Résidence permanente au Chypre
2 voies documentées de ce type au Chypre, chacune avec ses conditions, documents, frais officiels du gouvernement et processus.
Permis d'immigration Catégorie F (Revenu passif)
Un titre de séjour permanent pour les ressortissants non-UE/EEE qui disposent d'un revenu annuel garanti de l'étranger d'au moins 9 568 EUR (plus 4 613 EUR par personne à charge), leur permettant de vivre à Chypre sans travailler. Le revenu doit provenir de l'extérieur de Chypre et peut inclure des pensions, dividendes, intérêts ou revenus locatifs. La demande se fait via le formulaire M.67 auprès du Département de la migration.
- Délai de traitement
- Aucun délai légal. Arriéré important signalé ; les délais de traitement sont estimés à plusieurs années en pratique en 2025–2026.
- Validité
- Permanent (permis d'immigration, non soumis à renouvellement annuel).
- Exigence linguistique
- Aucun spécifié.
- Résidence permanente
- Le permis de catégorie F est lui-même une autorisation de résidence permanente.
- Citoyenneté
- Les titulaires qui accumulent également les années de résidence légale requises (7 ans standard, ou 3 à 4 ans en voie accélérée s'ils sont qualifiés de hautement qualifiés) peuvent demander la naturalisation via le formulaire M127.
Conditions
- Nationalité non UE/EEE (les ressortissants de l'UE/EEE ont des droits de résidence permanente distincts)
- Revenu annuel garanti d'au moins 9 568 EUR provenant de l'étranger, plus 4 613 EUR pour chaque personne à charge
- Le revenu doit provenir de l'extérieur de Chypre (non tiré d'un emploi ou d'une entreprise à Chypre)
- Ne doit exercer aucun emploi, activité commerciale ou profession à Chypre
- Casier judiciaire vierge
- Logement convenable à Chypre
- Demande soumise via le formulaire M.67
Documents requis
- Formulaire M.67 rempli (demandeur principal) obligatoire
- Formulaire M.69 rempli (pour chaque personne à charge)
- Passeport valide pour tous les demandeurs obligatoire
- Preuve de revenu annuel garanti provenant de l'étranger (relevés bancaires, certificats de dividendes, relevés de pension, contrats de location) obligatoire
- Preuve de logement à Chypre (titre de propriété ou contrat de location) obligatoire
- Certificat de casier judiciaire vierge du pays d'origine et du pays de résidence actuelle/antérieure obligatoire
- Photographies récentes format passeport obligatoire
- Acte de mariage et actes de naissance des personnes à charge
Frais officiels
- Frais de demande (permis d'immigration Catégorie F) 500 EUR
Étapes du processus
-
1
Préparer la documentation
Rassemblez tous les documents requis prouvant votre revenu annuel garanti provenant de l'étranger, votre logement à Chypre, un casier judiciaire vierge et un passeport valide. Les documents de revenu doivent clairement indiquer la source et le montant.
-
2
Remplir le formulaire M.67
Remplissez le formulaire de demande officiel M.67 (disponible auprès du Département de la migration). Les personnes à charge doivent soumettre un formulaire M.69 séparé.
-
3
Soumettre la demande
Soumettez la demande complète avec tous les documents justificatifs et le paiement des frais au siège du Département de la migration (Civil Registry and Migration Department, CRMD).
-
4
Attendre le traitement
Les demandes sont traitées par le Département de la migration. En raison d'importants arriérés, le traitement prend actuellement plusieurs années. Répondez rapidement à toute demande de documents mis à jour.
-
5
Recevoir le permis
Après approbation, recevez la carte de permis d'immigration Catégorie F, qui constitue une autorisation de résidence permanente.
Sources officielles
Statut de résident de longue durée
Les ressortissants de pays tiers qui ont résidé légalement et en continu à Chypre pendant 5 ans peuvent demander le statut de résident de longue durée conformément à la directive européenne 2003/109/CE. Ce statut est permanent et accorde des droits quasi égaux à ceux des ressortissants chypriotes, y compris l'accès à l'emploi, à l'éducation et aux prestations sociales. Les frais de demande sont de 30 EUR.
- Délai de traitement
- Non spécifié officiellement. Les délais de traitement standard des permis de séjour s'appliquent (généralement quelques mois).
- Validité
- Statut permanent ; la carte de résidence est délivrée pour 5 ans et renouvelée par la suite.
- Exigence linguistique
- Aucun spécifié, bien que des conditions d'intégration (connaissances de base en grec ou civiques) puissent être requises en vertu du droit national.
- Résidence permanente
- Le statut de résident de longue durée est en soi une autorisation de résidence permanente, accordée après 5 ans de résidence légale continue.
- Citoyenneté
- Les résidents de longue durée peuvent demander la naturalisation après avoir satisfait aux conditions générales de résidence et autres exigences du formulaire M127 (voie standard : 7 ans cumulés sur 10 ans).
Conditions
- Nationalité non UE/EEE
- 5 ans de résidence légale continue à Chypre immédiatement avant la demande
- Les absences au cours de la période de 5 ans doivent être inférieures à 6 mois consécutifs et ne pas dépasser 10 mois au total
- Titre de séjour valide au moment de la demande
- Ressources stables et régulières suffisantes pour subvenir à ses besoins sans recourir à l'aide sociale
- Assurance maladie
- Aucune menace pour l'ordre public ou la sécurité publique
Documents requis
- Formulaire de demande de statut de résident de longue durée dûment rempli obligatoire
- Passeport valide obligatoire
- Titres de séjour chypriotes actuel et tous les précédents (pour documenter la période de 5 ans) obligatoire
- Preuve de revenus/ressources financières stables obligatoire
- Assurance maladie obligatoire
- Certificat de casier judiciaire vierge obligatoire
- Photos d'identité récentes obligatoire
- Reçu de paiement des frais de dossier de 30 EUR obligatoire
Frais officiels
- Frais de demande de statut de résident de longue durée 30 EUR
Étapes du processus
-
1
Confirmer l'éligibilité
Vérifiez que vous avez résidé légalement et en continu à Chypre pendant 5 ans, avec des absences ne dépassant pas 6 mois consécutifs ou 10 mois au total au cours de cette période.
-
2
Rassembler les documents
Collectez tous les titres de séjour précédents et actuels, une preuve de ressources financières, une assurance maladie, un certificat de casier judiciaire et un passeport.
-
3
Soumettre la demande
Soumettez la demande complète de statut de résident de longue durée au Département de l'immigration, en payant les frais de 30 EUR.
-
4
Fournir les données biométriques
Présentez-vous en personne pour fournir les données biométriques (empreintes digitales, photo et signature) pour la carte de séjour.
-
5
Recevoir la carte de résident de longue durée
Après approbation, recevez le statut de résident de longue durée et la carte de séjour associée (valable 5 ans, renouvelable).