Pobyt stały w Cypr
2 udokumentowanych tras tego rodzaju w Cypr, każda z warunkami, dokumentami, oficjalnymi opłatami rządowymi i procesem.
Zezwolenie imigracyjne kategorii F (dochód pasywny)
Stałe zezwolenie na pobyt dla obywateli spoza UE/EOG, którzy posiadają zabezpieczony roczny dochód z zagranicy w wysokości co najmniej 9 568 EUR (plus 4 613 EUR na osobę pozostającą na utrzymaniu), umożliwiające im zamieszkanie na Cyprze bez pracy. Dochód musi pochodzić spoza Cypru i może obejmować emerytury, dywidendy, odsetki lub dochody z wynajmu. Wniosek składany za pomocą formularza M.67 w Departamencie Migracji.
- Czas rozpatrywania
- Brak ustawowego limitu. Zgłoszono znaczne zaległości; szacowany czas rozpatrywania wynosi praktycznie kilka lat według stanu na lata 2025–2026.
- Ważność
- Stałe (zezwolenie imigracyjne, nie podlega corocznemu odnawianiu).
- Wymóg językowy
- Nie określono.
- Pobyt stały
- Zezwolenie kategorii F samo w sobie jest stałym zezwoleniem na pobyt.
- Obywatelstwo
- Posiadacze, którzy zgromadzą również wymagane lata legalnego pobytu (7 lat standardowo lub 3–4 lata w trybie przyspieszonym, jeśli kwalifikują się jako wysoko wykwalifikowani), mogą ubiegać się o naturalizację za pomocą formularza M127.
Wymagania
- Obywatelstwo spoza UE/EOG (obywatele UE/EOG mają odrębne prawa do stałego pobytu)
- Zabezpieczony roczny dochód w wysokości co najmniej 9 568 EUR z zagranicy, plus 4 613 EUR na każdego członka rodziny na utrzymaniu
- Dochód musi pochodzić spoza Cypru (nie może być uzyskany z zatrudnienia lub działalności gospodarczej na Cyprze)
- Nie może podejmować żadnego zatrudnienia, działalności gospodarczej ani wykonywać zawodu na Cyprze
- Nieposzlakowana opinia
- Odpowiednie zakwaterowanie na Cyprze
- Wniosek składany za pomocą formularza M.67
Wymagane dokumenty
- Wypełniony formularz M.67 (główny wnioskodawca) wymagany
- Wypełniony formularz M.69 (dla każdego członka rodziny na utrzymaniu)
- Ważny paszport dla wszystkich wnioskodawców wymagany
- Dowód zabezpieczonego rocznego dochodu z zagranicy (wyciągi bankowe, certyfikaty dywidend, wyciągi emerytalne, umowy najmu) wymagany
- Dowód zakwaterowania na Cyprze (akt własności lub umowa najmu) wymagany
- Zaświadczenie o niekaralności z kraju pochodzenia oraz z kraju obecnego/wcześniejszego pobytu wymagany
- Aktualne zdjęcia paszportowe wymagany
- Akt małżeństwa i akty urodzenia dla osób na utrzymaniu
Opłaty urzędowe
- Akt małżeństwa i akty urodzenia osób pozostających na utrzymaniu 500 EUR
Kroki procesu
-
1
Opłata aplikacyjna (zezwolenie imigracyjne kategorii F)
Zgromadź wszystkie wymagane dokumenty potwierdzające zabezpieczony roczny dochód z zagranicy, zakwaterowanie na Cyprze, niekaralność i ważny paszport. Dokumentacja dochodowa powinna wyraźnie wskazywać źródło i kwotę.
-
2
Wypełnij formularz M.67
Wypełnij oficjalny formularz M.67 (dostępny w Wydziale ds. Migracji). Osoby na utrzymaniu składają osobne formularze M.69.
-
3
Złóż wniosek
Złóż wypełniony wniosek wraz ze wszystkimi dokumentami potwierdzającymi i opłatą w siedzibie Wydziału ds. Migracji (Wydział Rejestracji Cywilnej i Migracji, CRMD).
-
4
Oczekuj na rozpatrzenie
Wnioski są rozpatrywane przez Departament Migracji. Ze względu na znaczne zaległości, rozpatrywanie trwa obecnie kilka lat. Odpowiadaj niezwłocznie na wszelkie prośby o zaktualizowane dokumenty.
-
5
Około 8-12 tygodni na wizę D.
Po zatwierdzeniu otrzymasz kartę zezwolenia imigracyjnego kategorii F, która stanowi zezwolenie na pobyt stały.
Oficjalne źródła
Status rezydenta długoterminowego
Obywatele państw trzecich, którzy legalnie i nieprzerwanie przebywali na Cyprze przez 5 lat, mogą ubiegać się o status rezydenta długoterminowego na podstawie dyrektywy UE 2003/109/WE. Status jest stały i przyznaje prawie równe prawa obywatelom cypryjskim, w tym dostęp do zatrudnienia, edukacji i świadczeń socjalnych. Opłata za wniosek wynosi 30 EUR.
- Czas rozpatrywania
- Nie określono oficjalnie. Obowiązują standardowe terminy rozpatrywania zezwoleń na pobyt (zazwyczaj kilka miesięcy).
- Ważność
- Status stały; karta pobytu wydawana jest na 5 lat i następnie odnawiana.
- Wymóg językowy
- Nie określono, chociaż warunki integracji (podstawowa znajomość języka greckiego lub wiedza obywatelska) mogą być wymagane na mocy prawa krajowego.
- Pobyt stały
- Status rezydenta długoterminowego jest sam w sobie stałym zezwoleniem na pobyt, przyznawanym po 5 latach nieprzerwanego legalnego pobytu.
- Obywatelstwo
- Osoby długoterminowo zamieszkałe mogą ubiegać się o naturalizację po spełnieniu ogólnych wymogów pobytowych i innych zgodnie z formularzem M127 (standardowa ścieżka: 7 lat łącznie w ciągu 10 lat).
Wymagania
- Obywatelstwo spoza UE/EOG
- 5 lat nieprzerwanego legalnego pobytu na Cyprze bezpośrednio przed złożeniem wniosku
- Nieobecności w okresie 5 lat muszą być krótsze niż 6 kolejnych miesięcy i nie przekraczać łącznie 10 miesięcy
- Ważne zezwolenie na pobyt w momencie składania wniosku
- Stabilne i regularne środki wystarczające na utrzymanie bez korzystania z pomocy społecznej
- Ubezpieczenie zdrowotne
- Brak zagrożenia dla porządku publicznego lub bezpieczeństwa publicznego
Wymagane dokumenty
- Wypełniony formularz wniosku o status rezydenta długoterminowego wymagany
- Ważny paszport wymagany
- Obecne i wszystkie poprzednie cypryjskie zezwolenia na pobyt (w celu udokumentowania 5-letniego okresu) wymagany
- Dowód stabilnego dochodu/zasobów finansowych wymagany
- Ubezpieczenie zdrowotne wymagany
- Zaświadczenie o niekaralności wymagany
- Aktualne zdjęcia paszportowe wymagany
- Potwierdzenie uiszczenia opłaty aplikacyjnej w wysokości 30 EUR wymagany
Opłaty urzędowe
- Opłata za wniosek o status rezydenta długoterminowego 30 EUR
Kroki procesu
-
1
Potwierdź kwalifikowalność
Sprawdź, czy legalnie i nieprzerwanie przebywałeś na Cyprze przez 5 lat, z nieobecnościami nieprzekraczającymi 6 kolejnych miesięcy lub łącznie 10 miesięcy w tym okresie.
-
2
Zbierz dokumentację
Zgromadź wszystkie poprzednie i obecne zezwolenia na pobyt, dowód środków finansowych, ubezpieczenie zdrowotne, zaświadczenie o niekaralności oraz paszport.
-
3
Złóż wniosek
Złóż wypełniony wniosek o status rezydenta długoterminowego w Departamencie Imigracji, uiszczając opłatę w wysokości 30 EUR.
-
4
Dostarcz dane biometryczne
Staw się osobiście w celu dostarczenia danych biometrycznych (odciski palców, zdjęcie i podpis) do karty pobytu.
-
5
Otrzymaj kartę rezydenta długoterminowego
Po zatwierdzeniu otrzymaj status rezydenta długoterminowego oraz związaną z nim kartę pobytu (ważną przez 5 lat, z możliwością przedłużenia).