus.

3. 3

   Pateikti su mokesčiu

   Pateikti prašymą kompetentingam SPS padaliniui su 200 BAM administraciniu mokesčiu.

4. 4

   Gauti neterminuotą kortelę

   Gavus teigiamą sprendimą, gauti neterminuoto gyvenimo kortelę.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu SPS - Stay of Aliens (permanent residence) · Service for Foreigners' Affairs (SPS)
• Šaltinis Life in BiH - Residence permits and visa regulations · Life in BiH (practitioner guide)

Reikalavimai

• 18 metų ar vyresnis
• Teisėta registruota nuolatinė gyvenamoji vieta (apie 8 metai įprastai natūralizacijai; 3 metai sutuoktiniams su 5 metų santuoka)
• Oficialios kalbos mokėjimas
• Nėra grėsmės saugumui BiH
• Nėra nuosprendžio daugiau nei 3 metai už tyčinį nusikaltimą per kvalifikacinį laikotarpį
• Iš esmės atleidimas nuo ankstesnės pilietybės, nebent taikomas dvišalis dvigubos pilietybės susitarimas (Kroatija, Serbija, Švedija)

Reikalingi dokumentai

• Gimimo ir santuokos liudijimai privaloma
• Policijos / teistumo pažymos privaloma
• Kalbos mokėjimo įrodymas (pripažintos institucijos pažymėjimas arba oficialus egzaminas) privaloma
• Nuolatinio gyvenimo įrodymas privaloma
• Atsisakymo dokumentas arba dvišalio dvigubos pilietybės susitarimo įrodymas

Proceso žingsniai

1. 1

   Atitikti gyvenimo trukmės reikalavimą

   Turėti nuolatinį gyvenimą reikiamą laikotarpį (apie 8 metus įprastai, arba 3 metus ir 5 metus santuokos sutuoktiniams).

2. 2

   Surinkti dokumentus

   Surinkti gimimo ir santuokos liudijimus, policijos/teistumo pažymas, kalbos mokėjimo pažymėjimą, gyvenamosios vietos patvirtinimą ir atsisakymo dokumentą arba dvišalės dvigubos pilietybės susitarimo įrodymą.

3. 3

   Pateikti prašymą

   Pateikti naturalizacijos prašymą kompetentingai institucijai (Civilinių reikalų ministerijai / subjekto institucijai).

4. 4

   Sprendimas

   Laukti sprendimo; patvirtinus suteikiama Bosnijos ir Hercegovinos pilietybė.

Oficialūs šaltiniai

• Oficialu Law on Citizenship of BiH (1997, amended 2013) - PDF · Official Gazette of BiH (via ecoi.net)
• Šaltinis Advokat Prnjavorac - Obtaining BiH citizenship · Advokat Prnjavorac (law office)