Sloučení rodiny v Německo

Sloučení rodiny – manžel/manželka (§§28/30 AufenthG)

Povolení k pobytu pro manžela/manželku nebo registrovaného partnera německého občana nebo cizince s oprávněným titulem.

Doba zpracování

Několik týdnů až několik měsíců; čekací lhůty na schůzky mohou být dlouhé.

Platnost

Přizpůsobeno titulu sponzora; obnovitelné.

Jazykový požadavek

Obecně němčina A1, ale prominuto při připojení k kvalifikovanému pracovníkovi, držiteli Modré karty EU, výzkumníkovi nebo osobě samostatně výdělečně činné s platným titulem.

Trvalý pobyt

Povolení k trvalému pobytu obecně po 3 letech (manžel/manželka německého občana) nebo 5 letech (obecně), za podmínek integrace.

Občanství

Manžel/manželka německého občana může získat naturalizaci po 3 letech legálního pobytu a 2 letech manželství; jinak standardních 5 let.

Požadavky

• Platný cestovní pas
• Oddací list / list o registrovaném partnerství (často s apostilou a překladem)
• Pobytový titul sponzora nebo německé občanství
• Doklad o zajištění obživy
• Doklad o přiměřeném bydlení
• Zdravotní pojištění
• Manžel/manželka starší 18 let

Požadované dokumenty

• Platný cestovní pas povinné
• Oddací list/list o registrovaném partnerství (s apostilou/překladem) povinné
• Pobytový titul sponzora povinné
• Doklad o zajištění obživy povinné
• Doklad o přiměřeném bydlení (nájemní smlouva) povinné
• Doklad o zdravotním pojištění povinné
• Certifikát němčiny A1 (pokud není osvobozen/a)

Oficiální poplatky

• Národní vízum D (manželé/manželky německých občanů mohou být osvobozeni od poplatků) 75 EUR
• Povolení k pobytu 100 EUR

Kroky procesu

1. 1

   Zřizovatel pobytu si zřídí bydliště

   Zřizovatel pobytu má oprávněný pobytový titul nebo německé občanství.

2. 2

   Podat žádost prostřednictvím konzulárního portálu

   Manžel/manželka podá žádost online a objedná si termín na ambasádě.

3. 3

   Schůzka na ambasádě

   Dostavit se s originály.

4. 4

   Registrace a podání žádosti o povolení k pobytu

   Po příjezdu se zaregistrujte na úřadě (Bürgeramt) a požádejte o povolení k pobytu před vypršením víza.

Oficiální zdroje

• Spouses joining — Make it in Germany Oficiální

Sloučení rodiny – děti a další příbuzní (§§32/36 AufenthG)

Povolení k pobytu pro nezletilé děti připojující se k rodičům s pobytem (§32) a v případech mimořádné tvrdosti rodiče a další rodinní příslušníci (§36).

Doba zpracování

Několik týdnů až několik měsíců; čekací lhůty na termíny mohou být dlouhé.

Platnost

Přizpůsobeno titulu zřizovatele; obnovitelné.

Jazykový požadavek

Pro nezletilé děti není jazykový požadavek; případy podle §36 se posuzují individuálně.

Trvalý pobyt

Povolení k trvalému pobytu obvykle po 5 letech; nezletilí, kteří vyrostli v Německu, mají usnadněné cesty.

Občanství

Naturalizace po 5 letech (děti kvalifikovaných pracovníků mají usnadněná pravidla).

Požadavky

• Platný cestovní pas
• Rodný list nebo doklad o příbuzenském vztahu (apostila/překlad)
• Pobytový titul zřizovatele
• Doklad o zajištění obživy
• Doklad o přiměřeném bydlení
• Zdravotní pojištění

Požadované dokumenty

• Platný cestovní pas povinné
• Rodný list / doklad o příbuzenském vztahu povinné
• Pobytový titul zřizovatele povinné
• Doklad o zajištění obživy a bydlení povinné
• Doklad o zdravotním pojištění povinné

Kroky procesu

1. 1

   Zřizovatel pobytu má titul

   Rodič s pobytem má oprávněný pobytový titul.

2. 2

   Podat žádost prostřednictvím konzulárního portálu

   Podat žádost online a objednat si termín na ambasádě.

3. 3

   Schůzka na ambasádě

   Dostavit se s originály a dokladem o příbuzenském vztahu.

4. 4

   Registrace a podání žádosti o povolení k pobytu

   Po příjezdu se zaregistrujte a požádejte o povolení k pobytu.

Oficiální zdroje

• Children joining — Make it in Germany Oficiální