Residência Permanente em Suíça
2 rotas documentadas deste tipo em Suíça, cada uma com suas condições, documentos, taxas oficiais do governo e processo.
Residência Sem Atividade Lucrativa (Aposentados / Pessoas com Meios Próprios)
Nacionais da UE/AELC e pensionistas não-UE com meios suficientes e seguro de saúde abrangente podem residir sem trabalhar.
- Tempo de processamento
- Normalmente 4-12 semanas.
- Validade
- Permissão B, renovável enquanto as condições forem cumpridas.
- Requisito de idioma
- Nenhuma no momento da candidatura.
- Residência permanente
- Permissão de estabelecimento C após 5 anos (UE/AELC) ou 10 anos (terceiros países).
- Cidadania
- Naturalização ordinária após 10 anos de residência.
Requisitos
- Meios financeiros suficientes (pensão/ativos/rendimento)
- Seguro de saúde abrangente
- Para pensionistas não-UE: idade mínima e laços pessoais com a Suíça (FNIA Art. 28)
Documentos Necessários
- Comprovativo de pensão/ativos/rendimento obrigatório
- Apólice de seguro de saúde obrigatório
- Comprovativo de alojamento obrigatório
- Passaporte válido obrigatório
Taxas oficiais
- Taxa de permissão cantonal (varia por cantão) 100 CHF
Etapas do Processo
-
1
Solicitar antes da chegada
Solicitar às autoridades cantonais antes da chegada; não-UE/AELC podem precisar de visto D da representação suíça no estrangeiro.
-
2
Demonstrar meios
Demonstrar meios financeiros suficientes e seguro de saúde abrangente.
-
3
Entrar e registar
Entrar e registar-se na comuna no prazo de 14 dias.
Fontes Oficiais
Autorização de Estabelecimento C (Residência Permanente)
A autorização de estabelecimento C concede residência ilimitada após 5 anos (UE-15/AELC e refugiados integrados com sucesso) ou 10 anos (maioria dos nacionais de países terceiros), com requisitos de integração e idioma.
- Tempo de processamento
- Normalmente várias semanas a alguns meses.
- Validade
- Ilimitado; estatuto revisto/confirmado a cada 5 anos.
- Requisito de idioma
- B1 oral / A1 escrito no idioma nacional local.
- Residência permanente
- Este é o próprio estatuto de residência permanente.
- Cidadania
- A autorização C é um pré-requisito para a naturalização ordinária (10 anos de residência).
Requisitos
- Período de qualificação atingido (5 anos UE-15/AELC; 10 anos maioria dos nacionais de países terceiros)
- B1 oral / A1 escrito no idioma nacional local
- Autossuficiência financeira (sem dependência de cobrança de dívidas/assistência social)
- Respeito pela ordem pública
Documentos Necessários
- Certificado de idioma reconhecido (ex. fide) obrigatório
- Comprovante de ausência de cobrança de dívidas/assistência social obrigatório
- Histórico de residência obrigatório
- Passaporte obrigatório
Taxas oficiais
- Taxa de permissão cantonal (varia) 100 CHF
Etapas do Processo
-
1
Atingir o período de qualificação
Completar os anos necessários de residência qualificada.
-
2
Candidatar-se no cantão
Candidatar-se ao escritório de migração cantonal com evidências de integração e idioma.