Stalni boravak u Švicarska
2 dokumentiranih puteva ove vrste u Švicarska, svaki s uvjetima, dokumentima, službenim vladinim naknadama i postupkom.
Boravak bez obavljanja gospodarske djelatnosti (umirovljenici / osobe s vlastitim sredstvima)
Državljani EU/EFTA-e i umirovljenici iz zemalja izvan EU-a s dovoljnim sredstvima i sveobuhvatnim zdravstvenim osiguranjem mogu boraviti bez rada.
- Vrijeme obrade
- Obično 4-12 tjedana.
- Valjanost
- Dozvola B, obnovljiva dok su uvjeti ispunjeni.
- Jezični zahtjev
- Nema naknade pri podnošenju zahtjeva.
- Stalni boravak
- Dozvola C za stalni boravak nakon 5 godina (EU/EFTA) ili 10 godina (treće zemlje).
- Državljanstvo
- Redovna naturalizacija nakon 10 godina boravka.
Zahtjevi
- Dostatna financijska sredstva (mirovina/imovina/prihod)
- Sveobuhvatno zdravstveno osiguranje
- Za umirovljenike izvan EU-a: stariji od određene dobi i osobne veze sa Švicarskom (FNIA čl. 28)
Potrebni dokumenti
- Dokaz o mirovini/imovini/prihodu obavezno
- Polica zdravstvenog osiguranja obavezno
- Dokaz o smještaju obavezno
- Važeća putovnica obavezno
Službene naknade
- Kantonalna naknada za dozvolu (razlikuje se po kantonu) 100 CHF
Koraci procesa
-
1
Podnijeti zahtjev prije dolaska
Podnijeti zahtjev kantonalnim vlastima prije dolaska; državljani izvan EU/EFTA-e možda trebaju D vizu od švicarskog predstavništva u inozemstvu.
-
2
Dokazati sredstva
Dokazati dovoljna financijska sredstva i sveobuhvatno zdravstveno osiguranje.
-
3
Ući i registrirati se
Ući i registrirati se u općini u roku od 14 dana.
Službeni izvori
Dozvola C (stalni boravak)
Dozvola C za stalni boravak daje neograničen boravak nakon 5 godina (EU-15/EFTA i uspješno integrirane izbjeglice) ili 10 godina (većina državljana trećih zemalja), uz uvjete integracije i znanja jezika.
- Vrijeme obrade
- Obično nekoliko tjedana do nekoliko mjeseci.
- Valjanost
- Neograničeno; status se pregledava/potvrđuje svakih 5 godina.
- Jezični zahtjev
- B1 govorno / A1 pismeno na lokalnom nacionalnom jeziku.
- Stalni boravak
- Ovo je sam status stalnog boravka.
- Državljanstvo
- Dozvola C preduvjet je za redovnu naturalizaciju (10 godina boravka).
Zahtjevi
- Dosegnuto kvalifikacijsko razdoblje (5 godina EU-15/EFTA; 10 godina većina državljana trećih zemalja)
- B1 govorno / A1 pismeno na lokalnom nacionalnom jeziku
- Financijska samodostatnost (bez ovrhe/socijalne pomoći)
- Poštivanje javnog reda
Potrebni dokumenti
- Priznata jezična potvrda (npr. fide) obavezno
- Dokaz o nepostojanju ovrhe/socijalne pomoći obavezno
- Povijest boravka obavezno
- Putovnica obavezno
Službene naknade
- Kantonalna naknada za dozvolu (varira) 100 CHF
Koraci procesa
-
1
Dostizanje kvalifikacijskog razdoblja
Ispunite potrebne godine kvalificiranog boravka.
-
2
Prijavite se u kantonu
Prijavite se kantonalnom uredu za migracije s dokazom o integraciji i znanju jezika.
Službeni izvori
- SEM - C EU/EFTA settlement permit Službeno