Trvalý pobyt v Kypr
2 zdokumentovaných tras tohoto druhu v Kypr, každá s podmínkami, dokumenty, oficiálními vládními poplatky a postupem.
Povolení k přistěhovalectví kategorie F (pasivní příjem)
Povolení k trvalému pobytu pro státní příslušníky třetích zemí (mimo EU/EHP), kteří mají zajištěný roční příjem ze zahraničí ve výši nejméně 9 568 EUR (plus 4 613 EUR na každou vyživovanou osobu), což jim umožňuje žít na Kypru bez práce. Příjem musí pocházet z mimo Kypr a může zahrnovat důchody, dividendy, úroky nebo příjmy z pronájmu. Žádost se podává pomocí formuláře M.67 na migračním oddělení.
- Doba zpracování
- Žádný zákonný limit. Hlášena značná zpoždění; doby zpracování se v praxi odhadují na několik let k roku 2025–2026.
- Platnost
- Trvalé (povolení k přistěhovalectví, nepodléhá roční obnově).
- Jazykový požadavek
- Není stanoveno.
- Trvalý pobyt
- Povolení kategorie F je samo o sobě povolením k trvalému pobytu.
- Občanství
- Držitelé, kteří rovněž nasbírají požadované roky legálního pobytu (7 let standardně, nebo 3–4 roky zrychleně, pokud jsou kvalifikováni jako vysoce kvalifikovaní), mohou požádat o naturalizaci prostřednictvím formuláře M127.
Požadavky
- Státní příslušnost mimo EU/EHP (státní příslušníci EU/EHP mají samostatná práva trvalého pobytu)
- Zajištěný roční příjem ve výši nejméně 9 568 EUR ze zahraničí, plus 4 613 EUR na každou vyživovanou osobu
- Příjem musí pocházet z mimo Kypru (nikoli z výdělečné činnosti nebo podnikání na Kypru)
- Nesmí vykonávat žádné zaměstnání, podnikání ani profesi na Kypru
- Bezúhonnost
- Vhodné ubytování na Kypru
- Žádost podaná prostřednictvím formuláře M.67
Požadované dokumenty
- Vyplněný formulář M.67 (hlavní žadatel) povinné
- Vyplněný formulář M.69 (pro každou vyživovanou osobu)
- Platný cestovní pas pro všechny žadatele povinné
- Doklad o zajištěném ročním příjmu ze zahraničí (bankovní výpisy, certifikáty o dividendách, výpisy z důchodu, nájemní smlouvy) povinné
- Doklad o ubytování na Kypru (list vlastnictví nebo nájemní smlouva) povinné
- Potvrzení o bezúhonnosti ze země původu a ze země současného/předchozího pobytu povinné
- Nedávné fotografie pasového formátu povinné
- Oddací list a rodné listy pro závislé osoby
Oficiální poplatky
- Poplatek za podání žádosti (povolení k přistěhovalectví kategorie F) 500 EUR
Kroky procesu
-
1
Příprava dokumentace
Shromážděte všechny požadované doklady prokazující váš zajištěný roční příjem ze zahraničí, ubytování na Kypru, bezúhonnost a platný cestovní pas. Doklady o příjmu by měly jasně uvádět zdroj a výši.
-
2
Vyplnění formuláře M.67
Vyplňte oficiální žádost na formuláři M.67 (k dispozici na Migračním odboru). Pro závislé osoby je třeba podat samostatné formuláře M.69.
-
3
Podání žádosti
Podejte vyplněnou žádost se všemi podpůrnými dokumenty a zaplacením poplatku na ústředí Migračního odboru (Civil Registry and Migration Department, CRMD).
-
4
Čekání na zpracování
Žádosti zpracovává Migrační odbor. Kvůli značným prodlevám trvá zpracování v současnosti několik let. Reagujte neprodleně na žádosti o aktualizaci dokumentů.
-
5
Obdržení povolení
Po schválení obdržíte kartu povolení k přistěhovalectví kategorie F, která představuje povolení k trvalému pobytu.
Oficiální zdroje
Status dlouhodobě pobývajícího rezidenta
Státní příslušníci třetích zemí, kteří legálně a nepřetržitě pobývali na Kypru po dobu 5 let, mohou požádat o status dlouhodobě pobývajícího rezidenta podle směrnice EU 2003/109/ES. Status je trvalý a poskytuje téměř stejná práva jako kyperským občanům, včetně přístupu k zaměstnání, vzdělávání a sociálním dávkám. Poplatek za podání žádosti je 30 EUR.
- Doba zpracování
- Není oficiálně stanoveno. Platí standardní lhůty pro vyřízení povolení k pobytu (obvykle několik měsíců).
- Platnost
- Trvalý status; pobytová karta se vydává na 5 let a poté se obnovuje.
- Jazykový požadavek
- Není stanoveno, i když integrační podmínky (základní znalost řečtiny nebo občanské nauky) mohou být vyžadovány podle vnitrostátního práva.
- Trvalý pobyt
- Status dlouhodobě pobývajícího rezidenta je sám o sobě trvalým pobytovým oprávněním, uděleným po 5 letech nepřetržitého legálního pobytu.
- Občanství
- Dlouhodobí rezidenti mohou požádat o naturalizaci po splnění celkové doby pobytu a dalších požadavků podle formuláře M127 (standardní cesta: 7 let kumulativně během 10 let).
Požadavky
- Státní příslušnost mimo EU/EHP
- 5 let nepřetržitého legálního pobytu na Kypru bezprostředně před podáním žádosti
- Nepřítomnost během pětiletého období musí být kratší než 6 po sobě jdoucích měsíců a celkově ne více než 10 měsíců
- Nepřítomnosti během 5letého období musí být kratší než 6 po sobě jdoucích měsíců a celkem nesmí přesáhnout 10 měsíců
- Platné povolení k pobytu v době podání žádosti
- Zdravotní pojištění
- Žádné ohrožení veřejného pořádku nebo veřejné bezpečnosti
Požadované dokumenty
- Žádné ohrožení veřejného pořádku nebo veřejné bezpečnosti povinné
- Platný cestovní pas povinné
- Současné a všechna předchozí kyperská povolení k pobytu (k doložení pětiletého období) povinné
- Současné a všechna předchozí kyperská povolení k pobytu (k doložení 5letého období) povinné
- Zdravotní pojištění povinné
- Výpis z trestního rejstříku povinné
- Aktuální fotografie pasového formátu povinné
- Potvrzení o zaplacení poplatku 30 EUR povinné
Oficiální poplatky
- Poplatek za podání žádosti o dlouhodobý pobyt 30 EUR
Kroky procesu
-
1
Potvrdit způsobilost
Ověřte, že jste legálně a nepřetržitě pobývali na Kypru po dobu 5 let, přičemž nepřítomnost nepřesáhla 6 po sobě jdoucích měsíců nebo celkem 10 měsíců během tohoto období.
-
2
Shromáždit dokumentaci
Shromážděte všechna předchozí a současná povolení k pobytu, doklad o finančních prostředcích, zdravotní pojištění, výpis z rejstříku trestů a cestovní pas.
-
3
Podat žádost
Podejte vyplněnou žádost o dlouhodobý pobyt na Migračním odboru a zaplaťte poplatek 30 EUR.
-
4
Poskytnout biometrické údaje
Dostavte se osobně k poskytnutí biometrických údajů (otisky prstů, fotografie a podpis) pro vydání povolení k pobytu.
-
5
Obdržet kartu dlouhodobého pobytu
Po schválení obdržíte status dlouhodobého pobytu a související kartu povolení k pobytu (platnost 5 let, obnovitelná).