Łączenie rodziny w Niemcy

Łączenie rodzin — małżonek (§§28/30 AufenthG)

Zezwolenie na pobyt dla małżonka lub zarejestrowanego partnera obywatela niemieckiego lub cudzoziemca posiadającego tytuł pobytowy uprawniający do łączenia rodzin.

Czas rozpatrywania

Od kilku tygodni do kilku miesięcy; listy oczekujących na wizyty mogą być długie.

Ważność

Dostosowane do tytułu sponsora; odnawialne.

Wymóg językowy

Zazwyczaj wymagany język niemiecki na poziomie A1, ale pomijany w przypadku dołączenia do wykwalifikowanego pracownika, posiadacza Niebieskiej Karty UE, naukowca lub osoby samozatrudnionej z ważnym tytułem pobytowym.

Pobyt stały

Zezwolenie na pobyt zazwyczaj po 3 latach (małżonek obywatela niemieckiego) lub 5 latach (ogólnie), z zastrzeżeniem spełnienia warunków integracyjnych.

Obywatelstwo

Małżonek obywatela niemieckiego może ubiegać się o naturalizację po 3 latach legalnego pobytu i 2 latach małżeństwa; w przeciwnym razie standardowo po 5 latach.

Wymagania

• Ważny paszport
• Akt małżeństwa / zarejestrowanego związku partnerskiego (często z apostille i tłumaczeniem)
• Tytuł pobytowy sponsora lub obywatelstwo niemieckie
• Dowód zabezpieczenia środków utrzymania
• Dowód posiadania odpowiedniej powierzchni mieszkalnej
• Ubezpieczenie zdrowotne
• Małżonek musi mieć ukończone co najmniej 18 lat

Wymagane dokumenty

• Ważny paszport wymagany
• Akt małżeństwa/zarejestrowanego związku partnerskiego (z apostille/tłumaczeniem) wymagany
• Tytuł pobytowy sponsora wymagany
• Dowód zabezpieczenia środków utrzymania wymagany
• Dowód posiadania odpowiedniej powierzchni mieszkalnej (umowa najmu) wymagany
• Dowód ubezpieczenia zdrowotnego wymagany
• Certyfikat języka niemieckiego A1 (chyba że zwolniony)

Opłaty urzędowe

• Wiza krajowa D (małżonkowie obywateli niemieckich mogą być zwolnieni z opłat) 75 EUR
• Zezwolenie na pobyt 100 EUR

Kroki procesu

1. 1

   Sponsor ustanawia miejsce zamieszkania

   Sponsor posiada kwalifikujący się tytuł pobytowy lub obywatelstwo niemieckie.

2. 2

   Złóż wniosek przez Portal Konsularny

   Małżonek składa wniosek online i umawia się na wizytę w placówce.

3. 3

   Wizyta w ambasadzie

   Stawić się z oryginałami.

4. 4

   Zarejestruj się i złóż wniosek o zezwolenie

   Po przyjeździe zarejestruj się w Urzędzie Mieszkańców (Bürgeramt) i złóż wniosek o zezwolenie na pobyt przed wygaśnięciem wizy.

Oficjalne źródła

• Spouses joining — Make it in Germany Oficjalne

Łączenie rodzin – dzieci i inni krewni (§§32/36 AufenthG)

Zezwolenie na pobyt dla małoletnich dzieci dołączających do rodziców mieszkających w Niemczech (§32) oraz, w wyjątkowych przypadkach, rodziców i innych członków rodziny (§36).

Czas rozpatrywania

Kilka tygodni do kilku miesięcy; listy oczekujących na wizyty mogą być długie.

Ważność

Dostosowane do tytułu pobytowego sponsora; odnawialne.

Wymóg językowy

Brak wymogu językowego dla małoletnich dzieci; przypadki §36 oceniane indywidualnie.

Pobyt stały

Zezwolenie osiedleńcze zazwyczaj po 5 latach; małoletni, którzy dorastają w Niemczech, mają ułatwioną ścieżkę.

Obywatelstwo

Naturalizacja po 5 latach (dzieci pracowników wykwalifikowanych korzystają z ułatwionych zasad).

Wymagania

• Ważny paszport
• Akt urodzenia lub dowód pokrewieństwa (apostille/tłumaczenie)
• Tytuł pobytowy sponsora
• Dowód zabezpieczenia utrzymania
• Dowód odpowiedniej powierzchni mieszkalnej
• Ubezpieczenie zdrowotne

Wymagane dokumenty

• Ważny paszport wymagany
• Akt urodzenia / dowód pokrewieństwa wymagany
• Tytuł pobytowy sponsora wymagany
• Dowód zabezpieczenia utrzymania i powierzchni mieszkalnej wymagany
• Dowód ubezpieczenia zdrowotnego wymagany

Kroki procesu

1. 1

   Sponsor posiada tytuł

   Rodzic mieszkający w Niemczech posiada kwalifikujący się tytuł pobytowy.

2. 2

   Złóż wniosek przez Portal Konsularny

   Złóż wniosek online i umów się na wizytę w placówce.

3. 3

   Wizyta w ambasadzie

   Stawić się z oryginałami i dowodem pokrewieństwa.

4. 4

   Zarejestruj się i złóż wniosek o zezwolenie

   Po przyjeździe zarejestruj się i złóż wniosek o zezwolenie na pobyt.

Oficjalne źródła

• Children joining — Make it in Germany Oficjalne